第十四章 橫掃勒布朗！ 鄧肯:未來是你的

該文翻譯自外文書籍《馬刺球迷死之前應該知道和做的100件事》

2006年季後賽，馬刺以隊史上最慘烈的失敗謝幕（2013年總決賽第六場的七年前）。西部半決賽第七場加時賽中，當達拉斯小牛隊險勝時，常規賽63勝19負、創隊史最佳戰績的馬刺隊夢覺黃粱。當時小牛隊常規賽60勝22負，位列聯盟第二，巧的是，因為聯盟在季後賽對陣上的「腦殘」安排，兩隊被迫提前一輪對決。（譯註：當時的排位規則是打到分區第一的球隊位列東西部前三，而小牛隊因為與馬刺隊同在西南賽區，所以最高只能排在西部第四，可實際上他們的戰績排在聯盟第二。）

為了下個賽季（2006-07賽季）的總冠軍，俱樂部做了陣容上的調整：簽下自由球員中鋒弗朗西斯科-埃爾森，用以取代納茲爾-穆罕默德；同時簽下了傑奎-沃恩，用以輔助托尼-帕克，餘下的球員未做變動。

2006-07賽季，最後31場常規賽中，馬刺贏下25場，以西區第三號種子身份挺進季後賽，排在67勝25負的達拉斯小牛隊和61勝21負的菲尼克斯太陽隊身後。接下來，馬刺如同按著攻略，向著第四座奧布萊恩杯前進。第一輪的對手是以速度著稱的後衛艾弗森領銜的丹佛掘金隊，馬刺以4-1取勝，迎來半決賽的對手是太陽隊。然而首輪比賽中發生了令人瞠目結舌的事：金州勇士隊完成了聯盟歷史上第六次「黑八奇蹟」，常規賽同馬刺四次交鋒獲勝三次的小牛隊，在最被看好奪冠的情況下，戲劇性地出局。

不過，馬刺還是在第二輪碰上了常規賽61勝21的太陽。系列賽G4第四節中，兩屆常規賽MVP得主史蒂夫-納什在AT＆T中心球館砍下11分，帶領太陽隊第四節反超。馬刺隊這時遇上了大麻煩，太陽隊在最後只剩22.9秒時100-97領先，同時手握球權。波波維奇要求球員快速犯規，羅伯特-霍里隨即將納什撞飛到記分台。太陽教練邁克-德安東尼和後衛拉加-貝爾對這樣一個二級惡意犯規忍無可忍，沖向霍里。霍里因為這個惡意犯規被驅逐出場，同時貝爾獲得一次技術犯規。

錄像顯示太陽球星阿瑪雷-斯塔德邁爾和替補鮑里斯-迪奧衝出了替補席，朝發生衝突的地方走了幾步。在重審事故後，NBA總裁大衛·斯特恩在第五場中停賽了霍里，而由於違背比賽中球員離開替補席的禁令，斯塔德邁爾和迪奧也被停賽。

G5中，馬努砍下26分，馬刺贏下比賽並重獲主場優勢，之後在AT＆T中心球館以一場比分為114-106的勝利贏下了系列賽。

讓小牛隊尷尬的勇士隊在半決賽對陣爵士隊，五場比賽後即告負。儘管爵士隊和馬刺隊在常規賽平分秋色，戰成2-2平，但在西區決賽上，爵士僅五場比賽後就輸給老辣的馬刺，被淘汰出局。

2007年NBA總決賽的噱頭眾人皆知：超級球星勒布朗-詹姆斯能否在他的第四個賽季，為克利夫蘭贏得它們自1964年NFL冠軍後的第一個職業錦標賽冠軍？

馬刺隊一開始就讓大家明白，22歲的詹姆斯還不能靠他自己贏得NBA總冠軍。他們一路高歌猛進，在AT＆T中心球館輕取G1和G2，之後，在G3中，詹姆斯出手23次，僅得25分，馬刺再下一城。

G4是系列賽比分最接近的一次，詹姆斯出手30次，僅得到24分。而帕克14投10中（24分）的表現讓他榮膺總決賽MVP，同時帶領馬刺隊完成了聯盟歷史上第八次總決賽橫掃。

推薦閱讀：