DIVINE FLAME 十年磨一劍——丸山正雄與小林靖子談牙狼劇場版動畫
封面來源：劇場版《牙狼＜GARO＞ -DIVINE FLAME-》
由雨宮慶太監督原創的深夜特攝劇《牙狼＜GARO＞》於2014年衍生的動畫《炎之刻印》，以中世紀歐洲的世界觀誕生了全新的《牙狼》系列，從世界觀的塑造、角色的造型、優秀的動畫劇本到華麗的戰鬥場面，獲得了《牙狼》系列的愛好者與從未接觸過該系列的觀眾們一致好評。2015年《牙狼》系列的企劃突入10周年大關，特攝作品也是一個挨著一個不斷推出。作為10周年紀念的一環，描寫了《炎之刻印》4年後的全新劇場版動畫《牙狼＜GARO＞ -DIVINE FLAME-》也於前不久在日本上映。
此前在Anime!Anime!以及GIGAZINE上也對本作的創意製片人（Creative Producer）·MAPPA前社長的丸山正雄與腳本的小林靖子進行了相關的採訪，Anitama在此進行了選段摘譯（想看原文的點擊鏈接即可），與讀者朋友們通過文字訪談來共享這部十年磨一劍的優秀劇場版動畫的魅力。
牙狼系列10周年logo
然而對於這已經發展了10年的作品，又是第一次參與，即使是從古早的《鐵臂阿童木》就開始從事動畫製作事業的丸山正雄也感到有些許的不安。丸山喜歡的是非常少年向的動畫，他接手過的作品中從早先的《明日之丈》到《第一神拳》再到現在熱播中的《潮與虎》，少年向的作品可以說是佔了他人生中的一大半，即使現在已經是個「糟老頭」也依舊憧憬著少年向的作品。說到少年向作品，丸山表示最喜歡的要數小時候看過的《黃金骷髏俠》，雖然改編成動畫過，自己也想做一部屬於自己的《黃金骷髏俠》，但多次企劃都不能成形，直到了《牙狼》的出現…只不過《牙狼》是深夜播出的特攝作品，主要面向的對象是大人，但就是這麼一個深夜變身英雄企劃竟然持續了10年之久，縱使喜歡少年向的丸山也不得不向雨宮拜服。也正是這個信念讓丸山有了讓這系列添磚加瓦的想法，「做下去！」某種意義來說，動畫版的《牙狼》是丸山這50年的動畫生涯中最想做的作品。
萊恩（CV：浪川大輔）
雨宮慶太也希望動畫能做得和電視劇完全不一樣，舞台可以是自由的，並不局限於日本，只要別忘了劇中的鎧甲是通過召喚而來的、戰鬥的對象是「霍拉（恐懼獸）」即可。在雨宮領導的團隊下拍攝過的《牙狼＜GARO＞》系列中，黃金騎士牙狼鎧甲的繼承人無論是冴島鋼牙、冴島雷牙還是道外流牙，即使時間與地點都在變化，但歸根究底都是關於「血」的故事，用《JOJO的奇妙冒險》的OP正好說明就是「血的宿命」（又正好本次動畫的腳本是小林靖子也是《JOJO》的系列構成）。在看了各種關於拷問的歷史、狩獵魔女等資料後，小林提議，採用「中世紀歐洲風」作為本次動畫的舞台。
劇場版第2張海報
說到「血的宿命」，關於劇場版《DIVINE FLAME》，相信看過TV系列《炎之刻印》的朋友對海報上赫爾曼的身影，一定會為止感到驚訝。「親情」作為《炎之刻印》的一大主題，赫爾曼又是作中一大人氣角色，STAFF們也偏愛他，可以說少了他這故事不成立，自然劇場版少了他的戲份可不行。甚至在劇場版製作決定的時候，其他人物還沒確定的時候，就已經內定了赫爾曼的登場。
劇場版中登場的赫爾曼（CV：堀內賢雄）
那麼問題來了，看完《炎之刻印》結局的人都知道，赫爾曼已經犧牲了，那這個赫爾曼是個啥子情況？！丸山笑稱，如果是自己話，大概只是設定個在長相與性格上和赫爾曼完全一樣的雙胞胎弟弟就完事了。因此關於劇場版中赫爾曼的出場則完全交給了腳本小林靖子去發揮，而小林的設定也非常好，令他非常滿意。
