神跡的正確解讀: 「瞎子看見」和「聾子聽見」 第四章《福音書解讀》示例二
84 治好伯賽大的盲人
nn馬可福音 治好伯賽大的盲人
nnn8.22~8.26 他們來到伯賽大,有人帶一個瞎子來,求耶穌摸他。耶穌拉著瞎子的手,領他到村外,就吐唾沫在他眼睛上,按手在他身上,問他說,你看見甚麼了。他就抬頭一看,說,我看見人了,他們好像樹木,並且行走。隨後又按手在他眼睛上,他定睛一看,就復了原,樣樣都看得清楚了。耶穌打發他回家,說,連這村子你也不要進去。
n n馬太福音 兩個盲人得醫治
nnn9.27~9.31 耶穌從那裡往前走,有兩個瞎子跟著他,喊叫說,大衛的子孫,可憐我們吧。耶穌進了房子,瞎子就來到他跟前,耶穌說,你們信我能作這事么,他們說,主阿,我們信。耶穌就摸他們的眼睛,說,照著你們的信給你們成全了吧。他們的眼睛就開了。耶穌切切的囑咐他們說,你們要小心,不可叫人知道。他們出去,竟把他的名聲傳遍了那地方。
n n
經文解讀:
nn這段是耶穌治療瞎子的神跡。馬可福音的記載非常重要:我看見人了。他們好像樹木,並且行走。什麼叫他們好像樹木?人像樹木?為什麼?因為人們沒有自由,他們被道德和物質束縛,像樹木一樣在生活。但是這一切又毫無意義,物質本質上是神的;而道德是人類基於錯誤的基點而創造的,道德給人虛假的榮耀實際上卻造成人類痛苦。我們看到《格調》一書中描寫的社會各階層的生活(也即本書第一章的描寫),各個階層都「看似自由」地在生活,可不知不覺流露出的習慣卻那麼相同。人們自以為自由,可實際上不知不覺中都在被束縛。
nn馬可說:「耶穌打發他回家,說,連這村子你也不要進去。」意思依然是耶穌讓這人不要到回自己的村子。通過耶穌自己在家鄉的經驗,耶穌清楚越是親密的人之間,越難消除人類的原罪。馬太這裡一個瞎子變成了兩個瞎子,這樣符合以色列人「兩個人的見證才是真的」這條律法。
nn馬太的故事中,病人很多次稱耶穌為大衛的兒子,馬太千方百計要讓耶穌成為大衛的兒子,這是非常嚴重的錯誤。耶穌和大衛根本沒有任何關係,大衛只是以色列歷史上的一個君王而已。馬太這樣寫,是在肯定血統論,父親的王位應該由他的子嗣繼承,在古代這是人們的共識。2000年後的今天,政治領袖已經不再由君主的兒子繼承,而是由選舉誕生,血統不再重要。人的靈魂來自神,耶穌找到了神,是神的兒子,而大衛沒有找到神,他只是政治上的君王。
104 治好耶利哥的盲人
馬可福音 治好盲人巴底買
n10.46~10.52 到了耶利哥,耶穌同門徒並許多人出耶利哥的時候,有一個討飯的瞎子,是底買的兒子巴底買,坐在路旁。他聽見是拿撒勒的耶穌,就喊著說,大衛的子孫耶穌阿,可憐我吧。有許多人責備他,不許他作聲,他卻越發大聲喊著說,大衛的子孫哪,可憐我吧。耶穌就站住,說,叫過他來,他們就叫那瞎子,對他說,放心,起來,他叫你啦。瞎子就丟下衣服,跳起來,走到耶穌那裡。耶穌說,要我為你作甚麼。瞎子說,拉波尼,我要能看見。〔拉波尼就是夫子〕耶穌說,你去吧,你的信救了你了。瞎子立刻看見了,就在路上跟隨耶穌。
n n馬太福音 治好兩個盲人
