「連接英國」兵棋推演專業研討會都研究了啥？

年度性的「連接英國」兵棋推演專業研討會於9月5日至7日，在倫敦國王學院舉行。該研討會自2013年開始每年舉行一次，主要邀請世界各國兵棋界的專家學者與會，進行研討交流和展開兵棋推演。從本次會議可以充分看出未來兵棋推演的發展趨勢和方向，值得關注。

會議開幕式

「恐怖的海峽」大型推演

會議總共三天時間。第一天主要活動包括為新到來與會人員舉辦的「兵棋推演 101」研討，進行了名為「恐怖的海峽」的大型推演。約100名學者、學生、軍人和愛好者參與其中，重點推演在不確定和不可預測的美國政策以及中國崛起的背景下，近期（2020年）威脅亞洲穩定的危機。

「恐怖海峽」的大型推演與蘭德公司著名報告《恐怖海峽》同名！

推演地圖

英國「三軍」兵棋推演發展應用

第二天會議，首先先由格雷厄姆朗利·布朗為大家作了為教育、培訓和政策分析方法的兵棋推演日益普及的概述。他指出這種兵棋推演在英國越來越受重視，典型的例子就是英國國防部發展概念與條令中心（DCDC）最近出版了《兵棋推演手冊》。但他警告說，這種趨勢仍然是脆弱的，兵棋推演遠未達到制度化的程度。目前的勢頭也僅是在小範圍內， 但各種研討會議提供了分享想法和建立團隊的機會。

當天第一次全體會議討論了英國三軍的兵棋推演。首先由泰傑爾·約翰·巴伯（英國陸軍中校）就「聯合部隊指揮機構兵棋推演」進行發言。泰傑爾談到自己是一個業餘兵棋的愛好者，努力使用這些技巧訓練軍人。他在更多的高級官員中遇到了程度不同的興趣和支持。在聯合部隊指揮部他與英國國防科技實驗室合作發展兵棋推演。PAXsims, AFTERSHOCK和矩陣公司的兵棋他均提到。

爾後由皇家海軍海上戰爭中心的馬德·佩恩（CDR）針對「皇家海軍兵棋推演」進行發言。「作為一名非民間的兵棋推演人士，他近年來就促進了RN兵棋推演的發展，指出有許多工作要從頭開始重建。大多數的皇家海軍官員對寬泛的（潛在的）兵棋推演不太了解，甚至術語「兵棋推演」有時可以引起關於「玩遊戲」的嘲諷的評論。大量的戰術演習（TACEX）中研討式兵棋推演已被用於教學目的 ，但他們往往缺乏創造性，適應性的對抗挑戰。 隨著兵棋推演越來越頻繁，必須具有足夠的質量來打動，從而加強而不是破壞這種做法。 他還指出：

?作為「玩家」和兵棋設計之間有很大的區別；

?通過擲骰子來反映風險和概率往往引起海軍皺眉，除非要經過特別的解釋；

?敵人經常被低估或以卡通方式描繪，不尊重敵人的智慧；

?需要在海軍發展兵棋推演文化，最理想地從初級軍官訓練開始。

（譯者註：這幾點非常我們注意和借鑒）

爾後，由埃德蓋特（皇家海軍）在DSAT（國防系統培訓方法）和培訓需求評估的基礎上，討論了「訓練中兵棋推演：恢復之路」。他強調了明確確定兵棋推演的增值和成本/時間效益的重要性。

本次會議的最後由Colin Bell中尉（皇家空軍空中作戰學校）介紹了基本的空軍兵棋推演。

整個研討會令人印象深刻，充滿了熱情、能量和創新，突出理解教育目標和實際挑戰的重要課題。霍華德最後強調了這一點，並指出宣傳和發展兵棋推演能力的重要性。爾後又進行了一個簡短但充滿活力的提問環節。

其他軍事、外交兵棋推演發展

當天的第二次全體會議討論了英國的軍事和外交兵棋推演。主持會議的科林·馬斯頓（Dstl）對英國日益重要的高級官員的注意力提出了一些初步意見。他指出一系列即將進行的電子調查旨在評估英國（和盟國）的能力和興趣的方法。

第一位發言人是Phil Pournelle（長期戰略小組），作了題為「美國正在進行的兵棋推演舉措」的發言。接著他繼續討論美國兵棋最新的發展。2016年3月的「業者峰會」突出表明，缺乏大師級設計師，需要確定最佳實踐，以及需要將兵棋推演整合到更大的國防部分析環節之中。 這促進了國防兵棋校準小組的成立，以及開展MORS研討會。最新（2017年）聯合條令的JP 5-0包含了更新和擴展了兵棋推演的定義。他強調了介紹性推演的重要性，可以製作新手用的兵棋，以及通過課堂教學和證書課程，以促進參與者達到初級水平（譯者註：值得關注和借鑒）。 他還討論了兵棋的各種類型和特點。

爾後馬特·卡弗里（美國空軍）交流了長期以來對改善兵棋的看法。 通常，評估兵棋的效用的努力過於狹隘：影響有許多原因，可能需要幾十年才能明確。 然而，兵棋可能會提供洞察如何獲得或擴大邊緣的視角。

後面的演講由英國外交部和英聯邦辦事處負責。演講者認為，傳統的娛樂兵棋不一定是探索外交和政治問題的最佳推演模式。對英國外交部和英聯邦辦事處來說，對推演有興趣甚至熱情，但也有一些懷疑。 此外，鑒於其他要求，員工並不總是有足夠的時間計劃或參與推演。最近兵棋在非洲國家舉行的總統候選人推演取得了成功，儘管獲得贊助使推演得到了熱烈的贊同，但其他職位或單位的類似推演也沒有受到影響。

