轉載|來自KEVIN關於BJCP及啤博士紛爭的文

本文經Kevin授權發布

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------關於最近和啤博士鬧的沸沸揚揚的事情,我有一些話要說,絕大部分人只看到了我態度很不好,卻不知道背後發生了什麼,以及這些事情對中國精釀的意義。索性在這裡把事情的來龍去脈交待清楚,免得有傳言猜疑,我想公開也許是一個最好的方法。這樣也可以使得我曾經供職的公司上海精釀信息科技(即酒花兒)別蒙受態度尖銳、不好合作等不白之冤。

首先要對啤博士毛新願道歉,我質疑太空精釀毛博士,大陸BJCP第一人不是大陸國籍為荷蘭籍一事,並在微信朋友圈裡公開挑釁,甚至辱罵是不對的。因為我的未經證實導致了不好的後果,我表示深深的歉意,為此我也離開了酒花兒,即日起不再擔任酒花兒的任何職務(後面會詳細說明)。做錯了事情要承擔後果這個很正常。

下圖就是在微信道歉截圖:

的來龍去脈,以及這一年的心路歷程。16年2月25日公司引進了台灣BJCP裁判賴奕傑。引進奕傑的原因之中有一條就是要將BJCP的好的方法帶進國內,雖然BJCP並不是那麼的神奇,但對於中國精釀來說好歹是有一個可以借鑒和學習的目標。假以時日國內也會創新出最適合自己的方法。在這個前提下我和啤博士的槍王進行了溝通,時間是16年2月29日。溝通過程如下。(在這裡安利一下蘋果Icloud和微信,在換手機以後聊天記錄依然健在):

雖然沒說多少句話但已經很明確的表示了我們公司想做什麼,願意花預算來投入來做這事。包括即將進行什麼的打算也告知了。得到的答覆等著看。果然第二天看到推文如下:

還有文末的聲明:

說實話當時對槍王的好感度就降低了,起碼我是真誠溝通的。顯然對方的態度並不是這樣。即便是拒絕這個合作提議也可以在溝通的時候直接告知。但這個也沒什麼毛病,每個人都有自己喜歡的溝通方式。之後我再也沒有和槍王私下溝通過了。

之後都是賴奕傑繼續跟啤博士團隊進行溝通。說實話因為那篇推文的內容較為直接,措辭也沒什麼商量餘地,我是沒有報什麼希望。並且告訴賴奕傑不要再溝通了,不會有什麼結果。果不其然16年3月8日(再次感謝牛X的微信)啤博士中的太空精釀毛新願在各個協會群里或自己直接發文,或讓各地協會負責人發文如下:

看完我問賴奕傑幾個問題,BJCP有可能會出現「全權負責」、「授權」等事嗎? 是不是從此在國內,辦任何BJCP認證的活動,必須通過啤博士才能進行嗎?

他告訴我以他對BJCP的了解不會發生這種事情(後文還有BJCP的這位Scott Bickham先生的郵件答覆)

我就告訴賴奕傑不要再和啤博士進行任何形式的溝通了,去申請另外一場考試,並將2016上海精釀啤酒大賽也進行申報。

在這個過程中據我所知賴奕傑還和啤博士一直進行著磋商,而我也數次告訴他。你不了解中國人,現在是沒法平等對話的。等自己的裁判考試申辦下來了再去溝通才有用。(事實證明我也比較天真,考試申辦下來也也沒溝通出什麼好結果)。

到了3月24,25日左右。以Shenkai名義申請的在2017年5月上海舉行的BJCP考試獲批准。

當時我以為可以溝通了,獲批准的消息沒有對外公布,(一直到30號才對外公布的)並且沈愷和賴奕傑兩人親自去往北京和啤博士孟路當面溝通。我們的訴求是雙方平等的共同主辦兩次考試,並且我們還出錢出人力來支持這兩次考試。

但啤博士以他們提前一年拿到了翻譯授權,做出了傑出貢獻(指翻譯了BJCP分類指南,以及考試題庫,這個在後文會說到),他們是一個NPO而非贏利性機構,讓我們考慮僅僅作為贊助單位,贊助金額2萬元人民幣。

等回到上海以後考慮再三讓賴奕傑給予了啤博士孟路答覆,答覆如下:

之後孟路也給出了回應。

說實話不合作這個沒什麼,本來就是你情我願的事情。但是顯然一方面希望我們拿錢,又不希望我們享受平等權益(畢竟我們也有一場考試願意一起合辦,未來還會有更多考試一起合辦),又指責我們全都靠錢解決問題的這種態度我個人無法接受。

並且我對於啤博士的動機已經產生了很大的懷疑。他們所一直宣稱為了推動精釀發展,公益等等和得到BJCP授權全權組織大陸考試之間矛盾重重。如果全權組織,那麼酒花兒是如何繞過啤博士申請成功的?如果沒有授權那麼為什麼要對外這麼說這麼宣傳自己?這麼說是阻礙精釀發展還是推動精釀發現?而且還能預見到會辯解說指的是全權負責啤博士主辦的這次。但是以博士的語言組織能力能模糊成這樣?吃瓜群眾們也不傻,是能分辨出來這句話的含義。有幾個人會知道指的是這一次?模糊的動機又是什麼?

