標籤:

日本法律從業報告3

這幾年來日本的中國遊客越來越多了,相應的法律問題也越來越多了。

4月的某一天,山田律師又給了我電話,這次委託人是一個長期在日本的中國華僑,在日本留學、工作、結婚、生娃,在日本時間幾乎和我一樣。那日語應該很好了呀,為啥還要找翻譯呢?

問了一下,委託人沒事,犯事的是她媽。

委託人在日本已經定居了,她媽辦了短期簽證到日本來玩,順便帶帶孫子,一家其樂融融,本是美事。但就是有一天,她媽媽逛超市的時候順手拿了一袋蘋果沒給錢,結果被超市給抓住了。

這不是什麼大事呀,就算沒付錢被抓住了,別逃跑,向超市道個歉,把東西買了。警察一般就是記錄一下,拍個照片,沒有前科的話當天就放出來了,至於要找律師么?

山田律師笑了,要都像你這麼處理那倒清靜了,但實際上這事情老複雜了。

到了警察局,見到了委託人的母親,我終於明白為啥鬧得要找律師了。

「我告訴你,別以為我們中國人好欺負!!說我偷他們的蘋果?笑話!我在國內好幾套房,還有在浦西的呢。我女兒也是W大畢業,在日本大企業工作,女婿也年收入千萬,我們家那麼有錢會偷他這幾個蘋果?他這是什麼蘋果?金蘋果呀,值得我偷么?還要抓我?真沒天理了,我要找大使館!!」大媽一見到我和律師,憋了一天的中國話噴涌而出,半天我都插不上話。

「阿姨,您先休息一下,我們是您女兒找的律師,是來幫您的。您最好聽聽我們的建議。」

「你說!」大媽怒氣未消,但總算是讓我說話了。

「這不是什麼大事,但畢竟是在日本,要按照日本的法律辦事。畢竟監控什麼的確實顯示你是沒付錢拿了人家的蘋果。建議您向超市道個歉,我去把蘋果給買了,服個軟這事就算過去了。。。。。」

「啪」的一聲,大媽一掌拍在桌子上,把山田律師嚇一跳。「讓我向他們道歉?做夢!!把我關在這裡這麼長時間我還沒讓他們向我道歉呢。反過來還要我給他們道歉?你們有本事趕快把我弄出去,沒本事那就別說了。讓我女兒來見我。我要去找大使館,我要上網發帖投訴,讓大家看看小日本是怎麼誣陷我的!」

「這個。。。今天是周六,大使館要到周一才上班。而且這個事情吧,還沒到要去通知大使館的地步。您女兒現在是進不來的,要等到22天以後,您到了拘留所,您女兒才能去探望你。不過我們都不想鬧到那一步,進拘留所就意味著肯定起訴了,要上法庭的。」

「上法庭就上法庭,最好讓媒體都來採訪,我來日本這麼長時間買了多少東西?哪家店不是對我點頭哈腰的,結果誣陷我偷蘋果?讓大家看看這幫日本人有多不講理!」大媽越說越激動,我變著方法旁敲側擊,但怎麼也說不通。只能最後帶著山田律師在大媽的吐沫星子中逃出了警察局。

這咋辦呢?我們只要去找委託人,和她反應情況。你媽太執著了,怎麼也說不通,這麼看來最好做好起訴的準備。當然,如果到了起訴這一步,我們是沒本事打贏的。估計你媽媽以後就來不了日本了。

委託人聲淚俱下,錢無所謂,只要能讓媽媽早點出來,別到起訴這一步就行。畢竟真要是上庭了一家人的面子也不好看。

那隻能先做自己力所能及的事情了,買了禮物寫了謝罪文先去找超市,希望超市能和解。結果被超市趕出來了,按超市的說法,和解那是妄想,一切走法律程序。

不過這也是在意料之中,拿了買禮物的收據和謝罪文,再去找法官和檢察官,說委託人態度是良好的,不過是一次無意之舉,委託人也在反省中。看,這是我們委託人買的禮物和謝罪文,只是超市沒收,但希望能酌情考慮。一般來說這種事情也上升不到起訴階段,罰款10w日元左右,基本也就是免於起訴解決了。

但最大的問題其實是本人,要是大媽繼續這樣的態度,則必定被起訴,所以還要去做說服工作。

三天後,我們再去找大媽,經過三天的警察局拘留生活,大媽的氣焰也被消磨了不少。

「你們趕快把我弄出去吧,這裡伙食太差了。」沒吃過牢飯,但聽說東京的警察局的牢飯就是盒飯,這裡乾脆晚飯就給塊麵包,想吃好點的要花錢買。據說要是鄉下的警察局伙食就不錯。

「我們正在努力,但也請您配合一下。能認錯道個歉么?」

大媽沒說話,但感覺心裡是開始動搖了。

「您想想,您不道歉,之後必然要起訴。一起訴媒體肯定要報道,這好事者說不定就會捅到您女兒女婿的公司里去了,說他們媽媽在日本偷東西被抓了,他們以後在公司還能抬起頭么?升職也會受影響。萬一被調到偏遠山村地方,您外孫還小,您又來不了日本幫忙照顧了。這可就很麻煩了。」

「那。。。。擱你說該怎麼辦?」大媽終於服軟了。

「我寫個幾句話,到時候您順著我注的音就念一下,你就當這是在罵他們日本人的就是,我讓您念您就念,這就解決了。皆大歡喜,不好么?」我趕忙趁熱打鐵。

「那好吧。」

終於,經歷了一番折騰,讓大媽免於起訴的出來了。

經常看網上各種回答,在國外如何表現算是愛國?我的想法,在外國遵紀守法就算愛國了。


推薦閱讀:

你所不知道的傑尼斯唯一女團canjani,七位讓你一見傾心的小姐姐和她們心中男神的故事哦
為啥中國丟了工匠精神,日本卻沒有?
看完日本的成人式,日本網友表示「下一代要亡了」……
中文對日本人有多難?聽聽島國人的心聲
請問你們覺得日本男人如何?聽說嫁給日本男人會不幸福?

TAG:日本 | 法律 |