願每個孩子都能懷揣"中國心"︱傳統文化書單推薦

果媽說

前幾天,我定居荷蘭的大學同學@vivian33x讓我推薦傳統文化啟蒙書,她3歲的女兒出生在荷蘭,每次回國總要人拉肩扛地從國內搬運一批中文繪本出去。不僅是她,我知道還有不少身居歪國的麻麻們,為防止娃丟了「中國根」,千方百計為孩子尋找傳統文化資源和書籍

我曾寫過一次推薦書單,這回我在原來的基礎上增加了一些新收的書,更新了評測,分年齡段整理後,再次推薦給大家。願這些精挑細選的讀物和循循善誘的共讀能激發孩子們對祖國、對傳統文化的熱愛。

5歲半的果寶童鞋,目前閱讀過的傳統文化啟蒙讀物主要有以下10套,分別做了測評,請大家自行斟酌。

1、《最美最美的中國童話》 適合:4-10歲

2、《日課》/《民國課本》 適合:3-8歲

3、《蔡志忠國學啟蒙系列》 適合:5-10歲

4、《動畫中國》 適合:4-8歲

5、《中國歷史地圖》系列 適合:5-10歲

6、《國學周計劃》 適合:2-6歲

7、《成語小英雄》 適合:6-10歲

8、《繪本四大名著》 適合:5-10歲

9、《小小孩影院》 適合:2-4歲

10、《中國原創節日繪本》 適合:3-10歲

下列評分均只代表個人觀點,滿分為5分。

1.最美最美的中國童話

出版社:江蘇美術出版社

適讀人群:4-10歲

這套書果媽極力推薦過多次,再說一遍不嫌累:五星級珍藏級圖書,個人認為它是幼兒國學啟蒙的TOP1首選,沒有之一。

這套書是1982年由台灣漢聲雜誌社根據1920年代北大、中大學者珍藏資料基礎上編寫完成的,三十年來風靡台灣,過去甚至有不少大陸家長通過某寶花 2000多元代購回來。直到2013年大陸出版商終於引進,將原有的豎版改為橫版,價格也更親民。

引進版分36冊,每月3冊,每冊10個小故事,總共360多個故事,包含了民間故事、神話傳說、歷史故事、寓言故事、古代科學故事等內容,書中的彩圖也是漢聲專門的繪畫小組創作的,凝聚了200位美術師的心血,美輪美奐。

總覺得這是一套被低估的圖書(可能是因為書名洋溢著城鄉結合部氣息?),直到看到尹建莉老師評價它是「中華文化瑰寶」,才覺得深得我心。

果寶4歲時購回,我倆都愛不釋手。1年里366個故事看了約80%,共讀的佔一半,其它是果自己看完的。有的故事她會連看/連聽20遍。我覺得這套書她至少還可以看個三幾年,每年都會有新的體會。想想也是,我小學四年級的時候才得到一小本這樣的圖畫書,讀《柳毅傳書》《月下老人》《槐安國》等傳說時的求知若渴模樣至今都還能想起,這套書里幾乎全有。

優點:畫風精美,文字考究,絕非一般胡拼亂造的出版物可比(這和台灣漢聲這些年一直致力於搶救、保護和發揚中國民間傳統文化有關)。舉例:

1、過年前我們讀門神的故事,全套書搜集了兩個傳說,一個是早期的神荼、鬱壘,鎮鬼之神;一個是唐朝以後的秦叔寶、尉遲恭,和唐太宗、魏徵有關,都是民間流傳較廣的說法,兩個故事前後還有呼應。

2、看完書里的 《幹將劍莫邪劍》,我專門去考證了一下,流傳下來的版本有多個,這套書採用的並非流傳最廣的,而是最尊重《列士傳》《搜神記》原文的一個版本,也是符合人教版語文課本的版本,總體而言,態度非常嚴謹。

