【翻譯】【Newshub】Elsagate：令人不安的YouTube推薦可能嚇壞你的孩子

(原標題：Elsagate: The disturbing YouTube trend that might be terrifying your children)

2017年11月24日

原文：

Elsagate: The disturbing YouTube trend that might be terrifying your childrenwww.newshub.co.nz

在過去的幾個月里，人們越來越關注YouTube上的一些奇怪現象。

這個世界上最大的視頻網站收錄了一些視頻，以迪斯尼的「冰雪奇緣」中的Elsa，蜘蛛俠，小豬佩奇和等孩子們喜愛角色為主角。這些視頻充滿了暴力，性和令人不安的內容。這個事件被稱為「Elsagate」。

據報道，孩子們看到這些是因為他們看到了YouTube Kids在視頻播放完畢後的推薦內容。這些視頻一開始看起來就像普通的兒童向視頻，但很快內容就變得非常不合適。

本月早些時候的一篇博客文章「網上有些東西不對勁」引起了對這個問題的更廣泛的關注，文章詳細描述了許多最糟糕的Elsagate視頻，這些角色 - 偶爾甚至是真正的孩子 - 被迫吞食糞便和尿液，持續注射，自殺，溺水，活埋，謀殺，強姦，換頭，食人，哭鬧，極端暴力。

詹姆斯·布里德（James Bridle）寫道：「有人正用YouTube自動推薦系統大規模地恐嚇，傷害和虐待兒童。」他的文章現已被數十萬人閱讀。

YouTube似乎已經開始行動了。周三，Google宣布了對「假裝友好但實際上不是」的內容進行了打擊。 Bridle先生提到的許多頻道和視頻已經被刪除，但還有數千個存在。

谷歌趨勢數據顯示，Elsagate這個詞似乎是在七月初被創造的。成千上萬的人加入了反Elsagate社區，在流行的網路論壇Reddit上討論這個現象。

但是為什麼成千上萬的帳戶發布這些視頻，其中一些已經有數千萬的點擊，這仍然是一個謎。這全是為了賺錢嗎？還是更險惡的事情呢？

這裡提出了三個主要的猜想。

• 戀童癖

有人聲稱這些視頻狡猾地讓年幼的孩子習慣於性和其他令人不安的東西，於是他們會更容易被戀童癖誘拐。

針頭的頻繁出現是為了使注射正常化;讓他們習慣脫衣服，習慣懷孕和墮胎;暴力，向他們展示如果他們不聽話將會發生什麼;哭泣的嬰兒，是讓他們習慣於擔心和恐懼。

有人認為這些視頻包含了給其他戀童癖者的加密消息，在哪裡可以找到非法內容 - 無論是在線還是在現實生活中。許多評論似乎都是胡言亂語，但是當使用其他字母（如阿拉伯語或泰語）鍵入鍵盤並將其翻譯成英文時，這些評論突然有意義。

還有一種猜測是視頻不是專門為孩子們準備的 - 他們是給有孩子和/或超級英雄癖好的人準備的。一些真人視頻會在大型，昂貴的房屋中拍攝，並搭配專業燈光設備。

• 惡作劇

從互聯網存在起，人們開始發布一些恐怖內容。例如，老網民永遠不會忘記在Goatse或Tubgirl上受到的驚嚇。 （注意：不要訪問，你已經被警告過了！）

臭名昭著的免費網路論壇4chan經常被指責。

然而，這些視頻的誇張數量可能表明是其他的原因。

• 錢

最顯而易見的解釋是關於金錢。許多視頻都有數千萬的觀看次數，有些頻道的點擊量已經達到數十億。所有這些粗製濫造影片的點擊都可以帶來巨大的利潤。

但為什麼內容如此令人不安？不能通過其他更簡單方法讓孩子點擊嗎？

一個解釋可能是視頻的內容不是人類製造的 - 它可能是由人工智慧演算法批量生產的。以Elsa和蜘蛛俠為特色的視頻將因為顯而易見的原因而受歡迎，所以不需要天才就可以實現。將它們放在一起就可以獲得大量的點擊次數。哭鬧的嬰兒和暴力的元素出現在演算法里許只是一個時間問題。

這可能就是YouTube會充滿像像「壞寶貝與發脾氣和哭泣的棒棒糖小寶寶學習顏色手指家庭」「長發公主與米妮與自然災害」！和「舌頭咬！懷孕媽媽咬舌頭吃西瓜文件McStuffins體檢放屁媽媽」這樣的視頻。

「網上兒童視頻是從3D動畫賺錢的少數幾種替代方法之一，因為審美標準較低，獨立的生產可以通過擴大規模獲利，」布里德先生解釋說。

「它使用現有的和容易獲得的內容（例如人物模型和動作捕捉庫），並且可以無休止地重複和修改，而且大部分是毫無意義的，因為演算法不會區分...而且孩子們也不會這樣做。

在由熱門的YouTuber Tim Pool上傳的Elsagate視頻中，許多視頻使用完全相同的動畫和故事情節 - 如果可以這樣說的話 - 但只是有不同的角色，那麼完全可能是由幾乎沒有人工輸入的計算機創建的。

「有一個計算機程序，只有角色和動作，然後更改角色的動作，然後自動上傳並打上YouTube上最流行的標籤，這就是為什麼會出現唐納德·特朗普和希特勒的戰鬥，這就是為什麼我們看到希特勒使用廁所......這是人工智慧試圖給我們想要的東西。

幼兒無法在搜索欄中輸入他們想要的內容 - 他們會點擊YouTube提供的任何內容。正如今天新聞網站購買他們的頭條新聞在Google上的排名一樣，製作人正在混合不同的主題，以在YouTube上獲得他們的點擊。

Newshub.