農村不應該是城市的低級版本，不應該是城市的跟隨者，而應該是跟城市有差異化並更接近自然與土地的另一種美好棲息地。

上一期我們介紹了江南鄉村私人宅院的設計，破敗的農舍經過重新規劃與建造，煥發出新的光彩，本期則向大家介紹西北地區傳統窯洞民居的現代演繹。

千溝萬壑的黃土高原，若隱若現的窯洞民居，構成了西北鄉村常見的傳統面貌。窯洞是黃土高原的產物，是西北勞動人民的象徵；深沉是窯洞的氣質，穩重是窯洞的性格，平實而實用則是窯洞的品質，窯洞也就這樣成為西北的一張響亮名片。

然而，和中國大部分的偏遠村莊一樣，這裡很多房屋也是年久失修，幾近坍塌。窯洞也需要現代化的設施，窯洞的人也需要現代化的生活，如何保留傳統適應現代生活，成了這次改造設計的重點。

項目地址：陝西省渭南市李家溝村

建築面積：278平方米

設計團隊：史洋、黎少君

空間功能：五個庭院、客廳、餐廳、卧室等

設計內容：建築+室內+景觀

黃土上的院子

The yard on the loess

這個項目是受「wow新家」欄目組邀約的一次民居改造設計，為網紅葉良辰所在的深山裡的家進行改造，地點位於陝西省渭南市李家溝村的山區里。

由於地處偏遠，交通極其不便，施工人員和基礎建材也嚴重缺乏，為了在有限的預算內達成設計的初衷，建築師和施工人員經過半年的不懈努力，終於完成了這項看似簡單但難度極大的房屋改造。

【1 】

「不堪回首」的過去

改造前的院落是陝北地區一處破舊的傳統窯洞民居，原本窯院有一座主窯，三座次窯。其中次窯均已坍塌荒廢，完全無法使用，主窯也顯得很陳舊，受損度較大。

主窯位於整個院落的最北邊，面積大概有50多平米，進深有11米，是一家五口人主要起居的場所；三孔側窯位於西側，東面採光，是原本家人廚房、儲藏和廁所的位置。

雖然原先窯洞雖然具有冬暖夏涼的優勢，但是同時陰暗潮濕，沒有廁所廚房和必要的農作物與雜物的儲藏空間，這些都是在新的設計中亟待解決的問題。

【2】

「奇思妙想」的設計

改造策略是：在滿足完善一家人基本生活需求的情況下，提供盡量多的與大自然相接觸的機會，讓生活起居空間里處處都有陽光，處處都有景觀。

我們按照現代空間布局與設計手法，將原來東西朝向的三孔側窯拆除，新建三個房間全部改為南北朝向，並設計了五個庭院，保證每個房間都有良好的通風、採光。

整體建築在布局上的進行了重新梳理，變成了一座連續性、鬆弛有度的，具有現代氣息的院落空間。每個房間都有引進了陽光，從根本上解決房屋潮濕和昏暗的現狀。

【3】

「艱難曲折」的施工

在改造中遇到最大的困難就是，地理位置非常的偏僻，村子已經嚴重空心化，找不到合適工人，改造時容易出現技術人員匱乏、施工進程緩慢等問題。

還有就是由於對整個建築形式的保護，在材料的運用上都是比較革新的，對工人的要求也就比較高，所以施工過程中反反覆復有過很多次修改。

另外，村裡沒有路，運輸材料的困難，我們運用的夯土的做法受氣候的影響比較大，節目時間短，施工過程中遇到雨季，所以工期上也是非常大的挑戰。

【4】

「重獲新生」的窯院

所幸的是，在各種條件的制約下，最後改造的效果還是非常讓人滿意的。新建的窯洞造型新穎，充滿現代氣息，而又與傳統建築和周邊環境完美協調。

整個庭院改造成S型，大大小小分解成前中後院、主窯天井、洗手間採光井五個院子，通過不同的院落穿插在整個窯洞空間里，做到了房間、庭院和景觀之間的呼應，有一種曲徑通幽的感覺。

走進村子裡，遠遠就能看到這座乾淨整潔的窯院。就地取材的夯土牆體，搭配木質的拱形大門，顯得簡潔而時尚；深淺交替的夯土牆體採用了當地特有的泥土和碎石呈現出當地才有的肌理和色彩。