不足:神話傳說部分較多的內容都偏重南方(不同的日子,南北方傳統是有差異的),例如二月二:北方傳說是「龍抬頭」,提倡理髮;南方則是土地公的誕辰,要祭祀土地公。這本書里的當日故事講的就是後者。這倒也不算缺點,但本書有不少台灣本地流傳的傳說和習俗,裡面的「我國南部」竟然指的是台南,囧,這個一定要給娃闢謠哈,「祖國統一,立場正確」,這算本書的白璧微瑕吧。

總結:每個故事3-4k字,只有1-2幅配圖,所以並不是繪本,也不算橋樑書,已經是自主閱讀讀物。讀完一個故事需要8-10分鐘,最好再補充些歷史知識、故事背景方便孩子理解。當他們要求重講10遍的時候,就使出殺手鐧播音頻10遍(請播果媽果寶講的版本:公號菜單欄-聽果寶講,或者書籍配套的台灣人配音版本)。

趣味性:5分 知識性:5分

畫面:4分 難度:4分 推薦:4.5分

2.《日課》/《民國課本》

出品:讀庫/童立方

適讀人群:3-8歲

讀庫的《日課》是一套有情懷、有溫度的讀物。很多人即便慕名買回,可能也會因領略不到它的好而棄之一旁。

《日課》系列是由「讀庫」修復再版的全套民國老課本《共和國教科書》中選取的、老課本低年級課程為主的內容。清末民初教科書中圖文並茂、淺顯易懂的課文,以日曆本的形式進行呈現。

1日1課,春夏秋冬4季分別成冊,以「周」為期,設置了鮮明主題,如生活實物、花鳥蟲魚、哲學常識、故事及遊戲等,內容有傳統節日節氣、生活場景常識,有農耕之美、勤讀之功,有舐犢之情、手足之情,這些採擷自我國新式教育源頭的課文菁華,涉及上百種清末民國教科書,涵蓋目前中小學階段所有學科。儘可能依原樣修復,保持了原汁原味。

優點:文字簡練,筆法優美,用最少的話傳遞了豐富的內涵。還能當手賬用。

妹妹打貓,哥哥說:「有人打你,你痛不痛?」

講道理就一句話,這個道理一共是十五個字。

這是我的家,我們都愛他。池裡養著魚,園裡種著花。四面有田地,種豆又種瓜。

當年這些課本的確是大學者編出來的,用誰都認識的字來架構一個非常美妙的空間,更了不起。

不足:全書是豎繁,對一些不懂繁體字的家長來說不易使用。其實老課本中的寥寥數字飽含張力,凝練簡約,是不可多得的閱讀體驗。

如果每天都能堅持一日一課和孩子共讀,甚至手賬出情趣,百年前的母語真能繼續溫暖當下的歲月。

這套書只有年末的時候有售次年的,所以我為喜歡它的讀者找了一套替代讀物:童立方出的民國課本系列:《晨誦》《午讀》《暮省》。

同樣是民國課本精選,選材以富含韻律感的韻文、歌曲童謠為主,貼近孩童生活,文字古雅,畫風古拙,很有童趣。張元濟、蔡元培、葉聖陶等大家編纂的課本,隨便拿出一篇都是經典。這套書每頁下方有簡體字+拼音,更大眾

清潤的母語光輝與素樸的審美趣味,悠然穿過幾十年的歲月,被我們捧在手裡,讀給孩子一起享受,是不是很美呢?

趣味性:4分 知識性:5分

畫面:5分 難度:4分 推薦:4分

3. 蔡志忠國學啟蒙系列

出版社:海豚出版社

適讀人群:5-10歲

相信在有娃的家庭里,至少一定會有一本《唐詩三百首》。市面上的唐詩啟蒙版本繁多,但粗製濫造的版本會漏掉精華, 會標錯讀音,甚至會顛倒文字。親身經歷是果剛出生時曾有親戚贈送唐詩字塊,價格不菲,但是讀音標錯好幾個地方,還把「水村山郭」寫成「山村水郭」,一字之差謬之千里。

