為什麼大部分飛行器駕駛員在墜落時要喊「mayday..mayday...」?

是有什麼典故嗎?..


mayday是法語"Venez maider." 意為快來幫我。 具體看

電影中,遇到突發情況的時候,飛行員說:「mayday,mayday」為什麼說的不是SOS?www.zhihu.com圖標

至於為啥用法語,其實就是法國航空技術發展得比較好

可參考

「Aircraft Carrier」的縮寫為什麼是「CV」?www.zhihu.com圖標


這個我在《衝上雲霄:大型噴氣機的飛行》里看到過。裡面有這樣一段話

「一旦出現緊急情況,要在空中交通管制當時所使用的頻率上發布遇險信息,如果聯繫不上,使用121.5M HZ緊急頻率,前面加上『mayday』(源自法語,意思是「幫我」)並重複三遍。」

除此之外還有一些我在書中了解到的術語

「roger」表示「信息收到」

「wilco」表示「將執行命令」

「expedite」意思是「趕快」

「affirmative」表示「是」

「negative」表示「不」

嗯 就知道這些


我覺得還有兩個原因、第一這個詞的m d 輔音,母音ei,是歐洲各大語言和中文都能發出來的(不會阿拉伯 日語 印地語,估計他們也不困難)。

如果是英語th r,中文jqxry,法語喉音顫音,對於非母語的就麻煩了。

第二這個詞很響亮,不容易誤聽

Panpan同理


何止航空,航海也是這樣。發布的信息有四個等級,第一,Mayday。重複三遍,第二,panpan,重複三遍。第三,security,重複三遍。第四,普通信息。

範例:Mayday Mayday Mayday.this is MV China Star. call sign BBQA. .後面可以接好多本船相關信息,位置,遇險種類。


死前再聽一次五月天


推薦閱讀:

遊戲差評風波頻發,玩家為何會給一款遊戲打差評?
觸樂夜話:時隔一年,《最終幻想15》將推「年度合集版」
《神界:原罪2》:更像一個大型資料片,但依舊是最高水準
前一秒還是小可愛,後一秒污力全開:卡比才是玩具圈最會玩跨界的

TAG:遊戲 | 科普 | 飛行器 |