n20.29~20.34 他們出耶利哥的時候,有極多的人跟隨他,有兩個瞎子坐在路旁,聽說是耶穌經過,就喊著說,主阿,大衛的子孫,可憐我們吧。眾人責備他們,不許他們作聲,他們卻越發喊著說,主阿,大衛的子孫,可憐我們吧。耶穌就站住,叫他們來,說,要我為你們作甚麼。他們說,主阿,要我們的眼睛能看見。耶穌就動了慈心,把他們的眼睛一摸,他們立刻看見,就跟從了耶穌。
n n路加福音 治好耶利哥的盲人
n
18.35~18.43 耶穌將近耶利哥的時候,有一個瞎子坐在路旁討飯。聽見許多人經過,就問是甚麼事。他們告訴他,是拿撒勒人耶穌經過。他就呼叫說,大衛的子孫耶穌阿,可憐我吧。在前頭走的人,就責備他,不許他作聲,他卻越發喊叫說,大衛的子孫,可憐我吧。耶穌站住,吩咐把他領過來,到了跟前,就問他說,你要我為你作甚麼,他說,主阿,我要能看見。耶穌說,你可以看見,你的信救了你了。瞎子立刻看見了,就跟隨耶穌,一路歸榮耀與神,眾人看見這事,也讚美神。
n n經文解讀:
馬可福音記載:「耶穌說,你去吧,你的信救了你了。」信仰拯救瞎子是指瞎子看清世界的真相,而不是真的治好了瞎子的眼睛。馬太改成了「耶穌就動了慈心,把他們的眼睛一摸,他們立刻看見」,這樣耶穌就真變成治病的了。馬太為了符合猶太人的律法:「兩個人的見證才是真的見證」,他把一個瞎子改成了兩個瞎子。
馬可福音中,這是有人首次稱耶穌為「大衛的子孫」,馬太受馬可的啟發,他在多處都讓人稱耶穌為「大衛的子孫」。馬太9.27,12.23,15.22,21.25,人們都稱耶穌為「大衛的子孫」。馬太認為「大衛的子孫」才有資格做彌賽亞,他開篇特地記錄了家譜,將耶穌定為大衛的子嗣。而馬可特地記錄了耶穌為自己和大衛的關係辯解的經文:「文士怎麼說、基督是大衛的子孫呢。大衛既自己稱他為主、他怎麼又是大衛的子孫呢。」耶穌說我和大衛根本沒有任何關係。馬可記載:「他聽見是拿撒勒的耶穌」,馬太希望盡量少出現拿撒勒,他希望耶穌出生在伯利恆,他理所當然地刪去了這句話。
約翰福音理解耶穌治療瞎子的真正含義,我們來看約翰福音中的經文:
約翰福音 治好生來眼瞎的
n9.01~9.12 耶穌過去的時候,看見一個人生來是瞎眼的。門徒問耶穌說,拉比,這人生來是瞎眼的,是誰犯了罪,是這人呢,是他父母呢。耶穌回答說,也不是這人犯了罪,也不是他父母犯了罪,是要在他身上顯出 神的作為來。趁著白日,我們必須作那差我來者的工,黑夜將到,就沒有人能作工了。我在世上的時候,是世上的光。耶穌說了這話,就吐唾沫在地上,用唾沫和泥抹在瞎子的眼睛上,對他說,你往西羅亞池子里去洗,(西羅亞翻出來,就是奉差遣)他去一洗,回頭就看見了。他的鄰舍和那素常見他是討飯的,就說,這不是那從前坐著討飯的人么。有人說,是他,又有人說,不是,卻是像他,他自己說,是我。他們對他說,你的眼睛是怎麼開的呢。他回答說,有一個人名叫耶穌,他和泥抹我的眼睛,對我說,你往西羅亞池子去洗,我去一洗,就看見了。他們說,那個人在那裡,他說,我不知道。
n n注意門徒的問話:拉比,這人生來是瞎眼的,是誰犯了罪,是這人呢,是他父母呢。當時的人認為生來是瞎眼,不是這個人前世犯了罪就是這個人的父母犯了罪,所以生下的小孩是瞎眼的。耶穌則說都不是,肉體的殘缺是「神的作為」,這是人們在原罪中生活所獲得的結果。人類失去了自己身體的控制權,從而導致了殘廢,疾病和死亡。神用死亡促使人類主動清除原罪。
而耶穌是如何使瞎子看見的呢?
