怎麼給武俠小說起名?

除了人名和武器名。


謝謝邀請。

很簡單呀,加數字吧,不信請看。

一字乾坤劍(鄭證因)、那一劍的風情(古龍、丁情)、橫江一窩蜂(白羽)、風雲第一刀(古龍)

雙旗鎮刀客(電影,何平)、絕代雙驕(古龍)、大唐雙龍傳(黃易)、巫山雙蝴蝶(朱貞木)

三少爺的劍(古龍)、三俠劍(張傑鑫)、江湖三女俠(梁羽生)、武林三絕(梁羽生)

四大名捕(溫瑞安)、四海英雄傳(東海漁翁)

五嶽豪俠傳(高鋒)、五夜蘭花逗你玩

六月飛霜(司馬紫煙)、陸小鳳傳奇逗你玩

七劍下天山(梁羽生)、七種武器、七殺手、七星龍王(全部是古龍)、七殺碑(朱貞木)

八手仙猿(南鑄)、天龍八部(金庸)、青靈八女俠(張夢還)

九月鷹飛(古龍)、關中九俠(還珠樓主)

十……十月圍城!(233)

(蕭)十一郎、火併蕭十一郎(古龍)

十二金錢鏢(白羽)、十三殺手(黃鷹)、秦嶺十四俠(佚名)……青城十九俠(還珠樓主)

……以上你沒聽過的武俠小說,出自葉洪生、林保淳先生所著《台灣武俠小說發展史》附錄的「暴雨專案」(1959年)台灣官方查禁武俠小說書目

當然啦,加數字什麼的爛觀點,只是我隨口扯淡的。

一部小說的好壞,最主要還是由核心思想、寫作技巧、故事內容決定的,但小說的標題如同標籤,往往也有不可忽視的價值。

本質上,武俠小說的命名方法同其他小說比,並沒有太大的區別。

接下來我們以金庸為主要例子,好好談談武俠小說的取名方法吧,順便分析一下金庸小說的名字含義。

一、偷懶式

開個玩笑,其實就是傳統方法之一,以小說人物(基本是主人公)為題,這個題主似乎pass掉了,我們仍先打頭陣說說。

舉例:《蕭十一郎》、《雪山飛狐》、《飛狐外傳》、《射鵰英雄傳》、《神鵰俠侶》

如果說中國小說在魏晉時期還處於萌芽階段,那麼到了唐傳奇階段,則基本奠定了中國古代小說文體的獨立。

唐代重視史學,修史成風,唐傳奇的小說命名,則潛移默化受到史書文體(本紀、列傳、實錄等)影響,多以「傳」、「記」、「錄」等詞語結尾,如《虯髯客傳》、《枕中記》、《博異志》、《劇談錄》等等。這一取名習慣,甚至沿襲至後世,影響到明清等通俗小說的命名(《西遊記》、《水滸傳》,甚至《射鵰英雄傳》、《倚天屠龍記》)。

當然,必須要強調,這並非唐代首創(如搜神記早已有之),卻是在唐代傳奇小說興起後盛行的命名習慣。

另外一點,由於小說發展與街頭評書密切相關,故口頭相傳的題目,以簡單明了為主,於是,主人公命名法便流傳開來。十九世紀以前的英美小說,也有不少如此,如夏洛蒂·勃朗特《簡·愛》、狄更斯的《大衛·科波菲爾》。

只是傳至後來,商業小說競爭激烈,如果簡單以主人公名字命題,若非「蕭十一郎」這種奇葩名字,是很難吸引眼球的。你對著《胡斐錄》、《楊過傳》、《郭靖記》、《張無忌》試試有沒有興趣翻下去……

所以,要用到主人公命名法時,一般以外號代替,如「雪山飛狐」、「神鵰大俠」、「白髮魔女」等等。有時候也會用其他名稱代指,如《蜀山劍俠傳》、《三俠五義》、《大唐雙龍傳》、《歡樂英雄》。

「射鵰英雄」,顧名思義,明指郭靖射鵰一事。另外,「射鵰」,容易讓人聯想到太祖「一代天驕成吉思汗,只識彎弓射大雕」,暗指故事發生時間,「英雄」,與篇末郭靖和成吉思汗探討命題相契。

題外話:「射鵰英雄傳」因為暗合太祖詩詞,成為1959年底台灣當局大興文字獄、查禁所謂「共匪武俠小說」(包括梁羽生、金庸等人)的導火索,亦即「暴雨專案」,當然,太祖詩詞云云,應該只是借口罷了。而台灣武俠文壇卻因禍得福,無梁、金二人的市場競爭威脅,得享二十年發軔興旺之機。

