【一個人的戰爭】孤軍轉戰經千里：解放巴黎的西班牙流亡者阿馬多·格拉內利

1936年—1939年的西班牙內戰可以說是二戰的預演，援助西班牙共和國的國際縱隊也成了二十世紀左翼力量和法西斯鬥爭歷史中的一道靚麗風景。而作為二戰中的中立國，西班牙在這場戰爭中比較為人們所熟知的，可能是跟隨德軍入侵蘇聯的「藍色」師。n

實際上，在西班牙共和國失敗之後，許多共和派軍民和國際縱隊的戰士們紛紛流亡國外。而在二戰全面爆發特別是法國陷落之後，許多被拘留在法國的國際縱隊成員不幸落入德軍的魔爪—在美軍解放達豪集中營的時候，發現營地里飄揚著國際縱隊的旗幟。

此外，許多西班牙共和派和國際縱隊戰士也重新拿起武器，再次投入消滅法西斯的戰場，據稱僅在蘇軍中就有至少3000多名西班牙共和派戰士在戰鬥，犧牲在斯大林格勒戰場上的蘇聯英雄、西班牙人魯賓.路易.伊巴露麗中尉就是其中的傑出代表。而鮮為人知的是，在盟軍尤其是自由法國軍隊中，就有多達7000人的西班牙共和派服役。無論在哪裡，他們都在用鮮血和生命踐行著當年撤離西班牙時所許下的誓言：

絕不停止與法西斯的鬥爭！

而今天我們要講述的就是其中一位西班牙共和派戰士的故事——阿馬多·格拉內利

1898年11月5日，阿馬多·格拉內利（Amado Granell）出生在布里亞納的一個木材商家庭。1921年，格拉內利加入西班牙軍隊，後來被授予中士軍銜。然而天有不測風雲，格拉內利的父親在一起海難中不幸喪生，他不得不解甲歸田。此後格拉內利前往瓦倫西亞找到了一份工作，並且在這裡認識了自己的妻子奧羅拉。兩人結婚之後一起開了一家小店，做摩托車和自行車的生意。

平靜的日子沒有持續多久，1936年西班牙內戰爆發，9月16日，格拉內利加入新組建的西班牙共和軍，由於有在正規軍服役的經驗，他被任命為少尉，並且進入「鋼鐵」營服役。這支用摩托車和機槍裝備起來的部隊後來被擴充為摩托化機槍團。到1937年初，該團又被升格為旅。1937年6月，格拉內利被晉陞為少校團長，並且率部參加了馬德里保衛戰。1938年12月，格拉內利被任命為第49混成旅旅長，接下來又被晉陞為共和國人民軍第49師師長，參加了卡斯特隆保衛戰。進入到1939年，西班牙內戰的局勢急轉直下，共和國已經到了生死存亡的最後時刻。3月29日，格拉內利和2700多軍民被迫在阿里坎特港登上了「斯坦布魯克」號輪船，流亡到了法屬阿爾及利亞的奧蘭港。

內戰期間的格拉內利

格拉內利和他的戰友們在法屬阿爾及利亞的集中營里一待就是三年多，直到美英軍隊在北非登陸之後，他們才重獲自由。總共有7000名西班牙共和派士兵加入了自由法國軍隊，格拉內利也在此列，他進入了勒克萊爾麾下的查德團第3營。1943年夏，勒克萊爾裝甲師在的黎波里塔尼亞正式組建，全師共有16000餘人，其中光西班牙人就有大約2000人，他們得到了法國人的承諾，可以打著共和國的三色旗參加戰鬥。格拉內利所在的第2裝甲師查德團第3營有許多西班牙人，其中第9連共有148人，全都是西班牙人。