約翰福音 法利賽人盤問被治好的人
n
9.13~9.34 他們把從前瞎眼的人,帶到法利賽人那裡。耶穌和泥開他眼睛的日子是安息日。法利賽人也問他是怎麼得看見的。瞎子對他們說,他把泥抹在我的眼睛上,我去一洗,就看見了。法利賽人中有的說,這個人不是從神來的,因為他不守安息日。又有人說,一個罪人怎能行這樣的神跡呢。他們就起了分爭。他們又對瞎子說,他既然開了你的眼睛,你說他是怎樣的人呢。他說,是個先知。猶太人不信他從前是瞎眼,後來能看見的,等到叫了他的父母來,問他們說,這是你們的兒子么,你們說他生來是瞎眼的,如今怎麼能看見了呢。他父母回答說,他是我們的兒子,生來就瞎眼,這是我們知道的。至於他如今怎麼能看見,我們卻不知道,是誰開了他的眼睛,我們也不知道,他已經成了人,你們問他吧,他自己必能說。他父母說這話,是怕猶太人,因為猶太人已經商議定了,若有認耶穌是基督的,要把他趕出會堂。因此他父母說,他已經成了人,你們問他吧。所以法利賽人第二次叫了那從前瞎眼的人來,對他說,你該將榮耀歸給神,我們知道這人是個罪人。他說,他是個罪人不是,我不知道,有一件事我知道,從前我是眼瞎的,如今能看見了。他們就問他說,他向你作甚麼,是怎麼開了你的眼睛呢。他回答說,我方才告訴你們,你們不聽,為甚麼又要聽呢,莫非你們也要作他的門徒么。他們就罵他說,你是他的門徒,我們是摩西的門徒。神對摩西說話,是我們知道的,只是這個人,我們不知道他從那裡來。那人回答說,他開了我的眼睛,你們竟不知道他從那裡來,這真是奇怪。我們知道神不聽罪人,惟有敬奉神遵行他旨意的,神才聽他。從創世以來,未曾聽見有人把生來是瞎子的眼睛開了。這人若不是從神來的,甚麼也不能作。他們回答說,你全然生在罪孽中,還要教訓我們么。於是把他趕出去了。
n n這裡還摻進了安息日的事情,安息日是為人休息設置的,而不是要人強硬遵守,一切律法都是為人服務的。「他們又對瞎子說,他既然開了你的眼睛,你說他是怎樣的人呢。他說,是個先知。」瞎眼的人視耶穌為先知,而不是醫生。耶穌是使人心裡看清楚,看清世界的真相。法利賽人認為耶穌是個「罪人」,因為耶穌不守安息日。可是瞎子並不這麼想,他認為遵行神旨意才是最重要的。
「他們回答說,你全然生在罪孽中,還要教訓我們么。」這就是當時法利賽人的看法,即天生瞎眼就是生在罪孽中。
約翰福音 靈性的盲目
n9.35~9.41 耶穌聽說他們把他趕出去,後來遇見他,就說,你信神的兒子么。他回答說,主阿,誰是神的兒子,叫我信他呢。耶穌說,你已經看見他,現在和你說話的就是他。他說,主阿,我信,就拜耶穌。耶穌說,我為審判到這世上來,叫不能看見的,可以看見,能看見的,反瞎了眼。同他在那裡的法利賽人,聽見這話,就說,難道我們也瞎了眼么。耶穌對他們說,你們若瞎了眼,就沒有罪了,但如今你們說,我們能看見,所以你們的罪還在。
n n「耶穌說,我為審判到這世上來,叫不能看見的,可以看見,能看見的,反瞎了眼。法利賽人,聽見這話,就說,難道我們也瞎了眼么。耶穌對他們說,你們若瞎了眼,就沒有罪了,但如今你們說,我們能看見,所以你們的罪還在。」這段經文已經說得非常清楚了,耶穌認為的瞎眼是什麼?是看不清人間的真相,看不清人心裡想的。法利賽人自以為潔凈,實際上他們並不清楚人的原罪是什麼。
耶穌還談到了無知,耶穌認為人不知道自己的原罪,是可以原諒的。正如他在被釘十字架前說:「父阿,赦免他們。因為他們所作的,他們不曉得。」但是知道了神的道,卻為了利益而拒絕神,這就不可原諒了。漢傳佛教的和尚明明知道一生吃素一生戒色並不能成佛,可是他們依然殘酷地要求和尚這麼做,以顯得自己潔凈。而佛教剛傳入中國時是沒有吃素這一說法,完全是梁武帝制定的戒律。
79 耶穌治好聾啞人
馬可福音 耶穌治好聾啞人