當地黃土的粘性很強，建築師以夯土為基礎材料，混合山上經過風化之後的碎石渣，用它們來做新建築的主體材料，節省了很多成本和資源，既生態環保，又能與周圍環境融為一體。

窯院入口是一個拌拱形的空間，相當於建築的門廳，同時背後還設計了存放農具或雜物的儲藏室，方便隨時外出使用。經門廳左拐，則正式進入前院。

前院是Z字型的對外活動區域，地面以青石板為主，牆角種植有綠竹和大樹，並鋪上白色鵝卵石以減少裸露的土壤。從左側進入室內，是一家人就餐的地方。

高大的落地門窗，讓房間顯得格外明亮。而牆面依舊以夯土牆為主，而白色的吊頂和木質格柵，旁邊為寬敞的廚房。玄關處的儲物櫃與木面板、格柵搭配，簡潔而時尚。

繼續往裡走，則來到一個幽靜的小庭院，這裡是家人喝茶聊天的地方。半開敞的空間，既為餐廳和卧室提供了足夠的光線，其精緻的景觀也增加了窯院的情趣。

穿過L型的幽暗走道，視野變得格外開闊，寬敞明亮的後院，是一家人生活起居的最重要活動區域，周邊分布有卧室、起居室、衛生間等主要功能房間。

沿著青石板左轉，便是父母的卧室和公用衛生間，衛生間里還設置了一個小型天井。室內光線充足，同樣是簡潔的牆面和傢具，充滿現代氣息。

衛生間的外側採用半弧形雨棚，完全結合了傳統窯洞的空間形式，不僅起到了避雨的功能，在冬天還能阻擋關中地區凜冽的西北風，在夏天遮擋強烈的西晒，保護主窯洞面。

而原先院子里的主窯洞保留，這也是現有建築中唯一可以保留並繼續被使用的空間。其中前半部分作為客廳，後半部分繼續保留作為奶奶居住的卧室空間。

主窯的窯面，設計成為大面積的玻璃幕牆與木格柵，保證客廳內一天中都有充足的陽光，同時讓室內的光線也更加柔和，更加美觀。

主窯正中間屋頂開了一處直徑1米5的天井，將自然採光與通風引入室內。這種在窯洞中開天窗的做法在國內是首創，在鄉土窯洞的建設上應該是有一定的借鑒意義。

室內的空間中，重新利用原先窯洞留下的青磚作為背景牆材料，並對老舊的傢具重新進行改造與利用，從而使全新的房子使用起來不會有那麼強的陌生感。

在整個建築空間設計過程當中，建築師非常注重新建築與當地環境的融合。在空間的體量方面，新建築被嚴格控制在原先建築的平面紅線與高度之內，沒有任何突兀感。

- 結束語 -

改造後的房屋不僅將原先窯洞的建築形式保留了下來，更添加了現代化的家居元素，顯得大氣又十分考究，與城市千篇一律的住房環境形成鮮明對比。

這是一個完全富有現代感甚至有些未來感的空間布局以及建築造型，但是在材料和技術的選擇上，我們恰恰選擇了一種非常傳統的、本地化的建造方式。

一種特別前沿的設計，又結合了一種非常當地的做法，相互結合則衍生出了一個漂亮舒適的生活環境。這是獨一無二的房子，它只屬於這片土地，這個村落。

往期精彩文章點擊閱讀

桃源尋夢丨鮮花山谷——該是多麼喜歡那個姑娘，才種出如此的千畝花田

桃源尋夢丨西藏林芝——三生三世十里桃花，桃之夭夭妁妁其華

桃源結義丨青木集舍——或許是最有詩意的木作空間

桃源結義丨寶石之家——民宿改造，從自己的家開始

情定桃源丨民宿改造——鳳凰磐涅重獲新生的鳳凰居

情定桃源丨民宿選址——遇一人而白首，擇一宿而終老

更多關於民宿設計與運營方面的精彩內容，請關注「桃花源跡」微信公眾號，還有好玩的古村落等著你哦，期待你的持續關注！

推薦閱讀：