接下來又發生一件事,16年4月18日BJCP中文網考上線。

孟路和我們公司溝通要我們也幫忙宣傳。沈愷答應了下來,落實到我的時候我查閱了啤博士官網和BJCP中文考試官網發現,官網紅字部分宣稱了BJCP又授予了啤博士獨家中文翻譯權

而BJCP中文考試官網上則說的是來自中國的志願者小組啤博士

這兩個稱謂真的是差別太大了,志願者是人人都能去報名參加報名的。獨家中文翻譯權則是一項只有啤博士才擁有的權利,反差之大令人咋舌。啤博士翻譯的題庫和分類指南裡面錯誤重重,他們宣稱這個擁有獨家翻譯權等於把中國精釀圈的其他人和BJCP隔絕了,其他人會覺得連參與勘誤的機會都沒。這等同於啤博士就是BJCP在中國的代言人。然後我又看到啤博士的鄭重聲明:

這個申明在每一條啤博士微信的推送里都會有,其中第三條BJCP相關事務所有解釋權歸啤博士和BJCP所有。

試問這到底是一個宣稱公益,為了傳播和推廣精釀文化的NPO(這個NPO應該也沒任何註冊,如果不對請大家指正)所干出來的事嗎?BJCP為什麼要把解釋權都給志願者啤博士?會有這樣的授權嗎?這到底是推動了發展還是阻礙了更多人參與與發展?

其實當時我是要寫一個系列告訴大家個人(BJCP裁判考試一定要個人名義申請)如何申請裁判BJCP考試,如何將國內的精釀比賽申報BJCP認證等。事實和啤博士對外傳遞的信息完全相反,既沒有所謂的授權(之後會有BJCP關於授權回復的郵件截圖),這件事又是人人都可以參與可以去做的,只要你寫郵件和BJCP相關人員溝通即可。一度我還想幫英語不好的人代辦這些事。讓更多的人參與其中推動精釀文化的普及。但是公司的沈愷,William極力阻止我寫相關文章。William一直說我們是個平台不應當有觀點,沈愷很溫和不想引起不必要的矛盾。我也就一隻沒有把這些公佈於眾。

因為答應了啤博士要報道中文考題上線一事,我也寫了一篇:

因為是我主筆,所以我私下摘錄了BJCP中文考試官網的那段話。並寫了讓我們用掌聲來感謝「志願者」們辛勤的工作。意在委婉提示國內精釀界的同仁們,這只是志願者,其實人人都能參與作出自己的貢獻。

啤博士們看了這個從此再無官方來往和交集了。而關於酒花的流言則越來越多。

中間還發生了投訴事件以至於BJCP官網發了一則聲明來說中國事件。差不多是一些人策劃委託某人用BA參加會議去找BJCP投訴我們酒花兒搞壟斷不遵守規則等等,想取消酒花兒申報的2016年精釀啤酒大賽的BJCP認證和17年考試。這件事的來龍去脈和細節我不是特別清楚,但是有不少圈內人是知道的,甚至新加坡BJCP的裁判也知道倒過來問怎麼回事,有興趣話可以去周邊資深人士那去打聽一下。BJCP申明如下:

說實話到這時候我已經對這個聲稱無私的公益的要推動中國精釀發展的啤博士組織深惡痛絕了。非常非常反感他們欺上瞞下,高抬自己,阻攔別人。為獲取聲望甚至有點不擇手段。小辮兒曾經問過我,他和啤博士幾個人打交道為人都還不錯,為什麼我就這麼討厭他們。需不需要他從中調解消除誤會。我回答的是我不看表面,我只看目的,他們表裡不如一。我就是討厭他們!因為他們欺騙了整個中國精釀屆,搞壟斷抬高自己阻擋別人獲取名譽。這不是給中國精釀做貢獻是在禍害中國精釀發展。