二、偷懶二式

以物命名。而這個「物」,通常在小說中佔據極重要的地位,甚至通篇故事圍繞它展開。

在武俠小說的世界裡,以物命名的方式有很多種,最常見的,包括以兵器命名,如《鴛鴦刀》、《圓月彎刀》、《逆水寒》,以及《倚天屠龍記》。

倚天屠龍,可能是取辛棄疾《水龍吟·過南劍雙溪樓》中「倚天萬里需長劍」之義,及化用「屠龍之術」的典故(這裡應指弒君),點出了收復失地、農民起義的背景。

其次,以武功命名,如《蒼穹神劍》、《俠客行》,以寶藏命名,如《連城訣》,以其他隱含重要線索的東西命名,如《白玉老虎》、《血鸚鵡》,再比如,曲譜《笑傲江湖》。

笑傲江湖作名,語帶雙關。這個曲譜曾經被誤認為是辟邪劍譜,而辟邪劍譜正是岳不群參與權力鬥爭的重要砝碼,兩者形成對立面,體現了金庸對權力之惡的痛斥,對琴簫和鳴、曲諧退隱的嚮往,那是他在本書所推崇的「笑傲江湖」的真正境界。

各類取名方法是可以組合兼顧的,比如《三少爺的劍》、《韋帥望的江湖》(晴川)

三、引經據典

用典的取名方式,中外皆有。如喬伊斯的《尤利西斯》,便是借用了古希臘史詩《奧德賽》的故事,而主人公寫的是愛爾蘭都柏林的一個市民布魯姆。再比如,明代小說《檮杌(táowù)閑評》,以《神異經》里的凶獸檮杌做典,代指魏忠賢(我今天才知道,原來這本書是@孔鯉他祖宗寫的!膜拜世家子弟!)。

武俠小說也多如此,比如化用李白詩句的《俠客行》,比如小椴的《洛陽女兒行》,蕭鼎的《誅仙》、《戮仙》也是出自《封神演義》里通天教主擺下「誅仙陣」所用的誅仙劍、戮仙劍,再比如,引用佛家典故的《天龍八部》。

天龍八部,援引佛家名詞「八部天龍」,包含八種神道怪物,一天眾,二龍眾、三夜叉、四乾達婆、五阿修羅,六迦樓羅,七緊那羅,八摩呼羅迦。其中以「天眾」和「龍眾」最為重要。這八種怪物,雖在人間之外,卻有塵世的歡樂悲苦。金庸以此為題,暗指人世中為情、欲所縛的芸芸眾生。

你問我這本書為什麼不叫《八部天龍》?因為……飛雪連八射白鹿不好聽啊。。。

鹿鼎記,多重含義,小說全書以收集《四十二章經》內的藏寶羊皮展開各勢力矛盾衝突,最終悉知八旗重寶在「鹿鼎山」中,這是一層。

本書以「人為刀俎,我為魚肉,人為鼎鑊,我為糜鹿」開篇,以鹿指百姓,鼎喻指政權,揭開了政權更替、遺民血淚的序幕。這是第二層。

其次,鹿、鼎有「逐鹿」、「問鼎」之典,康熙繼位,天下未定,逐鹿中原仍是小說主線之一,鰲拜、前明公主、天地會、台灣鄭家、三藩、神龍島、西藏桑結喇嘛、蒙古王子葛爾丹、羅剎,各方野心勃勃,鋪開群雄逐鹿的局面。這是第三層。

至此,金庸取名的手段可謂爐火純青了。

新時代的武俠小說,還喜歡拉逼格,以各類曲牌詞牌為題,此處不多說。

四、以事件為題

如《七劍下天山》、《龍虎鬥京華》(梁羽生)、《道士下山》(徐皓峰),這類題目往往用最簡練的短語組成。

五、用帶有暗示性、隱喻性的意象為題

如《白馬嘯西風》,可能化用辛棄疾《滿江紅·游南岩和范廓之韻》中「依舊是、西風白馬,北村南郭」,指出故事地點,渲染悲涼氛圍。

如《碧血劍》,請移步《碧血劍》為什麼叫《碧血劍》? - 孔鯉的回答,解釋得挺清楚,《碧血劍》=《碧血·劍》=《袁崇煥·夏雪宜》

再比如《崑崙》、《滄海》,值得吐槽的是,崑崙一詞直到書的後面才出來,聽起來帥,其實沒有做好伏筆、照顧到全書氛圍。

這類標題往往比較隱晦文藝,文藝……你知道我想說誰了,《流星·蝴蝶·劍》、《劍花·煙雨·江南》記得是誰的嗎!!!!

