史上最全總結：如何區分なん和なに

大黃書上有曰：「これは何（なん）ですか」（這是什麼）

動漫里有曰：「これは何（なに）？」（這是什麼）

表情包有曰：

那麼問題來了， 「老濕，這個 『何』什麼時候讀「なん」什麼時候讀「なに」捏」

那麼就到了老濕的裝13時間了：

「何」的發音規律，可以分成兩大類：

一、「何」在後續助詞的時候，讀音取決於後面的助詞：

二、「何」組成合成詞的時候，讀音取決於含義：

1.「何」表示「幾個」時，讀「なん」（＝how many）

何人（なんにん）「幾個人」；

何回（なんかい）「幾次」；

何時（なんじ）「幾點」；

何色（なんしょく）「幾種顏色」；

2.「何」表示「什麼」時，讀「なに」（＝what kind of、which）

何色（なにいろ）「什麼顏色」；

何事（なにごと）「什麼事情」；

講到這裡，相信大家都看出來了：

「何色」讀作（なんしょく）時，表示有「幾種顏色」，可以回答兩種，三種等；而讀作（なにいろ）時，表示什麼顏色，可以回答紅色，白色，黑色等。

我擦，這些東西，為啥書上都沒講？？

BY 明王道教研·洛洛

更多你知道不知道的日語知識，更多你了解不了解的日本歷史文化與生活，盡在公眾號

mingwangdao

推薦閱讀：