以掌握辭彙為目的,推薦這3本爆款書。
本文轉載於公眾號:PandaSpeaking英語角(ricepandas)
------------------------------------------------------------------------------------------
Ricepanda
我會在公眾號推薦不同的英語學慣用書和資源,而且基本都是我自己用過的。讀者一定要思考到底適不適合你自己,因為每個人情況不一樣,無法統一標準。
辭彙書適合應試考試,主要為了追求辭彙的數量,完成考試任務。這種辭彙可能更多的是辨識程度上的記憶,而不是真正的辭彙運用。很多學習者的目的是各類考試,如果在後續沒有時常接觸到這些辭彙,很容易出現遺忘的情況。
那,怎樣才算是較好地掌握了一個單詞?
根據上面的目標為大家推薦一套以掌握辭彙為目的書。可以單獨購買,高級大多數人用不到。這套書在半年多前就給大家推家過。但當時的內容非常少, 漏掉了一些重點。為了讓更多的學習者認識這套書,我寫這篇文章來重新介紹下。
- 劍橋初級英語辭彙
- 劍橋中級英語辭彙
- 劍橋高級英語辭彙
這套書屬於劍橋大學出版社出版的 English in Use叢書下面的 English Vocabulary in Use。由外研社引進成中文版本。雖然是中文版本,但主要是把題目和重要的術語翻譯成中文,基本不影響文章的英英特色。
01. 劍橋大學出版社
劍橋大學出版社隸屬於英國劍橋大學。作為隸屬於劍橋大學的印刷和出版機構,劍橋大學出版社於1534年經英國國王亨利八世授權成立,已運營了4個多世紀,是世界上歷史十分悠久的出版機構,也是全球知名的學術和教育出版社之一。
劍橋出版社出版了很多關於語言學慣用書,銷量和評價都比較好。很多國內的英語培訓機構直接使用了劍橋出版社的學慣用書,因為專業和口碑就擺在那裡。比如教成人英語的劍橋國際英語教程和劍橋標準英語教程。
- Interchange
- Touchstone
02. 劍橋國際英語語料庫
語料庫就是用計算機來儲存關於語言實際使用中出現過的語言材料,這些大量的材料會經過專業人士的分析和處理成為的一個資料庫。有了語料庫可以知道某個表達的使用頻率,對於英語教學有很大的指導意義。根據辭彙的相對頻率來編寫辭彙書籍或者出現某個表達的頻率對比如下圖的藍色圖標
學習語言的最終目的是使用,應該看看語言在實際的使用中是什麼情況。電子計算機對龐大的語言實際使用情況進行了收集分類儲存,最後出書的時候再經過專業語言專家的分析和處理之後形成一本教材,這本教材會經過實驗和改善之後再大量的出版並且還會更新出不同的版本面向市場。
03. 學習指南
一般的辭彙書可能會直接開始進入辭彙的主題,但這套書會先講解辭彙學習方法。正所謂磨刀不誤砍柴工,有各種關於辭彙學習困惑的學習者基本都可以在書中找到答案。有了這樣的辭彙學習策略指導會讓我們少走一些彎路。
相關學習內容如下:
- 如何學習以及複習這本書
- 準備好辭彙筆記本
- 如何使用詞典
- 描述語言的專門辭彙
- 辭彙學習技巧
- ......
在如何學習一課中,講解了如何養成習慣,如何跟著書來學習以及複習的策略。這套書會引導你如何去學習,而不是單純地羅列單詞而已。
04. 辭彙分類
本書把辭彙分成不同的大類別
- 構詞法基本概念
- 短語構成搭配
- 詞性
- 人
- 日常生活
- 工作
- 休閑娛樂
- 社會關切
- 旅遊業
- 英語的種類
然後在每個大類別下面又細分了多個小類別,比如在人這個類別就分了:
- 人體部位以及功能
- 描述外貌
- 描述性格
- 情感與行為
- 家庭和朋友以及年齡與階段
通過主題的方式把有關聯的辭彙集中在一起,更方便於辭彙記憶。相關的辭彙可以組成語篇形式,這樣會在一定語境當中記憶辭彙。相比單個孤立地記憶辭彙,這樣會更佳容易和自然。記憶一個單詞的同時通過關聯可以回憶起另外的單詞,以詞群出現的辭彙記憶更佳高效。
比如在談論大學教育的時候可能會出現
- freshman
- sophomore
- junior
- senior
- grant
- tuition fee
- undergraduate
- graduate
- ……
每本書都有100個單元,每個單元為一個對開頁。左頁講解新的單詞和短語,右頁就是針對新辭彙的不同類別的練習。所以你會發現左頁學習,右頁複習以及書後答案的形式非常方便,學習過的新辭彙立刻就可以在右頁進行練習然後檢查答案進行反饋。及時的反饋對於任何技能學習都是非常重要的一個環節。
記憶辭彙的方式多種多樣,
每一種方式有相應的優勢和劣勢。
這套書通過結合多種方式增加單詞的記憶效果。
比如我們考試中常做的選擇題對於出題人來說很方便出題,但這樣的方式有一些缺點。
- 排除法選擇答案,不一定能測出真實水平
- 亂選也會有1/3或者1/4的正確率
- 測試主要為辭彙識別而不是運用能力
所以,這套書要用多種方式來提升記憶辭彙的效果。
05. 多種形式輸入輸出
- 列表形式
列表的形式非常直觀,特別適用於一些規則的講解。比如書中提到的動詞變名詞或者形容詞變名詞規則。在語法中也時常碰到這樣的例子,比如辭彙時態,單複數,形容詞比較級和最高級。又或者各類句型的對比,比如倒裝句。
- 圖像形式
圖像形式生動形象,特別適合一些比較容易弄混的辭彙,比如各類介詞的使用。把單詞進行圖像編碼會加深記憶,記憶trump這個單詞就可以聯想到美國總統的樣子。如下上中各個量詞的使用,配有圖片之後有助於記憶。
- 句子形式
句子形式方便單詞短語的記憶,在一定的條件下給出了使用語境,也提升了造句能力。
- 語篇段落
通過語境的方式把有關聯的辭彙集中在一起,更方便於辭彙記憶。相比單個孤立地記憶辭彙,這樣會更佳容易和自然。記憶一個單詞的同時通過關聯可以回憶起另外的單詞,以詞群出現的辭彙記憶更佳高效。
- 練習題形式
本書的練習題也採用了多種題型組合來最大化提升辭彙記憶效果。
- 補全單詞
- 補全句子
- 填表
- 選詞填空
- 搭配
- 連線
- 下定義
- 看圖說話
- 替換
- 情景對話
具體的圖片就不放了,總之有多種方式讓你有反饋。
06. 索引
索引方便查詢辭彙具體在哪一頁並且每一個單詞都有音標,所以這本書還可以作為辭彙查閱書,需要哪個單詞就去那一頁去看看該辭彙具體是什麼學習和在生活中使用的。
辭彙不是哪個老師教出來的,更多的是學習者通過個人學習提升的。希望你也可以找到合適自己的方式,建立一套自己的學習流程。
越主動,越收穫。
備註:
更多英語學習方法和資源下載
請關注公眾號:PandaSpeaking英語角(ricepandas)
推薦閱讀:
※如何認識武夷岩茶
※如何評價韓劇《大長今》中徐長今的個人成功?
※我的C++學習印象
※快速閱讀:為什麼不對?
※老J專欄(089)為啥流行假裝學習?