古龍以分隔符號,堆砌意象,從標題就開始啟動了分段散文詩的蒙太奇裝逼序幕。

然而,隱喻性的標題,是要把握好分寸的,不能太過晦澀艱辛,我舉個個人不太喜歡的、裝逼失敗的例子。

《蛺·俠·鋏》、《華夏之賾》(張斂秋)。

---------------------------------------------

那個,我也開了公眾號,微信搜索「言少的江湖」,或「yanshaojianghu」,謝謝關注。


電影版:《被嫌棄的喬峰的一生》

網文版:《郭靖傳奇之霸道可汗愛上我》《我與姑姑不倫戀》《明教教主的女人們》

玄幻版:《令狐·沖與辟邪劍法》

學術版:《劍橋康熙武俠史》

鐵血版:《美日震驚!越女劍指釣魚島》

空間版:《胡一刀對苗人鳳說的十句話,看到第幾句你哭了?》


看到某答主的各版本回答不禁腦洞大開

東施效顰來一發_(:3 」∠)_

輕小說版:

天龍八部:

我的妹妹不可能那麼眾多

妹妹們的樣子最近有點怪

江湖禁書目錄

就算是哥哥有愛就沒問題了吧

射鵰英雄傳:

在張家口期待邂逅有什麼錯!

笨蛋,戀愛,召喚獸

郭靖與七個師傅

神鵰俠侶:

全真教的劣等生

我在桃花島被當成惡人樣本這件事

倚天屠龍記:

刀劍神域

笑傲江湖:

加速世界

我女友與師妹及師弟的慘烈修羅場

連城訣:

我的江湖經歷一定有問題

俠客行:

不起眼男主角的培育法

世界上的另一個我

鹿鼎記:

我的後宮很少

愛新覺羅 玄燁的野望

楚留香系列:

神風怪盜CHANEL

先寫到這,我覺得可以組織一下翻譯大大們把武俠小說輕小說化進軍日本市場-_-||


小說書名生成器

供參考,還有其它你需要的:

人名地名類

  • [中文]人名生成器
  • [日本]人名生成器
  • [英文]人名生成器
  • [玄幻]門派勢力名稱
  • 國家名稱生成器
  • [東方]地名生成器
  • [奇幻]音譯版地名
  • [奇幻]遊戲版地名
  • [奇幻]榮譽頭銜稱號

描寫類

  • 女子外貌描寫版本2
  • 男子外貌描寫
  • 對話輔助描寫

招式類

  • [玄幻]招式版本2
  • [奇幻]魔法招式
  • [武俠]招式

物品類

  • [玄幻]功法秘籍版本2
  • [玄幻]法寶武器版本2
  • [玄幻]天材異寶版本2
  • [玄幻]靈丹妙藥
  • [玄幻]仙禽異獸
  • [奇幻]遊戲版裝備生成器
  • [奇幻]魔獸生成器

其他

  • [玄幻]等級生成器
  • [玄幻]小說書名


以書中人物、事件、時間、名稱、地點、物品等等為名。

比如,倚天屠龍記,蕭十一郎,逆水寒等。

以一種意境為名。

白馬嘯西風。

任何和書沾上邊的東西都可以當做名字。


私以為武俠小說也是分面向的,有的是古樸氣質,有的是言情先行,有的是厚重無聲,有的是俠氣縱橫,有的是肆意江湖……這樣的面向氣質不同,名字也當有所不同。

當您攤開紙張、亦或是打開文檔,準備一場嶄新的武俠之旅時,心中定然已經想好故事的大致走向,是完全地為了自己痛快而寫,還是考慮好讀者的關注點,又或者是兩者兼顧?

諸如您寫這武俠,其實並非武俠,而是想大撈一把,用點如今市場上能賣錢的瑪麗蘇元素,那麼取名可以極盡華麗與哀傷,披著一層武俠皮的瑪麗蘇,既可以俘獲一堆瑪麗蘇小說愛好者,也可以美其名曰「武俠小說的新形式」,何樂而不為?怎麼取名?去找那些古風的話,多用一些哀傷的字詞,極有辨識度。代表作:《聽雪樓》、《忘川》、《華音流韶》。

再比如這武俠,乃是小清新風的,白馬、少年,沒有人生體驗,走過場的不過是武功高強的絕世高手、如花似玉的絕世美人。讀來讓人對江湖心嚮往之,覺得那個江湖和諧、善良,縱使勾心鬥角也是至善至美的,雖說這類武俠我一樣是鄙視的,但有的讀者卻喜歡沉浸在這類雞湯武俠中。怎麼取名?找那種恬淡的田園辭彙,比如《竹映碧紗影》、《洛陽女兒行》、《蜀山的少年》,噢,《蜀山的少年》不算武俠。

