《超越智商》基思·斯坦諾維奇:認知你的思維
01-27
總而言之:
- 我很想吐槽這個譯本,但是譯者已經在譯者序里自黑了,而且這是中文唯一譯本,沒得選。所以我就只說一句,這翻譯激發了我學英語看原著來避免被翻譯傷害求知慾。
- 作者花了大量大量大量的篇幅來吐槽智力測試如何如何不行,一本正經地進行學術界的撕,可能在國內環境並沒有深刻感受到智力測試對人民的殘害,所以我本人對這些篇幅很嫌棄。
- 但是我還是一字一句的閱讀全書,因為很慫怕漏掉關鍵信息。而且我覺得這本書比較難理解,屬於使用了較多的新的元知識的那一類難(當然糟糕的翻譯也增加的理解難度),需要慢慢讀慢慢理解。
- 在缺點如此明顯的情況下還花時間閱讀這本書,因為這本書的確很有料。
作品信息:
- 原名:《What Intelligencen Tests Miss: The Psychology of Rational Thought》
- 中文譯名:《超越智商:為什麼聰明人也會做蠢事》
- 原名直譯應該是:《智力測試錯過了什麼:理性決策思維》
- 作者:基思?斯坦諾維奇 (Keith E.n Stanovich),認知心理學家
- 作者其他推薦著作:《對偽心理學說不》《機器人叛亂:在達爾文時代找到意義》《決策與理性》
- 主題相關閱讀:《自私的基因》《思考,快與慢》
思維導圖:
點擊放大很清晰的~
主要理論 :
推薦閱讀:
※為什麼這個世界只是我們腦中的世界?
※你對世界的認知層次越深,世界給你帶來的痛苦就越少
※我也想速成,但速成知識卻會損害大腦
※對人數信息的錯覺
※兩個維度的自我:內省與外省