最後，喬治·威爾遜上校（DCDC）介紹了新的「英國國防兵棋推演手冊」。隨後的討論涉及到公共和私營部門之間的合作，以及需要根據受眾和環境需要量身定製兵棋推演方法。

最後由國防部霍華德·保德（MoD）進行了主旨演講，探討了兵棋推演對防禦戰略的潛在貢獻。這是一個有洞察力和虔誠的演講，坦率地評估了機會、制約因素、過程和陷阱。

穿插進行的系列主題推演

午餐後舉行了系列的兵棋推演，並進行了許多兵棋的展示。

推演活動結束後，查爾斯·瓦西（Charles Vasey）提供了一個關於「非專業兵棋」的熱烈的演講，探討了業餘愛好設計的最新進展可能對嚴肅主題的兵棋設計有所貢獻。 傳統的「六角格」和「棋子」的兵棋正在越來越多地被「新的新形式」所取代。這更加可視化。卡片在兵棋中扮演更大的角色，提供了大量的兵棋信息。 「新的新形式」的大部分來自於歐洲。更多的兵棋是合作的，兵棋系統也提供對手。包括布萊恩·布列斯（Brian Train）創新的推演方式，以及Volko Ruhnke和GMT COIN系列。他還指出，兵棋設計對非對稱衝突以及戰爭和建設和平/穩定的問題日益增長的興趣。

之後由保羅·強做了關於「大西洋戰爭兵棋推演」的演講。晚飯後進行了第二次的推演。

關於以色列和真主黨之間戰爭的兵棋，由矩陣公司設計

兵棋推演與教育、設計

第三天開始一個關於兵棋推演與教育的討論。毛羅費納（Mauro Faina）討論了他在義大利高中教育中運用兵棋的用法。他對教育中的兩場推演以及「戰爭」都表示了一些敏感。他對理想的學習成果還不滿意。

保羅·霍瓦斯（Paul Howarth）作了一個題為「教育與兵棋：相互促進發展」的精彩演講，強調他對娛樂兵棋的愛好（特別是大型推演）和作為老師工作的興趣是將故事與推演中聚集在一起。

Nick Bradley（UCL / MoD）在與David Manley（MoD）的演講中討論了使用兵棋推演來教海軍建築設計。一個簡單的海軍造船和戰鬥的兵棋提供了一種有效的方法來教導學生關於檢測、脆弱性和生存能力的問題。 學生反饋積極。理查德·巴布魯克（威斯敏斯特大學）概述了他與「瓦格馬克族」小組的工作，審查了蓋德·德波爾的「戰爭遊戲」。 這導致威斯敏斯特大學政治模擬和博弈課程的發展。

下一個小組審查了「無形模擬」，由阿奇·赫斯特（KCL）主持。 Jeff Appleget（NPS）和Rob Burks（NPS）探索了人類地形的建模。興趣來自於觀察非常規戰爭，相關人群而不是敵方的軍事能力可能是作戰的主要重點。 他們這樣做的努力在很大程度上取決於FM 3-24（現在的JP 3-24）在反叛亂行動中提出的分析、方法和原則。

茶歇後，Brian Train主持了一個關於兵棋設計和分析的研討。

瑞典和其他兵棋推演情況

Erik Nordstrand（瑞典國防研究機構）談到了兵棋推演在瑞典的情況。在瑞典國防大學的職業軍事教育中，兵棋推演是專業的。 但仍然缺乏有經驗的兵棋推演人員、培訓師和裁決員。 國防部的大部分兵棋都是在防務分析部門完成的。 政府信息公開運作研究分析人員將其內嵌在武裝部隊司令部內部並運轉。 這樣做的實際後果是，政府信息公開是一個問題，而不是以推演為導向，任務可以快速變化，資源有限。 大多數FOI推演都是研討式推演。

伊萬卡·巴爾扎什卡（KCL）重點談到了彈道導彈防禦，重點是5月份的一場推演。推演的目的包括看看航空航天防禦如何影響潛在的核能利用，以及美國/北約BMD部署的兩個變化如何影響俄羅斯的行為和結果。

午飯後，舉行了分組會議研討，就不同關心的主題進行了討論，會議最後商定明年的研討會，於9月4日至6日在KCL舉行。

典型主題兵棋運用

會中幾個典型的主題兵棋推演：

後勤主題

HOSPEX桌面推演——野戰醫院模擬（HQ陸軍醫療服務），由David Vassallo上校主持

網路戰主題

網路戰略兵棋推演（倫敦大學皇家霍洛威學院），由Andreas Haggman主持

空戰主題

狗斗（倫敦國王學院），由Philip Sabin教授主持

空軍主題

飛越流亡（空軍學校，克蘭韋爾），由飛行中尉科林·貝爾主持

政治主題

RCAT—伊拉克的一年（2004-2005）（克蘭菲爾德大學）：由傑里米·史密斯和格拉漢姆·朗利布朗主持

通過這次研討會我們可以清晰看出兵棋推演上在政治、軍事、教育、外交、經濟、設計等方面的應用，自美國防部提出重振兵棋推演以來，各國開始逐步回歸或重新重視，但也存在著許多觀念、制度、機制上的問題，需要逐步解決。

世界兵棋推演已經回歸，那麼我們的路在哪裡呢？我們會持續關注，敬請期待！！歡迎留言！

推薦閱讀：