學好英語,你需要掌握多少個單詞?
根據語言學家統計:
學會常用的2000個詞,就能理解89%左右的內容;
學會常用的3000個詞,就能理解93%的內容;
學會常用的4000個詞,就能理解95%左右的內容;
學會常用的5000個詞,就能理解97%左右的內容。
學英語的時候,是不是總被單詞弄的發狂!單詞書買了一本又一本,背都背不完!
到底背多少單詞,才能輕鬆地看美劇,和老外溝通無障礙,在考試中取得高分呢?
著名的語言學者Alexander Arguelles(亞歷山大?阿圭列斯)對辭彙量做出如下解讀:
250個單詞構成一門語言最基礎的核心,沒有這些詞你無法組合句子。
750個單詞構成每個人每天說話會用到的辭彙。
2500個單詞應該可以讓你說出任何你想表達的內容,雖然有時會詞不達意
5000個單詞構成教育水平一般的母語使用者的積極辭彙量。
10000個單詞構成有較高教育水平的母語使用者的積極辭彙量。
20000個單詞可以使你幾乎無障礙地閱讀、理解和享受文學作品。
而辭彙測試網站http://testyourvocab.com也曾針對不同人群的辭彙量做了一個相對真實完整的調查。
主要用來根據用戶的年齡,受教育程度來評估個人的辭彙量,尤其是外語課堂學習與本土學習的對比。
結果顯示:
大多數成年母語使用者的辭彙量為20000—35000個單詞
8歲的母語使用者平均辭彙量為10000個單詞
4歲的母語使用者平均辭彙量為5000個單詞
大多數英語學習者的真實寫照是,背過無數單詞書,依然讀不好一本原文書,看不懂一部無字幕的電視劇!然而,對於外語學習者的調查結果則讓人大跌眼鏡:
大多數外語學習者的辭彙量僅徘徊在4500—5000個單詞左右,相當於4歲母語使用者的辭彙量;
而常年生活在英語國家的外語學習者單詞量也僅僅是10000個單詞,和8歲母語使用者的辭彙量相差無幾。
和英語國家的人相比,我們的英語閱讀交流依然存在很多障礙。
想短時間通過閱讀達到與他們相當的辭彙量並不現實,我們必須通過背誦詞表來擴大辭彙量。
那麼,背什麼詞呢?
根據語言學家統計:
學會常用的2000個詞,就能理解89%左右的內容;
學會常用的3000個詞,就能理解93%的內容;
學會常用的4000個詞,就能理解95%左右的內容;
學會常用的5000個詞,就能理解97%左右的內容。
不少人看到這裡肯定心存懷疑,考完專八背完托福辭彙卻無法流暢閱讀的也大有人在,與語言學家的研究「大相徑庭」。
究其原因,關鍵在於對「常用辭彙」的認知。
語言學家發現的另一個有趣事實是:
英語使用頻率最高的9個單詞,在任何一篇100詞以上的文章中出現的頻率達25%!
所以,想要高效背單詞,必須了解每個單詞在母語使用者日常生活中出現的頻率高低。
辭彙量不在於你背了多少生僻單詞,而在於你日常生活會用的有多少。Active vocabulary才是英語學習中最重要的部分。
根據這些研究,英大搜集了美國當代英語語料庫從4.5億個單詞中篩選出的高頻詞單,涵蓋20000多辭彙。
美國當代英語語料庫(Corpus of Contemporary American English)是由美國楊伯翰大學的馬克·戴維斯(Mark Davies)教授開發的美國最新當代英語語料庫,是當今世界上最大的英語平衡語料庫。
這個語料庫涵蓋美國現當代時期的口語(spoken)、小說(fiction)、流行雜誌(pop magazine)、報紙(newspaper)和學術期刊(academic)五大類型的語料庫,並且在這五個類型方面基本呈均勻平衡分布。
美國當代英語語料庫的文本內容包括:
(1)口語(spoken):包括150個電視或廣播節目對話,約85000000字。
(2)小說(fiction):包括短篇故事、戲劇/電影劇本,約81000000字。
(3)雜誌(popular magazines):包括新聞、健康、家庭園藝、女性話題、財經、宗教、運動等將近100種不同領域的雜誌,約86000000字。
(4)報紙(newspapers):包括10家報紙不同版面(地方新聞、評論、運動、財經)的文章,約81000000字。
(5)學術期刊(academic journals):包括近100種不同種類的期刊,約81000000字。
在這個龐大的語料庫中使用頻率最高的20000個單詞極具代表性,幾乎覆蓋所有權威英語考試的詞單。
推薦閱讀:
※6套你不得不知的美語發音教材
※過了四六級英語還是虛,下一步要怎麼學?
※TED | 微光—帕金森詩人奶奶的第三首詩翻譯
※[第128次聽寫] 國王的演講 一個不靠譜的醫生
※詞塊中心論