任天堂要再進中國市場？夏季遊戲直面會公開中文遊戲消息！

4月13日，Nintendo（任天堂）夏季直面會召開，為大家帶來了一大批Switch和3DS遊戲發售日期，並發布新配色的Joy-con手柄與配套的電池包。

全新配色手柄：

本次新款Joy-con手柄配色為亮黃色，單個售價為4480日元（約合人民幣283元），兩個一對售價則為7480日元（約合人民幣473元），Joy-con手柄腕帶售價580日元（約合人民幣36元。）

Switch遊戲：

對戰遊戲《ARMS》2017年6月16日發售，新角色「拉麵戰士」面面公布。搭配乾電池版Joy-Con 體驗更佳。

《馬里奧賽車8 豪華版》追加一段加速，「紫色加速」，新 CM 公布，4月28日發售。

《終極街頭霸王2 最後的挑戰者》5月26日發售，附帶「波動拳」模式、畫廊模式。

《勇者斗惡龍10》Switch版，Wii 版的玩家可以免費升級至該版本。

此外，任天堂還發布了若干在switch和3DS上的新作，遊戲名稱及發布平台如下：

此外值得注意的是，本次發布會上，出現了兩款內置中文的遊戲，一款是3DS上的《火焰紋章 回聲 另一位英雄王》，另一款則是中國遊戲發行商發行的《神巫女》。

《神巫女》的發行商是位於上海的遊戲廠商「薪火遊戲」，這家國產遊戲公司專註於國產遊戲的開發及發行，此前已經為多款遊戲代理任天堂主機上的發行。Switch首發陣容中的國產音游《蘭空》即是在薪火遊戲的努力下達成登錄的，3DS上同樣可以見到不少由薪火遊戲發行的遊戲。本次上線的《神巫女》作為一款像素風動作RPG遊戲，不僅內置簡中，繁中，日文，英文，售價也僅有500日元（約合人民幣31.5元），對中國玩家而言相當友好。

在今天《神巫女》上架的消息公布後，薪火遊戲還在微博上進行了任天堂遊戲漢化的轉發徵集，發出半小時後，就已經達到1000轉發的目標。

「任天堂助你學英語/日語」早就是中國玩家中著名的梗，由於90年代進入中國市場時趕上了盜版大潮，任天堂在遭遇銷量慘淡的待遇後很快退出了中國市場並且對中國大陸進行了鎖區。此後，任天堂的主機和旗下遊戲幾乎沒有內置中文的，連繁體中文都極其少見。

不過近幾年來，任天堂的態度似乎有所轉變。隨著中國遊戲市場的秩序逐漸規範，並且市場規模一再擴大，中國玩家的聲音也逐漸出現在各個平台上，各大遊戲廠商紛紛開始重視起中國市場，並且以不同的方式表示了對中國玩家的友好。索尼推出了國區，並且對旗下許多遊戲進行了漢化，微軟旗下的3A大作已經經常可以看到完備的中文配音，任天堂也在最近對幾款遊戲內置了漢化，例如《精靈寶可夢 日/月》，前段時間發布預告片，預計於Switch平台上架的《火焰紋章 無雙》。任天堂官方甚至發布了廣東話版宣傳視頻，明確提到了會內置繁中，簡中兩種翻譯。

中國遊戲市場的重要性早已被全世界注意，不僅僅是手游界，主機界也開始注意到這片尚未完全開發的市場，任天堂的這番行動是否意味著會在未來幾年重回中國市場呢？目前來看，很有可能。

（關注微信「遊戲茶館」，了解全球手游新動態）