你放假來我開學——德國的放假經

本期文案 ? 小九哥 排版設計 ? 小雪

審核修定 ? 園子(主編)

8月3日，星期四。對南德巴伐利亞和巴登符騰堡州的中小學生來說，6周多的暑假才剛剛開始幾天，而在德國中部的薩克森、圖林根等5個州，開學的日子卻已到來了。

快樂的暑假

（德國之聲中文網）德國全稱德意志聯邦共和國，共有16個聯邦州（其中柏林、漢堡和不來梅為城邦）。而聯邦這一概念意味著什麼，在學校放暑假的問題上就可見一斑。

比如今年，最早放暑假的是下薩克森和不來梅，從6月22日開始放假。緊接著是薩克森、薩克森安哈爾特和圖林根的中小學。再往後是萊法州、薩爾州、人口最多的北威州等。到了7月下旬，也就是7月27日和7月29日，巴登符騰堡州和巴伐利亞州的孩子們才開始暑假生活。而這時，下薩克森和不來梅的中小學生已經該為新學年的開始做好準備了。

開學了

放假時間區別如此大，是因為德國雖有統一的聯邦教育部，但教育政策仍屬於各州自己的許可權，包括一年4個主要假期的時間安排。當然，各州規定不同的放假時間也有交通等方面的考慮。假期，尤其是暑假是各個家庭出門旅遊的高峰期，為避免同時放假及開學給公路、鐵路等交通運輸造成太大負擔，從上個世紀60年代中期起，德國各州就採取分期分批開始放假的制度。為公平起見，誰打頭陣、誰稍後放假，還採取各州輪流的方式。為此，各州文化部長1964年專門簽訂了《漢堡條約》。

放假啦！

搞特殊的兩個州

一般來說，16個州會按所在地域分成5組，每一組假期開始與結束時間相同。不過，巴伐利亞和巴登符騰堡卻是例外，這兩個州的學生假期總是安排在7月底或8月初開始，而巴伐利亞總是最後放假的州。據稱，在協商《漢堡條約》時，這兩個南德聯邦州辯解說，7月底8月初放假，孩子們就可以在夏末農忙季節幫著家裡收割莊稼。如今，時過境遷，但這兩個州又找到了新的理由，那就是它們和其它州不同，學生在6月份會有一個較長的聖靈降臨節假期，不好馬上又放暑假。

的特殊待遇當然也引起其它州家長的不滿。比如，等到巴伐利亞、巴符州放假時，最火爆的旅遊旺季已基本結束，機票、酒店等都會相對便宜。這樣的好處，其它州的家庭就得不到啦。當然，巴伐利亞、巴符州的家長也並非沒有抱怨，比如想去北歐度假的就會抱怨說，等他們的小孩放假，北歐短暫的夏季已經結束了。

計劃與變化

德國人喜歡訂計劃、喜歡按部就班，在暑期安排這件事上自然也不例外。因此，哪個州哪個時間放暑假，通常4、5年前就由文化部長會議定好了。之後，各州可以按照自己的意願，決定復活節假期、聖誕節假期這些較短的假期安排在什麼時間。如果上網看看，現在就可以準確查到至2024年德國各州放假時間表。

不過，德國人的規定也不是一成不變的。在旅遊行業多年的呼籲下，德國中小學暑假時間段還會延長。目前，6月到9月之間，共有82天全德不同地方會有中小學生在放假，從2018年起將延長至85天。

本文轉載於德國之聲中文網

園子的微信二維碼：

aHR0cDovL3Uud2VjaGF0LmNvbS9JSnpEUUc2eXh1SjZHR2J3WU1oMXE3UQ== (二維碼自動識別)

園子的微信：yuanzi708090

園子的微店：德新美團。 歡迎諮詢德國產品。

aHR0cDovL3dlaWRpYW4uY29tL3MvOTQ3MzM2NDYw (二維碼自動識別)

轉載時，請務必聯繫公眾號：德國新資訊，申請授權。

想要了解更多德國產品信息，請關注公眾號：德國新資訊ID：deguoyuanzi。

aHR0cDovL3dlaXhpbi5xcS5jb20vci8xVWw1WVFiRUpWdGFyVUlDOXh6SA== (二維碼自動識別)