考試的時候連題目都看不懂是怎樣一種體驗？
參加USAD的時候考到最後幾門藝術啊音樂啊什麼的我都是答題卡一下來就開始全塗成c的
「哥哥，你英語好厲害！」「那是數學考卷。」
。
哦。自學法語，語法、發音等基本功都不紮實，這是背景。
出國後立馬進了專業，上課基本聽不懂老師在講什麼，做作業重來讀不懂題目，老師布置完練習後，都聽不懂已經布置完了。課上還要單獨問老師兩遍，還是不懂，再問同學，問了好幾遍，還是不懂。不好意思再問其他人了，干坐著等到下課，臨走前再問一遍老師，還是不懂。
下課後按照自己理解，寫了一半的時候看同學的，發現自己寫錯了，於是熬夜改正過來。。。
就是這樣的，作業都做的如此艱辛。於是特別擔心考試的事。
考前老師說：你們都是語言殘疾，可以嘗試跟學校商量為外國人延長考試時間，因為你們等你們讀懂題目，別人都快做完交捲兒了；如果可以，我請我的翻譯朋友來給你們做現場翻譯…
好吧，這老師心很好，可「殘疾」這個詞兒…呵呵，真是刺激到了我敏感脆弱的心…
就這樣，忐忑著參加了第一學期期末考試。帶著中文字典，查了半天每個詞兒都認識，可連成句子，還是看不懂題目。
於是舉手問老師，請他們幫忙解釋題目意思，法語解釋半天，沒聽懂…
請老師用英文再解釋一遍，可是法國人的英語…呵呵，法國人魔怔式的奇特發音，恕在下不材，真是聽不太懂。
無奈，老師拿出手機，開始Google翻譯，看著不太通順的中文，連蒙帶猜的把題目做完了…
之後的幾堂考試，直接跟老師申請，使用手機Google 翻譯，開著Wi-Fi連著網，老師們也都放心大膽，也沒懷疑作弊什麼的。當然，我確實也沒用手機查用不著的，主要題量大，也沒那閑功夫和精力…
問感受？
覺得沒學好語言，這麼做挺屈辱、挺沒面子的… 不過學校老師們人卻都很好，覺得中國學生學習態度好，特別努力，在這方面也頗為照顧，挺感激的…
國外留學真的挺不容易的…常常不是三四點鐘起，就是三四點鐘睡，寫作業，複習…不是母語，還不想比別人差，付出這些努力是應該的…
最後成績還行，分數班上moyen，雖然不高，但對自己的努力還算滿意…
就醬…瀉藥。你在B站答過題嗎？你知道2的97次方是多少嘛？
一個學期下來 解字寫的好看多了 數學卷子只會寫這一個字
趕緊把題目抄一遍，假裝自己寫的停不下來。。(●°u°●) 」
看到了講USAD（United States Academic Decathlon）的，遂來答一發。
印象最深的是經濟，因為最討厭經濟所以就草草看了一遍理論，應用和例子懂是懂，可是一到考試就不會了，過了一年現在什麼理論都沒記住
然後就是印度相關題目，什麼印度音樂宗教藝術歷史等等，尤其是那種直接給你一個印度單詞然後問你什麼意思的題
特意找了兩道題，舉個栗子：
1. What instrument opens the piece featured in this excerpt? （給你放一段背景音樂）
a. dotara（某個牛逼的印度樂器，忘了）
b. duggi（某個牛逼的印度樂器，忘了）
c. ghungur（某個牛逼的印度樂器，忘了）
d. sarod（某個牛逼的印度樂器，忘了）
e. dhol（某個牛逼的印度樂器，忘了）
2. The temple paintings at Thrissur（？）, Chemmanthatta（？）, and Thodeekaalam（？） are all associated with
a. fourteenth century Chola（？） dynasty sculpture
b. sixteenth and seventeenth century Mughal（？） painting
c. fifteenth century Chola（？） dynasty painting
d. fourteenth and fifteenth century Brahman（？） painting
e. fifteenth and sixteenth century Kerala（？） painting
（我：？？？）
不過題目都看不懂至少好過排除兩個剩兩個選項的題目，看不懂題至少可以直接蒙啊，不用想東想西的，最後也不會有因為一念之差而選錯的怨念（微笑）
（圖片侵刪）
大學三年都是這麼度過的。體驗？精力都放在作弊上。偶爾不能作弊的時候就發兩個小時呆。我還在打草紙上寫過小說。高二的時候我成績還挺好。有一次期末高二高三混排考場，兩個年級交叉坐。高二按成績從前往後排，高三反之。於是我旁邊坐著全校最渣的學生。等待考試的時候閑聊，他說：「學習好真是太好了，你都不知道我們的日子多難熬。」沒想到後來知道了。
三年級之前，數學閉著眼都是一百分 有那麼一次考試 有一個題不會 急的我滿頭大汗 實在做不出來 老師都催著交卷子了 我還是沒做出來，從那以後，從學霸變成了學渣，學渣中的學渣，數學從此一蹶不振。那次考了八十五，到了初中，真的連題目都看不懂了。
以前考稅制的時候，老師說好會給個人所得稅給稅率。
前一天複習到深夜，勉強砍下增值稅、營業稅，剩下的就等老師的稅率。所謂給的就是這個東西：
考usap的時候面對Fine Arts考試的卷子一臉懵逼，主題是印度，一堆亂七八糟的專有名詞，然而guide我一個字沒看，於是隨隨便便蒙了50題然後開始在草稿紙上畫畫（沒錯，這是初中的usad）
首先在題目序號那裡做個標記其次窮盡畢生所學一字一句讀透題目還讀不懂聯繫上下題目大概是考到哪個知識點並與課本目錄聯想然後第二三步沒用的話只能隨便蒙一個（反正我讀不懂別人也讀不懂，這種事是要靠人品的，今天上午剛撿了塊垃圾應該能對吧）要自信鎮定！並跳過該題最後有時間多在返回第三步
推薦閱讀：
※隨筆丨教育
※IBM想用人工智慧改變教育，「沃森」成為教師的教學智囊
※【認真想】不用著急，慢慢來
※1900琴師海計劃（4）：資深鋼琴教師陸倍文
※中國很多《數學物理方程》教材和《偏微分方程》教材經常出現定解問題的「初邊值條件不相容」，這說明了什麼？