上周最佳天文圖片（NASA-APOD中文版）12.18-12.24

2017 年 12 月 18 日

克卜勒─90行星系統

圖示提供: NASA Ames, Wendy Stenzel

說明: 其他的恆星有類似我們太陽系的行星系統嗎？有的，克卜勒─90就是這樣的系統。這個由軌道上的克卜勒衛星編錄的系統，最近發現它有第8顆行星，所以克卜勒─90的行星數量和我們的太陽相當。克卜勒─90和我們太陽系的相似性，還包括它有顆類似太陽的G型星、擁有岩質行星、以及有和木星與土星大小相近的大行星。不同之處則在於：所有已知克卜勒─90的行星之軌道，相較於地球繞太陽的軌道，都很接近母星，也因此可能太熱而不適合生命滋長。不過，更長期的觀測，或許能在外圍找到找到較低溫的行星。克卜勒─90的距離大約有2,500光年遠，用中口徑的望遠鏡就能在天龍座方向看到這顆14星等的恆星。在接下來的10年之中，規劃要發射的系外行星搜索任務有TESS、JWST、WFIRST和PLATO。(克卜勒 = 開普勒)

2017 年 12 月 19 日

火星的北極螺旋

影像提供: ESA/DLR/FU Berlin; NASA MGS MOLA Science Team

說明: 為什麼火星的北極有螺旋結構呢？在每年冬天，火星北極都會覆蓋上一層大約1米厚，從稀薄大氣凍結出來的二氧化碳冰 (乾冰)，而這個新覆層會疊在經年常在的水冰層之上。然後強風從冰冠的中心上方向下吹襲，因火星自轉而成為渦漩氣流，造就了北方平原的螺旋結構。這張在今年初製作的透視主題照片，組合自歐洲航天局火星特快車號拍攝的影像數據，而高度資訊則是取自美國太空總署．火星全球探勘號的雷射高度儀之量測數據。在接下來的數年之中，火星的新探索任務有規劃要進行火星鑽探的洞察號，與及要搜索火星過去和現行微生物跡證的火星生物探測號及2020火星車。

2017 年 12 月 20 日

如何在太空洗頭髮

影片提供: NASA, Expedition 36 Crew

說明: 在沒有重力的太空環境里，你該如何洗頭呢？在2013年時，針對這個長久以來一直困擾太空人的煩惱，國際太空站的飛行工程師凱倫．尼伯格(Karen Nyberg)進行了示範。關鍵的洗頭用具包括擠壓式的水包、免沖水乾洗發精、和大量使用毛巾與梳子。敘述雖然看似有點長，但是這部主題影片顯示，整個洗頭的過程只需要寥寥數分鐘。殘餘的水最後會從頭髮 蒸發掉，由太空站的空調系統收集，然後再純化成為飲用水。尼伯格在太空生活180天後返回地球，並且在美國太空總署歷任了數個職位，包括機器人部門的主管。

2017 年 12 月 21 日

冬至的太陽與銀河

組合影像提供與版權: Stefan Seip (TWAN)

說明: 讓我們歡迎冬至的到來，而這也這是北半球冬天的第一天，以及南半球夏天的第一天。在天文學裡，作為季節標記的至點與分點，是根據在地球天空中，太陽每年在黃道上的旅程之位置來定義的。在今年冬至時，太陽於世界時16:28抵達它在赤緯最南的位置-23.5度，而它在天球的赤經則是18時。此時太陽位在人馬座內，方位上很靠近銀河系的中心。事實上，如果你能看到太陽位在昏暗背景恆星和星雲前方的話（極端困難，特別是在白天…），你所見到的景觀可能很類似上面這幅組合全景影像。為了組合出這張影像，先用多張攝於納米此亞幽暗天空下的美麗銀河照片，拼接出全景底圖。然後於2015年12月21日拍攝的太陽，再以明亮恆星之姿，數位疊合在今天北半球冬至、靠近銀河系中心的位置。

2017 年 12 月 22 日

雙子座流星

組合影像提供與版權: Jeff Dai (載建峰) (TWAN)

說明: 在這幅美麗的組合夜晚影像里，中國東北黑龍江省幽暗天空中的流星，灑向寒冬籠罩下的大地。影像所記錄的48顆流星，是上星期年度雙子座流星雨的一部分。縱然當時的氣溫是零下28度，但這些流星全都是使用相機，記錄於這個天文年度盛事的極大期之時。這些流星從這群流星雨高懸在地平線上空，那二顆雙子座亮星附近的輻射點噴涌而出。通常很活躍的雙子座流星雨，今年在12月13-14日的極大期，恰好在小行星3200法厄同 (3200 Phaethon)於12月16日運行到最靠近地球之前。而神祕的3200法厄同，則可能是雙子座流星的母天體。

2017 年 12 月 23 日

法厄同和它的子女

影像提供與版權: Mikiya Sato (Nippon Meteor Society)

說明: 基於它精確量測過的軌道，3200法厄同咸認是造成雙子座流星雨的流星體流之源頭。不過，大部分流星雨的母源是彗星，而3200法厄同卻是一顆軌道周期1.4年、受到密切監控的近地小行星。這顆飽受太陽炙烤的岩質小行星，最靠近太陽的近日點，遠在最內圍水星的軌道之內。在這幅總曝光時間2分鐘的望遠鏡視野里，由於相對英仙座背景暗星的快速運動，這顆小行星曳出了短短的光痕，而它造成的流星後裔，則閃著亮光高速掠過視野。這幅家族照攝於12月13日，時值雙子座流星雨很活躍的極大期之時，也恰好是3200法厄同在12月16日史上最靠近地球之前。

2017 年 12 月 24 日

美國加州上空的火箭發射煙塵

影像提供與版權: Craig Bobchin

說明: 天空發生了什麼事呢？在星期五，一艘發射升空的太空探索科技公司火箭，在部分南加州和亞利桑那州的天空，產生了美麗且精採的景觀。這艘從加州．朗玻克市附近的范登堡空軍基地發射的火箭，所產生的煙塵有時酷似一隻巨大的太空飛魚，而且在落日陽光的背照之下，顯得明亮無比。這艘在極為短暫1分鐘發射窗口升空的獵鷹9號重載火箭，成功的把正在建構中的全球通訊網路的一部分，10部新世代銥衛星推送進入低地球軌道。在影像的右側，可清楚見到第一節火箭產生的煙塵，而扶搖衝天的上節火箭，則位在左側煙塵的頂點。這次火箭發射的景觀，可參見這些精採的影片。上面這幅2.5秒曝光的主題影像，則攝於加州的橘郡。

由星友空間網從成大物理分站繁體鏡像翻譯，感謝星友空間網的翻譯。

注意：所有信息數據龐大且由本人一人編輯，難免出現錯誤，還請指出錯誤所在好加以改之。

新年大禮！我們翻譯的2018流星雨日曆中文版被國際流星組織正式使用

結束，感謝您的閱讀與關注

全文排版：天文在線（零度星系）

轉載請取得授權，並注意保持完整性和註明出處