為什麼地名被改得很low？

01-27

無力吐槽題主了。

以焦作為例：

夏朝屬冀州，稱覃懷地。

商及西周屬畿內地，分屬雍、邗、溫三國。

東周為晉南陽地，戰國時屬魏、衛二國地。

秦屬三川郡，西漢屬冀州河內郡。

東漢屬司隸部河內郡。

三國屬魏國冀州河內郡。

晉分屬司州河內郡、汲郡、滎陽郡。

南北朝分屬司州河內郡、滎陽郡。

後魏分屬懷州河內郡、武德郡、司州汲郡、東恆農郡。

隋分屬河內郡、汲郡、滎陽郡。

唐分屬河北道懷州河內郡、河陽三城使孟州、河南道河南府河南郡、鄭州滎陽郡。

五代分屬懷州、孟州、鄭州、開封府。

北宋分屬河北西路懷州河內郡、京西北路孟州、京西路鄭州奉寧軍制、京畿開封府。

元分屬燕南河北道懷慶路、孟州、河南江北行省卞梁路。

明分屬河內布政使司懷慶路及開封府。[9]

1913年，河內縣改為沁陽縣。

1927年沁陽縣東部划出，成立博愛縣。

1945年9月8日建立焦作市。

1948年3月改為焦作縣。

1949年10月15日，改為焦作礦區，劃歸平原省新鄉行政專員公署領導。

1952年11月15日，平原省撤銷，焦作礦區劃歸河南省新鄉行政專員公署領導。

1956年7月9日，改為焦作市，由河南省直接領導。

1959年12月1日，修武、博愛兩縣劃歸焦作市領導。

1960年8月15日，撤銷修武、博愛兩縣建置，併入焦作市；撤銷溫縣建置併入沁陽縣。

1961年10月5日，恢復修武、博愛、溫縣建置，歸新鄉行政專員公署領導。

1974年1月19日，焦作市屬河南省和新鄉地區雙重領導。

1982年3月，焦作市劃為省轄市。

1983年9月1日，修武、博愛兩縣劃歸焦作市領導。

1986年1月，溫縣、武陟、孟縣、濟源、沁陽五縣劃歸焦作市領導。

1988年，濟源縣改為濟源市。

1996年6月，孟縣改為孟州市。

1997年，濟源市歸河南省直接領導。

懷慶，是一個歷史上的行政區域。元設懷慶路，明清為懷慶府，府治河內縣（今河南省沁陽市），明轄六縣，清轄八縣。民國二年（1913年）廢府存縣。地理範圍大致相當於現在的河南省焦作市、濟源市和新鄉市的原陽縣所轄地域。

地級市源自地區行政公署與駐地所在（或其他）市（與縣平級非縣級市）或縣合併設市而來。在此之前，我國《憲法》裏只有自治州是二級廣域行政區，專門管城市的行政區只有市，範圍基本都極小。但我國古代，郡、州、府都當過廣域行政區，負責管理一大片區域，並不專門管城市。所以二者地名並沒有嚴格的一一對應的傳承關係。

所以，以焦作為例，並不是懷慶改名叫焦作了。而是懷慶府撤銷了，焦作地級市逐步管轄大致等於懷慶府的區域。類似的還有「長安」問題，長安一直是縣級行政區，從未改名。

題主幾乎避開了所有改名失誤的城市。我來告訴題主和大家，真正改錯了的地名有哪些。

四川省：

四川省越雟縣改名越西縣（國務院1959年6月16日批准）

呷洛縣改名為甘洛縣，

貴州省

婺川縣改名務川縣；鰼水縣改名習水縣

（以上變動均系國務院1959年1月31日批准）

新疆維吾爾自治區

婼羌縣改名為若羌縣(國務院1959年6月16日批准)

和闐專員公署改名為和田專員公署，和闐縣改名為和田縣（國務院1959年6月16日批准）

于闐縣改名為于田縣（國務院1959年8月3日批准）

青海省.

亹源回族自治縣改名為門源回族自治縣（國務院1959年4月30日批准）

江西省：將尋鄔縣改名為尋烏縣，虔南縣改名為全南縣，大庾縣改名為大余縣，雩都縣改名為于都縣，新淦縣改名為新干縣，鄱陽縣改名為波陽縣（這連讀音都改了，太扯淡了！還好2003年12月17日恢復了舊名），新喻縣改名為新余縣。（1957年2月9日國務院批複）

1956年黑龍江省將鐵驪縣改名為鐵力縣，

湖南省：

酃縣改炎陵

重慶市：

石砫縣改名為石柱縣。（1959年6月16日國務院【國內曾字第174號】批複）

重災區/慘案：

國務院1964年9月10日國內字第403號文件批准後，盩厔縣改為周至縣，郿縣改為眉縣，醴泉縣改為禮（繁化易混為「禮」）泉縣，郃陽縣改為合陽縣，鄠縣改為戶縣，雒南縣改為洛南縣，邠縣改為彬縣，鄜縣改為富縣，葭縣改為佳縣，沔縣改為勉縣，栒邑縣改為旬邑縣，洵陽縣改為旬陽縣，汧陽縣改為千陽縣。

以上基本屬於既想簡化地名用字（實際上大部分並不需要簡化）又懶得發明簡體字，於是領導拍腦袋決策，從他認識的漢字裏選了幾個同音字進行代替的例子。這種用「合併字」更改地名的行為極大地損害了地名文化，割裂文化傳承，是一種「流氓雜交文盲進行瞎指揮」的官僚主義行為。

