古老的技術(三)：翻牌式顯示器(Split-flap display)

寫了兩篇老式機械顯示技術，想不到圈了不少贊。但正如網友留言說的，輝光管買不起，磁翻點陣屏又買不到，我們大抵只能淘寶買個翻頁鍾了。

這種翻頁鍾屬於經典的翻牌顯示器(Split-flap display或簡稱為Flap display)。雖然都是翻轉，但翻牌顯示和翻轉點陣屏的原理完全不同。它並不依靠電磁變換，而是純粹的機械驅動。翻牌顯示器並不具備點陣屏「開」和「關」的二元性，也就是沒有像素的概念，不能隨意顯示任何圖案。顯示的內容通常是固定的英文字母和數字，或者是自定義的符號圖案。

比如典型的數字翻牌顯示器會將0-9每個數字攔腰截斷分別印刷在10塊翻牌上。如圖所示，印著數字「1」上半部分的翻牌背部就印著「2」的下半部分，以此類推..... 顯示器的頂部通常會有個彈簧撥片卡住上翻牌。當翻牌齒輪被驅動時，上翻牌越過撥片自然下墜，下一塊翻牌又被撥片卡住，如此往複就形成我們看到的翻頁效果。

雖然翻牌顯示器在刷新率上遠不如可編程的翻轉點陣屏和現代的LED屏，但仍有它們無法超越的優點。比如較好的可讀性和可視角度，靜止時不需要耗電維持狀態，「唰唰唰」容易吸引注意力等等。

翻牌顯示器大概在1950s出現，但似乎沒人知道到底是誰發明的。但有一家叫Solari di Udine的義大利顯示器生產公司卻被歷史熟記。1970年代末80年代，翻牌顯示器的鐘錶在美國和全世界流行，Solari在其中扮演了重要角色。在北美和很多地方，人們直接把地鐵和機場的翻牌顯示器叫做「Solari boards」，Solari生產的「Cifra 3」翻頁鍾堪稱經典，甚至被譽為「Holy Grail of Flip Clocks(翻頁鍾中的聖杯)」，可見當時Solari產品的流行程度。在1993年，Cifra 3重新生產並被MoMA(Museum of Modern Art, 現代藝術博物館)作為藝術品收藏(鏈接: Gino Valle. Cifra 3 Clock. 1965 | MoMA)。Cifra 3在當時奇貨可居，新產的Cifra 3標價$600。

Cifra 3和它的設計師 Gino Valle

在做小型的翻頁鍾產品前，Solari主要為世界各大交易所，地鐵火車站和飛機場搭建大型翻牌顯示器。幾乎世界各個大站的翻頁顯示屏上你都可以看見Solari的logo。

據Solari統計，截止2016年底，Solari在世界各地共安裝了超過3000塊大型顯示屏，產品年齡橫跨三個世紀，這些屏幕指引了超過55億的人類。Solari翻牌屏工作時的聲音辨識度很高，有一種柔和的減速過程。

費城30街站老式翻牌顯示器 - 騰訊視頻 http://v.qq.com/x/page/l03809vr50g.html

2016年底，費城30街站(Philadelphia 30th Street Station)像其他地方一樣換下了罕有古老的Solari翻牌屏，換上了全新的LCD屏。但他們選擇保留了經典的翻牌屏的聲音和動畫效果。

費城30街站新式LCD屏 - 騰訊視頻 http://v.qq.com/x/page/y0380hbvznm.html

慶幸的是，如今我們還能在淘寶淘到經典的翻頁鍾。也有很多翻牌顯示狂熱者和設計家陸續不斷地在這種經典上進行複製和創作。

設計師Jonathan Odom的翻牌顯示器作品(Split Flap Display)

網友自製的翻牌屏Split-flap-display - 騰訊視頻 http://v.qq.com/x/page/d0380wgbl56.html

如果您手巧，也可以嘗試著自己DIY一個。

------------------------------------原創內容，未經授權請勿轉載--------------------------------

腦震蕩是關注科技、 藝術、 製作 (Technology，Art，Making) 的小眾媒體。 我們倡導「一本正經地玩」， 致力於用好玩的方式介紹工具、知識和信息，使更多的人可以釋放創造力和動手能力，成為具有獨立精神的Maker。

知乎專欄：腦波 - 知乎專欄

主站：首頁 - 腦震蕩

微信請打開圖片：http://static.naozhendang.com/weixin-qr.jpg 掃一掃

微博： o-腦震蕩-o的微博

推薦閱讀：