坦格利安列王紀一 序紀

坦格利安氏出瓦雷利亞自由堡壘。其地在厄斯索斯之南,自漆畫山至夏日之海九百里,有瓦雷利亞半島。去今五千年前,瓦雷利亞人興焉。其民銀髮紫眼,逐水草牧羊而生。半島有十四火峰,先民礦采山中,得魔龍,豢為己用。其法秘,世莫能知。傳聞先民通巫術,有龍之號角。又能以龍焰鑄瓦雷利亞精鋼,其色黝然。於是馭飛龍出戰,征服半島諸部。瓦雷利亞人不置國王,其勛貴四十家咸號龍主,共推大君,迭次任之。其城曰瓦雷利亞自由堡壘,富庶繁華,今古未有倫也。

半島迆東有吉斯卡利帝國,英雄紀元時,偉主格拉茲旦築吉斯城,居大金字塔中。其民奉鷹身女妖,自號女妖之子。戰士披鎧甲,慣用三種矛,善陣法,攻戰無不利。既聞瓦雷利亞有龍,欲奪之,因發兵侵犯,凡五戰五不勝,國竟滅。民人為奴役,陷十四火峰礦井中。瓦雷利亞人既滅吉斯國,廣蓄奴隸,貿易海上。別起瓦蘭提斯、里斯諸城,遷勛貴富賈居之。厄斯索斯之西有洛恩河,出諾佛斯山,南流數千里入夏日之海,洛伊拿國久立。其民號洛恩河之子,通水魔法。以貿易事,數與瓦蘭提斯有隙。瓦蘭提斯置福隆泰利斯鎮,與洛伊拿城邦薩梅爾相望。薩梅爾奉水龜為神靈,以福隆泰利斯濫殺之,攻焚其鎮。其後二百年以降,復以漁鹽香料貿易,殺伐不已,瓦雷利亞人恃魔龍,每勝之。去今千年前,瓦雷利亞發龍主三人,領士卒十萬,戰象一百往征,夷薩霍伊為平地。洛伊拿人恐懼,推舉查約恩親王蓋林為首領,發二十五萬眾拒之,戰於賽荷魯。蓋林親王召巫師作法,洛恩河水泛滅龍焰,瓦雷利亞人多淹死。又作強弩射殺二龍,乘勝克瓦利薩。瓦雷利亞龍主三百人出援,烈焰齊發,河水沸熟,洛伊拿人死者枕藉,洛恩河為斷流。諸城邦悉被龍焰焚毀,墟址今猶可尋。蓋林親王械城牆上,憤恚憂死,臨歿嘗發詛咒,有濃霧自天降,中有粘液,瓦雷利亞人觸之則染灰鱗病。從此查約恩城無人敢居,今淪為傷心之地,石人出沒其中。娜?薩星親王娜梅莉亞收拾餘眾,乘船避走海上,輾轉駐於多恩。

潘托斯、羅拉斯等城請降,瓦雷利亞人收其賂,聽其自治。其不願降者數千人,隨月詠者徙入布拉佛斯,不與外間交通。又十四火峰礦井奴工不堪暴虐者,稍稍亡出,自稱無面者,亦避走布拉佛斯。瓦雷利亞人遍置貿易城邦,其極盛時,東起紅色荒原,西至龍石島數萬里,築瓦雷利安大道交通東西,今之潘托斯、瓦蘭提斯、彌林等地,故道尚存。

去今四百年前,瓦雷利亞末日浩劫至,國乃滅焉。傳聞末日時,瓦雷利亞城周回五百里地,火山陡發,烈焰高千尺,湖河沸為酸水,和以灰燼,化為黑血,宮殿、神廟、市鎮悉沒,魔龍灼焦,民人盡死。又大地崩裂,海水倒涌,中分半島。其北陷為嘆息之海,又有長夏之地,草木不生。其南淪為列島,今名瓦雷利亞煙火之墟。中有煙海,海水四時沸熱,毒氣蒸騰,往來船隊無敢入者。廢墟迆東為悲痛海灣,海上有雪松島,一名百戰之島,五千年前,瓦雷利亞人數與吉斯帝國交戰島上,舊有瓦羅斯港、枸札城,極盡繁華。末日浩劫時,巨浪湧入,高三百尺,居民皆淹死,惟出海漁民與高山哨兵得免。今人跡久絕,惟野豬、獼猴棲息。嘆息之海迆北有瑪塔里斯,自浩劫後,生民多畸形,世人目為不祥之地,瓦雷利安大道過此者亦號惡魔之路。末日災禍所由,迄今弗可知也。學者謂天災所致,信眾以瓦雷利亞人不事七神,故遭地獄烈火。巴斯修士以為龍主能以魔咒壓制火峰,及咒語消退,禍亦隨起。其諸說紛繁如此。