另一種錯誤雖然主觀上輕一些，但是也屬於拍腦袋決策。那就是用一個區域的功能、自然風光名勝古迹、經濟特點、方位進行命名；往往導致名稱側重點過於狹隘，並不能更好的描述這個區域。這種地名偏激、狹隘、重複、歧義大。

例如：

「城區」、「礦區」、「郊區」、「南郊區」、「濱海新區」（作為市轄區，不加行政區類別的名字豈不成了「濱海新」？）、黃山市（徽州文化底蘊深厚，黃山二字描述太過片面）。

還有一種屬於沒文化加犯懶，那就是直接把「單字地名」結尾的行政區劃類別名算作地名的一部分，然後在行政區劃改制時在其後直接加新的行政區劃類別名。雖然歷史上有過先例（例如X州市），但由於我國絕大部分地名已經不是單字，再出現類似問題完全沒必要重蹈覆轍。

例子有：

輝縣市、贛縣區、梅縣區、津市市；縣級以下的有各種叫「X鎮鄉」、「X鎮鎮」、「X鄉鄉」的情況。

焦作-懷慶：民國時期廢府，所以明清時期的懷慶府被撤銷了，省直管縣。焦作這個地名在明朝以前就有了，「作」是「作坊」，因這裡挖石取煤的窯業頗多，圍繞窯業的發展，相繼出現輔助工人生活的作坊以及挖煤取炭的作坊很多，到近現代逐漸以礦業而發展起來，頗像石家莊、鄭州這種以近代鐵路發展起來的模式，其實和懷慶並無直接關係。

南京-金陵：金陵是南京的別稱，來源於金陵山，並不是正式區劃名字。秦朝建立後只有五代十國的南唐叫過「金陵府」算是正式名字。其他的諸如丹陽郡、升州、江寧府、建康府、應天府都叫過。明朝以順天府為北京，應天府為南京，南京也就由此而來。

開封-汴梁：開封之名始於西漢，原名啟封縣，屬河南郡，取「啟拓封疆」之意，後避諱漢景帝劉啟的名字，改為開封，不過當時只是縣級，還不是郡/府級。汴梁是個俗稱，不是正式的行政區劃的名字，只有元朝短暫叫過「汴梁路」，算是正式的名字，唐朝時這裡叫汴州，又因為戰國時是魏國國都大梁，所以叫汴梁，五代十國時汴州改名開封府，延續至今。

蘇州-姑蘇：姑蘇也不是正式行政區劃名，是個別稱，據傳說是上古當地人土語的音譯，而蘇州的名字就是來源於姑蘇之名，秦漢稱為吳郡，隋朝罷天下郡，改郡為州，以姑蘇之名改為蘇州，宋朝改為平江府，元朝改為平江路，明朝改為蘇州府一直到清末民初廢府。另外現在蘇州市有姑蘇區。

總結：你所說的地名，很多只是別名或者雅名，並不是歷史上長時間存在的正式名稱。也正是因為現在不用你才覺得雅。實際上現在中國的大部分地名都能在歷史上找到出處，只是級別不同而已。像蘇州、開封、焦作這種名字都是古人起的，是不是土鱉你可以去問古人為什麼起這個名字。

是因為影視劇作品、古代文學作品經常會出現這些辭彙，題主會不自覺把姑蘇同許多美好的詩句和場景相聯繫，進而覺得這個名字也好聽。這些名字可能在當時也被人廣為詬罵的，比如「臨安」。而現代的名字，你多半會與現在當地的經濟情況和人文風俗相聯繫。假如古代開封叫開封，現代叫汴梁，題主同樣會覺得開封好聽汴梁太low，開封以前還叫東京呢，憑什麼你覺得南京不好聽東京就好聽。。。

還有一部分就是古代這個地方和現在不一樣。比如你舉的例子焦作，不是別人把名字改了，而是懷慶府的府衙原來壓根就不在現在的焦作市。

因為題主是個m?i ku fi v??，這還需要解釋嗎？

吾乃包頭呂布也，

吾乃石家莊趙子龍也，

吾乃運城關羽也，

吾乃三里店魏延也，

吾乃臨沂諸葛亮也，

吾乃保定張飛也，

吾乃駐馬店袁紹是也！！！

徽州是最大慘案。

不知道。反正替俺們老家漁陽叫屈。改名字之後，大多數人還不認識那個字。不過是前朝改的，與本朝無涉。

不一定啊，比如說集美，它原先屬於同安縣的一個小村莊，地處東溪至石潯入海處，其海灣稱潯江，潯江西岸延續到這個村莊已是末尾，村莊因此得名潯尾，後雅化成集美。

焦作的問題很好解釋啊，因為古代的時候焦作只是偏遠山區罷了，比較有名的就是竹林七賢的居住地，你自己可以想那得是多偏僻。而近代開始，焦作是因為地下發現了大量的煤，由此引來了英國人來此建礦，從而形成了相當規模的居住區。你可以理解為就是英國人來到焦家村生活居住，從而使這個小村不斷擴張規模，最後成為了原懷慶府的核心地域。而原懷慶府的核心區域在現在沁陽，沁陽這個名字足夠有韻味了吧。

另外，金陵改南京有什麼難懂的么？永樂帝遷都北京，原都城自然應該改名叫南京。

開封可是自漢開始就叫開封的。

蘇州隋以前稱為吳郡，隋時，因成為有座姑蘇山，而改名蘇州，但是從未改名叫做過姑蘇。姑蘇只是雅稱，並不是正式名稱。

廬州--合肥，想一下許嵩的廬州月

我很喜歡即墨。多好聽~

長安也比西安好聽。