對比了N個版本後,我選了這套書,來自台灣的漫畫大師蔡志忠。

台灣人對國學傳承的嚴謹和認真眾所周知,這套書分《論語》《史記》《大學 中庸》《唐詩》(上下冊)《宋詞》共6冊。

溫潤流暢的線條、幽默搞笑的風格、簡單明了的白話語言、故事性的圖文敘述,使得「四書五經」等國學經典一改枯燥板的印象,變得生動起來。以《唐詩(上下)》冊為例,精選了最膾炙人口且適合孩子賞讀的唐詩,用漫畫故事和優美流暢的白話解析娓娓道來,加入了詩人的生平介紹和事迹典故,讓讀者在輕鬆的氣氛中穿越時空,領略詩人的詩心文采

需要說明的是:和上述《日課》同系列的《日誦》就是用的蔡志忠的這版文圖為底稿集結的,但從孩子能接受、消化的頻率來說,仍然是推薦蔡志忠這套。

趣味性:4分 知識性:4分

畫面:4分 難度:4分 推薦:4分

4.《動畫中國》系列

出版社:安徽少年兒童出版社

適讀人群:3-8歲

分《葫蘆兄弟》《大鬧天宮》《黑貓警長》《哪吒鬧海》四冊,內有大鬧天宮、人蔘果、天書奇譚、九色鹿、哪吒鬧海、寶蓮燈、漁童、金猴降妖、三個和尚、雪孩子、豬八戒吃西瓜、猴子撈月等多個故事畫稿。

在大量國外引進繪本中,家長們迂迴地認識了繪畫藝術美,但其實,我國上海美術電影製片廠早在上個世紀七八十年代,即已達到了本民族動畫藝術的高峰,在國際上大大小小的影展中以中國元素征服了世界,獲獎無數。它們誕生於速食時代和娛樂時代來臨之前,一批兢兢業業、篤有信仰的一群編劇、導演、美術設計師、攝影師和作曲家,用它們的溫暖、莊重和美麗影響了70後、80後好幾代人的童年,造就了民族的共同記憶。

這套書就是原汁原味,大力度還原的經典,簡單說,孩子們看書就相當於在看上海美影的所有獲獎動畫片,是有較高藝術價值和審美價值的。

和它源出一脈的還有《中國經典動畫美繪本》大師手繪版(人民郵電出版社),字更少、畫面更大,更適合愛看圖的小孩子。

趣味性:4分 知識性:4分

畫面:5分 難度:4分 推薦:4分

5.中國歷史地圖手繪版

出版社:北京理工大學出版社

適讀人群:5-10歲

歷史學不好的人感受不過就兩點:1枯燥,2複雜難記。但這書讓孩子換了個方式學歷史,裡面不再是密密麻麻的文字,而是純手繪畫風:把歷史做成地圖,把上下五千年畫成地圖,把所有人文、軍事、科技等知識濃縮成地圖。

近萬幅手繪分鏡,21幅古中國地圖,21條歷史脈絡。由7位名校歷史專家進行了嚴格審定。在這本地圖裡,孩子們可以找到從上古到清朝,21個歷史大時代的變遷;看到每一個王朝的山河疆域、興衰、事件...學到每個朝代的人文、科技、軍事、服飾等知識。大到朝代更替,小到各種事件發生時間,孩子們都能通過時間軸來明確。

內容權威完善,知識點豐富有趣,插圖既萌又高顏值,算是不可多得的入門歷史讀物。

我和果講這本書總是要口乾舌燥、七孔冒煙的。這本書還有個姊妹篇《手繪中國地理地圖》,以及延伸篇《我們的歷史》《我們的地圖》,一套共4冊,畫風一樣,互為補充。

不足:和純粹講故事的歷史書不一樣,它們的字是死的,但這本書的畫面是活的、有海量的畫面元素。自身是歷史渣的家長拿到這書比較難以理出脈絡,只能和小娃看個萌萌噠熱鬧,還是推薦對歷史有一定興趣的家長購買。當然,大孩隨意買。