之後一段時間大體上相安無事,偶爾有朋友圈譏諷幾句之類的。但最近發生的幾件事讓我徹底無法接受了。

事件一:12月14日賴奕傑去北京遭到啤博士孟路的抨擊,他抨擊奕傑協助北京的一名加拿大籍外國人Jeff新申請成功的2017年6月BJCP裁判考試,沒有通過啤博士或通知孟路本人,這對於一起推廣精釀事業的雙方都有害。

我非常納悶的是到現在了還不知道悔改,想壟斷這個事情。這原本就是人人都參與能申請能舉辦的事情為什麼非要通過你們啤博士不可?想欺行霸市到什麼時候為止?為此我的一位朋友還寫了郵件給BJCP負責此項事務的Scott Bickham先生問一下是否真的存在這樣的授權和獨家。得到的答覆如下:

(翻譯:Sean, 我們之前對這個誤解在首頁上做過澄清啦。鏈接如下:

Beer Judge Certification Program (BJCP)

啤博士確實幫助我們翻譯並且組織了北京的一個考試。但是他們、或者任何人都不具備獨家舉辦和策劃考試及比賽的權利。我們已經要求他們選用其他的修辭方式來表達這個事了,但是看起來他們好像也沒這麼做。不過他們已經明確表達了他們同意我們所貼的通告。)

我真的對這種行為很憤怒,大家一起舉辦考試比賽翻譯不是很好?能讓中國精釀屆欣欣向榮,能更多人參與,能減少錯誤提高質量。為什麼要阻擋別人?怎麼就對中國精釀推廣有害了?是真對中國發展有害,還是對啤博士在中國精釀屆的地位有害?沒有人不去認可啤博士引進考試和翻譯相關文獻資料的貢獻。但為什麼不惜編造謊言來阻礙別人的共同參與和推動中國精釀的發展?說嚴重點這就是作惡,對中國精釀屆做惡!

事件二 就是我在文章開頭的道歉,我沒搞清楚事實,並罵人我道歉。罵人是我的錯,但是我對這個事情的態度我保留。

事情開始是因為我們小編有一篇公眾文章寫了賴奕傑BJCP大陸第一人。因為奕傑是台灣同胞,寫大陸的話這個是有有點問題。但是作為第一個長期在大陸工作推廣精釀文化的BJCP裁判來說,這個說法也不無不可。這件事引起了太空精釀毛新願的較大反應和槍王的譏諷。

這個陰陽怪氣的說話口氣讓人討厭。我是之後幾天才看到的,發了一個朋友圈道歉。

NL我沒搞清楚的情況下諷刺了毛心愿

然後事件被擴大化帶動到其他事情上面最後在朋友圈對啤博士毛新願說了髒話。

在這裡我為我自己說髒話和沒搞清楚這件事再次道歉。的確是我做錯了,沒什麼解釋的。

但是至今我都覺得我的態度沒錯,我罵的髒話遠遠沒有這些背後的事情來的臟。請不要再對中國精釀做惡了。

因為這個事件也影響到了公司的聲譽,我個人性格也不適合負責酒花兒運營的工作。沈愷也找我談了,並且批評了我做事的作風和態度。我不喜歡這些背後的東西而我從事的這個工作恰恰能接觸到很多。不太適合繼續呆在這個崗位上。所以正式的告之大家,我離開上海精釀信息科技(酒花兒)的工作。做錯事接受後果這個很正常,我個人接受這個安排。但我不會離開我所熱愛精釀屆。希望它越來越好,越來越繁榮。

第三件事:也是導致我憤怒的一個引子,當啤博士獲取聲望以後並沒有很好的用這個聲望做積極的好事,最近的一次比賽申報了BJCP然而並沒有按照比較嚴謹的方式執行。啤博士本來可以把這次做的很漂亮的,但是他並沒有。如同前面小辮兒所說的和解,如果要讓我和解其實最好方法是做一件乾淨漂亮的事。對精釀有推動幫助的事,那我自然會刮目相看,甚至成為朋友。這件事就不展開了。說太多無益。

做了個闡述,來龍去脈也算是表達清楚了。這個對我個人公司還有其他不知道情況的朋友們都是一個交代。希望中國精釀越來越好!加油中國精釀

乾杯!

Kevin

-------------------------------------------------------------------------

一樣,歡迎踴躍留言……

推薦閱讀:

網上德州撲克勝率調整過嗎?
德州撲克中,CASH、SNG 和 MTT 的取勝策略有何不同?
如何組織一場德州撲克 SNG 單桌賽?
[片段教學]一堂猜得到開頭,卻猜不到結尾的「發音教學」比賽課!
校隊開始了,女隊的基本實力堪憂。如何短期提升競技實力?

TAG:精酿啤酒 | 比赛 |