1944年4月，勒克萊爾裝甲師進入英格蘭，準備參加諾曼底登陸行動。當年7月31日到8月1日夜間，勒克萊爾師在法國登陸，隸屬巴頓將軍的美國第3集團軍。西班牙人組成的第9連成了第3營乃至整個師的先鋒。在經過了顛沛流離的五年之後，當年西班牙共和軍的戰士們再次得到了在戰場上向法西斯討還血債的機會，只不過不同的是這一次他們的敵人變成了德國人。第9連先後在雷恩、勒芒、沙托貢蒂耶、阿朗松轉戰。8月12日，格拉內利和他的戰友們讓盟軍刮目相看，他們在當天的戰鬥中一口氣抓獲了130名德軍戰俘。

8月24日，第2裝甲師奉命揮軍向巴黎推進，而第9連這個西班牙人組成的連隊成了解放法國首都的先鋒。連長德羅納上尉將連隊一分為二，他自己親率一部，另外一部由格拉內利指揮，分乘11輛半履帶車直指巴黎。當天下午，格拉內利率部抵達巴黎近郊，當晚9點左右，正在和駐防巴黎的德軍展開戰鬥的法國抵抗組織成員，發現一支由美式吉普和半履帶車組成的車隊入城了，隨即有市民驚喜地高呼：「美國人來啦」然後紛紛圍了上去。然而他們很快發現，這支全副美式裝備的部隊，居然全都是西班牙人。第9連一口氣衝到了巴黎市政廳，而群情激昂的法國人則紛紛高唱馬賽曲。這些當年被迫遠走他國的共和軍老兵，如今倒收穫了首先解放法國首都的榮譽，只是不知道法國人的馬賽曲大合唱，是否讓他們想起了當年馬德里街頭悲壯的國際歌。

解放巴黎之後，第9連繼續隨同勒克萊爾師向德國本土推進，1945年5月5日，他們殺進了希特勒的老巢貝希特斯加登，並在這裡迎來了歐洲戰場的勝利日。從1944年8月到1945年5月，短短几個月的戰鬥中，參加過諾曼底登陸的144名西班牙官兵，如今只剩下16人還在連隊，其中95人在戰鬥中傷亡。

不過對於阿馬多·格拉內利來說，他的戰爭還沒有結束。歐洲戰場的戰火平息之後，盟國一度有進攻西班牙，推翻弗朗哥政權的計劃。因此格拉內利假扮成商人，幾次三番潛回西班牙，同時還聯絡流亡法國、葡萄牙等國的西班牙反對派，而在推翻弗朗哥後的西班牙臨時政府組建計劃中，格拉內利甚至還被安排了國防部長的職務。此後為了團結包括保皇黨在內的西班牙流亡政治力量，格拉內利以法國新聞通訊社經理的身份，為了西班牙的民主事業而奔走於英國、瑞典和葡萄牙。

然而，隨著弗朗哥恢復西班牙的君主政體，胡安·卡洛斯國王登基，盟國尤其是美國失去了推翻弗朗哥政權的興趣，格拉內利的夢想也就此破滅。1950年，格拉內利在巴黎開了一家名為洛斯·阿米古斯（Los Amigos）的餐館，這裡成為了西班牙共和派聚會的地方。然而僅僅一年之後，格拉內利又回到了西班牙，他先後在桑坦德、巴塞羅那和馬德里隱居，1969年又在阿里坎特開了個電器店。

1972年5月12日，73歲的格拉內利前往瓦倫西亞的法國領事館，討要作為外籍軍團軍官的退休金。不久之後，格拉內利在瑞典因為交通事故而不幸身亡，最終埋葬在了那裡。在格拉內利去世之後，勒克萊爾將軍的遺孀給他的妻子發去了唁電，而在他的墓碑上也鐫刻著榮譽軍團勳章和法國政府贈予的金棕櫚葉。

未經許可，請勿轉載。

如需約稿請聯繫本人

微信 zgx850718

qq 365757036

歡迎同步關注本人新浪微博：二手翻譯小熊貓

歡迎關注「小熊貓的大歷史」