趣味性:4分 知識性:4分

畫面:4分 難度:5分 推薦:4分

6.《國學周計劃》

出版社:吉林美術出版社

適讀人群:2-6歲

這是一版有聲圖書,分春卷、夏卷、秋卷、冬卷共12冊。

古詩、三字經、論語富含特有的節奏感、韻律感、美觀性,成語典故則包含傳承性和高度概括性等特點,這套《國學周計劃》,是將以上內容根據周進行的系統編排。

周一「念詩文」,周二「學成語」,周三「講典故」,周四「習誦讀」,周五「知禮儀」,周六「讀論語」,周日「你學會多少」,考一考,溫故而知新。積累辭彙、訓練語感、培養習慣、領悟道理,有一定的科學性和系統性。顏色、畫風也尚可,配合點讀筆給孩子「磨耳朵」是不錯的。

PS:這套適合還在用點讀筆的小娃,諾亞舟、讀書郎、快易典、花園寶寶等N種點讀筆都可用。

趣味性:3分 知識性:3分

畫面:4分 難度:4分 推薦:3.5分

7、《成語小英雄》

出版社:北京聯合出版公司

適讀人群:6-10歲

這是一套適合小學生學習的語境成語學習書,和傳統的《成語故事》不同,是套應試的成語讀物。

看作者就知道——是由一批教學經驗豐富的一線特級、高級教師精心編寫而成。號稱通過這套書能引起學生對傳統文化的興趣,對漢語辭章之美的欣賞,並能很好地駕馭成語,運用到寫作中去。

獨到之處還是有的。這套書把小學階段所需要掌握的成語都分散在對應歷史故事的講述中,讓孩子們在閱讀故事的輕鬆氛圍中學習成語、增加辭彙量。圖文並茂,故事也選編得不著痕迹。全書共1600多個成語、880個配套語境練習,將成語學習和應用融合在一起,造成學習語境,算是一大亮點。對孩子語言表達能力也有一定的促進作用。

這套書適合6歲+的大孩,是把成語揉碎在一個個獨立的故事中,而非成語典故,如果是小娃,還是建議從正統的成語故事開始看起。

趣味性:3分 知識性:4分

畫面:3分 難度:5分 推薦:4分

8、《繪本四大名著》

出版社:江西高校出版社

適讀人群:5-10歲

四大名著由於它所承載的內容博大精深,古典文學的啟蒙、文字表達的淬鍊、對人物人生的感悟……都會是孩子讀傳統經典無比寶貴的收穫。可由於篇幅和語言原因,讓小朋友們讀原汁原味的四大名著有點強人所難,市面上改編的名著版本也五花八門,為了找一套既權威又易懂的,我也是看過很多版本,才發現這套《四大名著》繪本珍藏裝。它把枯燥難懂的長篇小說變成了孩子們喜歡的繪本故事,再現了原著精華。

全套共40冊,每部名著包含10冊繪本,每冊包含2-3個小故事,篇幅適宜,文字淺白易懂,結合引人入勝的畫面,孩子輕輕鬆鬆就能讀完一本。說實話,剛開始,我有點擔心改編版會無法呈現原著精華,完整讀下來後覺得閱讀體驗不錯,不僅尊重原著,合理編排,8開超大尺寸,再加上選用了上千幅精美的彩繪插畫,細節豐富,符合孩子的認知和理解。讓孩子身臨其境,感受到故事和人物的魅力。

一開始,果寶不願讀《紅樓夢》,直到最近我給她看了電視劇版《小戲骨紅樓夢之劉姥姥進大觀園》以後,她變得興趣十足,用了半天一口氣把紅樓的10本讀完了,連呼好看!其他自不用說,《西遊記》本身就是她最愛看的,三國和水滸,也分別從《最美最美的中國童話》中了解過部分,讀完這個系列,算是把故事完整串聯起來,了解來龍去脈了。

趣味性:4分 知識性:4分

畫面:4分 難度:4分 推薦:4分

9、《小小孩影院》

出版社:吉林出版集團有限責任公司

適讀人群:2-4歲

這套故事是巴掌大的小開本,特別適合小娃,全套是50本,收錄的是古今中外、膾炙人口的故事,以連環畫的形式編輯成書。書中人物場景採用泥塑、木刻、草編、布藝等藝術形式,並用了拍電影的手法。畫面立體生動,富有童趣。讀起來像是看電影般。