末日浩劫後,瓦雷利亞勛貴悉死。其流落泰洛西、里斯等地者,迭死政變中,皆絕嗣。科霍爾勛貴奧利昂聚兵馬三萬,以謀匡複,入廢墟中,不知所終。其舊屬貿易城邦潘托斯、密爾、瓦蘭提斯、羅拉斯、泰洛西、里斯、諾佛斯、科霍爾各得獨立,相互攻伐。布拉佛斯海王亦興,始與外間交通,吉斯城邦獨立為彌林、淵凱、阿斯塔波、魁爾斯等城。時,瓦蘭提斯最強,自負瓦雷利亞長女城,興世界征服之戰。其元老號虎黨,以武力聞,大軍過處,密爾、里斯皆歸降。復溯洛恩河而北,將下泰洛西。泰洛西大君與潘多斯盟,維斯特洛風暴王亞爾吉拉?杜蘭登亦出狹海助之。瓦蘭提斯軍出匕首湖,為諾佛斯、科霍爾聯軍敗走,從此止於傷心地迆南。瓦蘭提斯別使海軍出瓦雷利亞之墟,欲收寶藏,冀得魔法為用。艦隊入煙海,片帆不返。里斯、密爾乘機叛亂,雇布拉佛斯艦隊逐走瓦蘭提斯人。國人嗟怨,驅殺虎黨。象黨乃興,秉政至今。東方有多斯拉克人,興草海上,滅伊佛維隆、薩洛爾諸國,西至科霍爾城下。科霍爾雇無垢者御之,多斯拉克人不能勝,割髮辮引去,時復歸掠貿易城邦。

瓦雷利亞有文字,皆象形示意。其高等語通行勛貴間,用以著述。今詩歌、捲軸之屬,時或得見也,而語言久廢,罕有識者。其低等語曰方言,今流通貿易城邦中。先瓦雷利亞末日浩劫前,坦格利安高祖伊納爾有夢女丹妮絲,能知未來事,因勸高祖遷龍石島。龍石島當喉道,可以遏黑水灣。南有潮頭島,瓦列利安氏先居;北有蟹島,賽提加氏居之,皆瓦雷利亞之裔。後十二歲,末日浩劫至,惟三族以遷徙得存。瓦列利安、賽提加能得水師之利,坦格利安通豢龍術,有貝勒里恩、瓦格哈爾、米拉西斯三龍,世所僅存者也,而瓦雷利亞冶鋼法失傳。自末日浩劫已降,貿易城邦殺伐百餘年,史稱血色世紀,坦格利安氏居龍石島不出。高祖死,子蓋蒙繼,娶女弟丹妮絲,生伊耿、艾雷娜。伊耿娶艾雷娜,生梅葛、伊里斯。伊里斯生伊歷斯、貝隆、戴米昂。戴米昂生聖祖伊利昂。聖祖娶瓦蘭娜?瓦列利安,生太祖伊耿,是為維斯特洛七國共主。

評曰:欲明坦格利安氏興廢事,不可不知瓦雷利亞。欲察世界風俗掌故,亦不可不知瓦雷利亞。瓦雷利亞之興也悖焉,有如神助;其亡也忽焉,有如神怒。方其橫行海上五千餘歲,富足遠邁他邦。其後漸不思進取,沉淪物慾,竟遭末日浩劫。家國沉淪,文化廢毀,今人得之而不能繼,徒望洋興嘆。天使其滅,人奈其何?瓦雷利亞人因火而興,終因火而滅,冥冥之中,其定數乎?予不能知也。

推薦閱讀:

冰火列傳第三十 北境封臣傳下
冰火列傳第二十九 北境封臣傳上
冰火列傳第十二 史塔克傳上
坦格利安列王紀四 傑赫里斯一世

TAG:冰与火之歌书籍 | 权力的游戏美剧 | 知乎文言文版 |