當然了,還有一類武俠,是進入武俠門檻的,是以「武」為重心,雖然商業化很嚴重,有許多為了情節而失去文學性的地方,但總歸是武俠了。如果您的面向是這樣的,那我建議壓著性子,好好想一個題目,這時咱要的是逼格,哪怕整部小說裡頭和名字相關的部分只有那麼一點點,逼格也是特別重要的。比如以某座山為名的小說,到了最後才在男主身上出現一點那座山的意思;再說用蒼茫大海為名的小說,不過就是開篇和最後航海了而已。但這些詞,有、逼、格、啊,一看就不是什麼《重生之我是一座山》、《重生之我去航海》這些名字能比的。

進了武俠了,那麼立意不同,也有不同的起名方法。

若這武俠,重點在一個「俠」字,可以是遊俠、可以是儒俠、可以是墨俠,等等。那麼我們需要以「俠」入手,去想那重心在「俠」的哪個方面。這時可以近於古樸一方,且從絕處讀俠氣,自以《長安古意》為代表,配之以《余果老》、《屠刀》、《商裳兒》、《肝膽》、《登壇》等小章節,相得益彰,確有韻味。

而上述的卻未盡得古樸之神韻。武俠小說更多脫胎於評書,評書是百姓津津樂道的東西,但百姓的精神自在其中,上層文化和百姓精神是相通的,因此真正的古樸必然是返璞歸真。不需要華麗、不需要凌厲、不需要逼格,單單立在那兒,靜若處子動若脫兔,簡簡單單的名字就可以,諸如《大天津》、《揮戈》、《斷魂槍》。

再往後還有的是把整個社會包絡進去的厚重感極強的武俠,這類武俠需要極深的底蘊,從開始便引入整個天下的氣息出來,包羅萬象的人物、心理、命運,往往聯繫地極為緊密,這類小說,以《天龍八部》和《鹿鼎記》為代表。

起一個好名字是必須的,但有的武俠小說名字其實真的很一般,未琢璞玉依舊是玉,金玉敗絮依舊是絮,若武俠本身毫無意義,再好的名字也給糟蹋了,倒不如送給那麼寫得還不錯但名字很爛的小說為好。


在網上隨便點開一個武俠網遊再點註冊,會自動彈出生成名的。

此法屢試不爽。


唐詩宋詞里翻一局比較生僻的七個字或者五個字詩詞,最好凄慘點的,讓人有遐想空間,比如傷心橋下春波綠,多情自古傷離別,多少樓台煙雨中,少年子弟江湖老,羌笛何須怨楊柳,成語化用也可以,裡面最好暗含主角的名字,或者直接從裡面給主角取名。


我想題主比起一個具象的名字,更需要的是靈感和思路。

那麼我首先來說起小說名的思路:

時間,地點,人物,事件,中心

這幾個可以說是大枝幹,從上面各自引伸了許多分干。比如人物可以是外號,或者特徵,也可以兩兩結合,添加尾綴。例子已經有人舉很多了我就不舉了。

基本上名字都是以這幾個為出發點,但是有些引伸的會比較隱晦,比如小說故事的特徵,賣點,特別之處。除了直白,還有暗語,引用。這就會使得花樣百出,特別是情色小說上運用的特別出色。

還有就是小說的關鍵詞,裡面人物說的一句特別重要的話。

也可以想想,這個小說是以什麼為線索的。你想表達的最重要的東西。然後在那基礎上拐個彎。

接下來說武俠這個分類。

題主覺得難,大概就是需要一個自帶武俠氣息又和小說契合的名字。

其實每個類別的小說都有它的特徵。

如武俠,科幻,懸疑這類的自帶特徵會更明顯一些。

武俠:江湖氣,利落,殘酷,復古,高深等等

另外武俠在塑造人物的同時,背景,也就是身後的江湖同樣重要。這不是歷史劇,江湖和人物一樣同樣是全新虛構的。會有很大的差別。所以名字也可以結合你所希望帶給讀者環境氛圍感覺。


要麼作者名字牛逼,要麼作品牛逼,靠名字是牛逼不起來的


兩個字的差不多已經用完了,像誅仙啊杯雪啊比較美的。三個字的推薦地名或者功夫名。四個字的比較難起,如果沒有古龍那功力,起個蕭28狼誰看。5個字的推薦23組合或者224組合(就是22傳,22錄)


靈素淚心、一刀問情、命轉乾坤、孽結怨顯、孤鴻煙烽、狂沙飛燕、智聰辨經~

苗湘平寇、蝶影香魂、梨花籠煙、紫荊春曉、冰火奇緣、情郎寶劍、仁者鏡鑒


推薦閱讀:

殤暘血(下)
悟空後傳:最後一個妖怪(連載二)
放下屠刀,立地成廚
十年飲冰,難涼熱血。
辭香

TAG:小說 | 寫作 | 武俠 | 金庸 | 編劇 |