如果只想要傳統文化的部分,可以單買民間故事10冊、經典故事①5冊、西遊記10冊、三國演義10冊,每5本附贈一個穿環,便於連接成串,不會被小寶寶東一本西一本的弄丟。

這套書果果從1歲多看到4歲,今年暑假被我義賣掉了,雖然文字簡單,她都還念念不舍又在重讀了一遍才交給了下一個小朋友。

趣味性:4分 知識性:3分

畫面:4分 難度:3分 推薦:4分

10、《中國原創節日繪本》

出版社:中國中福會出版社

適讀人群:3-10歲

這套書共24本+2本親子手冊,是難得的全原創繪本。第一次看到時,被其中幾本的畫風驚艷到了。後來才知道,《濟公的傳說之古井運木》、《我有一盞小燈籠》、《牙齒牙齒扔屋頂》是豐子愷兒童圖畫書獎作品。

傳統故事其實不好講。有很多傳統故事,其實並不大適合給小孩子講。但這套書不一樣,孩子愛聽,也能聽懂。比如《小艾的端午節》 :

繪本里的端午節,是水鄉和江南印象,用有菖蒲和艾葉的淡淡香氣,有頭戴虎頭帽、身上掛香囊的熱鬧嬉戲,有放河燈許心愿的真摯情意,還有太婆包的口味繁多的粽子…… 這些元素組合在一起,自然而然的就把傳統美帶到了孩子心中。

再比如《牙齒,牙齒,扔屋頂》:

很有童趣,以孩子換牙為線索,通過老巷子的生活場景和兒時習俗濃墨重彩的描繪,流露出對傳統民居和傳統生活在城市化進程中逐漸消失殆盡的傷感,試圖記錄下時代變遷和變革過程中的某個瞬間。孩子不能懂得時光流逝的感覺和面對城市變遷的無力感,但是可以在這本書裡面看到很多可愛的小動物,熱鬧的巷子。畫面唯美,畫風靈動,雖是給孩子的,同樣喚起我們成人對街巷生活的美好回憶。

這套書都是來自於民間,不同的創作者,不同的閱歷,完全憑興趣創作的繪本,歷時六年之久,選題不同,畫風迥異。

《我有一盞小燈籠》《小艾的端午節》《謎語》《回家》《春茶》《花市》這幾本我也很喜歡,這些書最大的特點就是把節日給日常化了,在節日故事裡面,套著親情的故事,對大人孩子都有很大的感染力。

趣味性:4分 知識性:4分

畫面:5分 難度:4分 推薦:4.5分

最後再碎碎念幾句:除此以外,傳統文化啟蒙的讀物里,像《三字經》《笠翁對韻》《聲律啟蒙》《中華對聯故事》這些版本眾多,單讀也確實容易顯得枯燥。

如果講究審美的話,可以考慮一些大師的版本,如吳冠中插圖版的《聲律啟蒙》,收錄了七十三幅吳冠中畫作,可圖文共賞;《大師中國繪》傳統故事、民間故事系列,選用國畫大師楊永青先生的畫作配合說故事,可讀性和藝術性就比普通的版本要高得多了。

- END -

相關閱讀 直接點擊題目可跳轉

?如何引導孩子喜歡上歷史

?我為群眾讀爛書之:九套數學啟蒙繪本綜合評測

?我為群眾讀爛書之:七套幼兒科普繪本的綜合評測

本文原創,願每個孩子都能懷揣"中國心"︱傳統文化書單推薦

歡迎用原鏈接分享到朋友圈。拒絕未經授權的轉載並不得用於除微信外其他平台。歡迎關注我的公眾號「水木百合課堂」(ID:irisscandy1984)。


推薦閱讀:

古時瓷器碎了如何修復,你選擇金繕還是鋦瓷?
二十四節氣 最美的小雪詩句
接受西方教育的我們如何與接受中國傳統教育的父母更好的相處?
傳宗接代很重要?

TAG:儿童教育 | 绘本 | 中国传统文化 |