n7.31~7.37 耶穌又離了推羅的境界,經過西頓,就從低加波利境內來到加利利海。有人帶著一個耳聾舌結的人,來見耶穌,求他按手在他身上。耶穌領他離開眾人,到一邊去,就用指頭探他的耳朵,吐唾沫抹他的舌頭,望天嘆息,對他說,以法大,就是說,開了吧。他的耳朵就開了,舌結也解了,說話也清楚了。耶穌囑咐他們,不要告訴人,但他越發囑咐,他們越發傳揚開了。眾人分外希奇,說,他所作的事都好,他連聾子也叫他們聽見,啞巴也叫他們說話。
n n
馬太福音 治好許多病人
n15.29~15.31 耶穌離開那地方,來到靠近加利利的海邊,就上山坐下。有許多人到他那裡,帶著瘸子,瞎子,啞巴,有殘疾的,和好些別的病人,都放在他腳前,他就治好了他們。甚至眾人都希奇,因為看見啞巴說話,殘疾的痊癒,瘸子行走,瞎子看見,他們就歸榮耀給以色列的神。
n n馬太福音 治好被鬼附的啞巴
n9.32~9.34 他們出去的時候,有人將鬼所附的一個啞巴,帶到耶穌跟前來。鬼被趕出去,啞巴就說出話來,眾人都希奇說,在以色列中,從來沒有見過這樣的事。法利賽人卻說,他是靠著鬼王趕鬼。
n n經文解讀:
這裡又有一個人求他按手在「耳聾舌結的人」身上,耶穌怕人誤解,不再在人面前「治病」,其實耶穌從來不治病。他向「耳聾舌結的人」傳了福音,為了不被誤解,也為了安全,他又囑咐他不要告訴人。
我們這裡要注意:耶穌自己說的神跡中有聾子聽見,瞎子看見,但是沒有啞巴說話。「馬太11.04~11.05耶穌回答說,你們去把所聽見所看見的事告訴約翰,就是瞎子看見,瘸子行走,長大痲瘋的潔凈,聾子聽見,死人復活,窮人有福音傳給他們」。
我們再看英文:舌結的英文是had a speechnimpediment(來自ESV版本聖經),意思是結巴。再看巴克萊的研究:丁道爾的聖經譯本,說這個人「口裡亂叫亂嚷,而不知說什麼」。所以這裡根本不是耶穌讓「不能說話」的啞巴說話,而是口中亂嚷的人聽了耶穌的教義,說話變得清晰有條理。「說話也清楚了」,這句話也側面反映這並不是一個啞巴,而是一個原來說話「不清楚」的人。
而馬太9.32~9.34的另一個故事裡,耶穌使啞巴說話,這根本就無法解釋了。可能當時的人們認為:耶穌既然能使瞎子看見,聾子聽見,當然也能使啞巴說話。實際上這根本就不是治病的事,瞎子看見是讓人看清這個世界的真相,聾子聽見是讓人聽懂人們的虛假語言背後內心真正的想法。
馬太在這裡籠統地又說了一遍許多人跟著耶穌,耶穌又治療了很多疾病,他要為下面又有四千人聚集做準備。
這裡集中解釋一下耶穌這裡提到的神跡:
瞎子看見:使人們看清世界的本質,看清人們的內心。聾子聽見:使人們聽懂人們的語言,弄懂人們的心理。大麻風的潔凈:一切身體的疾病都不污染人的靈魂,靈魂的潔凈才是潔凈。瘸子行走:赦免疾病的罪,靈魂的罪「羞恥自己的身體」才是真正的罪。死人復活:人的靈魂來自神,也會回到神。只要「活著卻必然要死的人」能夠找到神,恢復自己的聖靈,靈魂就能得神拯救。窮人有福音傳給他:窮人並不貧窮,窮人擁有神賜予的完美的身體和靈魂,可是窮人卻因羞恥而不去使用它。
上一篇:神跡的正確解讀: 「五餅二魚」和「海面行走」 第四章《福音書解讀》示例一 - 知乎專欄
下一篇:神跡的正確解讀:潔凈大麻風 ----第四章《福音書解讀》示例三
回到目錄:《基督教,佛教和哲學的統一》書籍和專欄介紹--永久置頂 - 知乎專欄
《基督教,佛教和哲學的統一》上半冊(宗旨和基督教部分)已完成,下半冊(佛教與哲學部分)脈絡已完成,正在寫作中。全書約100萬字,售價100元;僅有電子圖片版,通過郵箱發送,沒有紙質實體書。僅購上半冊57萬字,售價50元。購書請加微信號sunonefly,不購書請勿擾,交流可用私信知乎。以上文章出自作者即將出版的書籍《基督教,佛教和哲學的統一》,版權所有,轉載務必經過作者本人同意。
推薦閱讀:
※為什麼基督徒總是迴避證明主的存在和靈魂的存在?
※誰說十二門徒殉教?
※面對教會世俗化,我們該如何做?
※中國家庭教會申請合法地位應該怎樣進行?
※基督徒如何看待特朗普當選美國總統?