因為要寫這篇文章去查了相關資料後被劇透了一臉的筆者並不會在這把真相告訴大家，想知道的各位還希望有條件的朋友到電影院或是等到劇場版的BD發售之後親自看個究竟，也希望已經看過劇場版的朋友能保持良好的素質不在評論里進行劇透，謝謝合作。
羅貝爾特（CV：富田美憂）
劇場版製作決定之初，除了赫爾曼是內定角色之外，另一位擁有「血的宿命」的角色便是在TV結局的最後赫爾曼與希梅娜所生下的孩子羅貝爾特。TV系列是萊恩的成長故事，那麼劇場版便是萊恩成長後的故事，而萊恩成長之後還未成長的羅貝爾特便成為了劇場版的關鍵。
艾瑪（CV：朴璐美）
劇中另一位受矚目的角色要數劇場版新登場的角色莎拉，莎拉的出場也同時緩解了艾瑪作為紅一點的尷尬氣氛。莎拉的聲優小宮有紗作為演員也曾在小林靖子主筆的《特命戰隊Go Busters》中出演，本次小宮的出演也是來自小林靖子的推薦，作為聲優小林對她的評價讚賞有加，「只聽聲音的話絕對聽不出來這是有紗的聲音」，對她今後的發展也是非常期待。
莎拉（CV：小宮有紗）
作為《牙狼＜GARO＞》系列的一大賣點，劇中的打戲更是必不可少，而作為10周年紀念劇場版，沒有出色的打戲更是不好意思上這檯面啊！小林表示，自己在腳本上的指示寫的非常簡單，比如「萊恩開始戰鬥」「艾瑪受到了攻擊」，頂多在必要的細節上會寫擊中的部位、用到的武器等。在戰鬥畫面這方面和特攝劇一樣完全交給這方面拿手的人來負責，特攝上負責打戲的主要是動作監督和演員的配合，動畫上就必須得靠分鏡、演出、作畫監督、原畫、動畫、攝影等工序的協力完成。作為MAPPA與林祐一郎監督的第一部劇場版動畫，作畫方面完全下足了本，戰鬥方面完全不輸給CG。看過《炎之刻印》中由朴性厚負責分鏡·演出·作畫監督的第18話《幻炎 –SCAR FLAME-》的人，應該對這集的戰鬥記憶猶新吧，而這集萊恩與阿爾方索精彩激烈打戲更被高呼為「神回」。而這次劇場版的質量號稱第18話的超強化版，光從PV以及這豪華的原畫陣容就足以讓人垂涎！
最後，祝福《DIVINE FLAME》票房高升，也讓我們一同期待下BD的發售吧！
劇場版第3張海報
劇場版《牙狼＜GARO＞ –DIVINE FLAME-》PV3
＜MAIN STAFF＞監督：林祐一郎
腳本：小林靖子角色設計協力：武井宏之
動畫角色設計：菅野利之美術監督：工藤ただし色彩設計：鎌田千賀子攝影監督：淡輪雄介CG監督：陸川勵編集：廣瀬清志音樂：MONACA音響效果：倉橋裕宗音響監督：久保宗一郎主題歌：JAM Project「刃 –The divine flame-」
製作：MAPPA／東北新社配給／製作：東北新社＞＞劇場版《牙狼＜GARO＞ -DIVINE FLAME-》官網
分鏡·演出：林祐一郎、朴性厚
總作畫監督：菅野利之作畫監督：崔ふみひで、加藤雅之、朴性厚作畫監督輔佐：中村悟、丸山修二、北村信哉、伊藤憲子、新沼大祐鎧甲作畫監督：川原智弘、佐野譽幸原畫（五十音順）：
青井小夜、青木里枝、青山正宣、赤井方尚、秋田學、秋葉徹、飯島弘也、池津壽恵、板井寛樹、伊藤恵子、伊藤尚往、豬瀬登士夫、井元一彰、岩井優器、岩崎將大、大橋知華、大平晉也、緒方歩惟、奧村忠美、奧野浩行、小田真弓、笠野充志、加藤雅之、鎌田均、菅野利之、北村知幸、北村晉哉、久保充照、久保まさひこ、桑原幹根、SNIPES、紺野直幸、崔ふみひで、才木康寛、斉藤哲人、佐野譽幸、杉山京子、瀬尾康博、関崎高明、外山陽介、高田陽介、高橋沙希、竹田直樹、田中宏紀、津幡佳明、中嶋忠二、中村悟、南東壽幸、新沼大祐、西村理恵、朴性厚、橋本敬史、橋本聡之、林祐一郎、兵藤敬、留井寺萬里男、松岡秀明、山本佐和子、吉田駒末、渡辺恵理、ヤピコアニメーション
＜MAIN CAST＞
萊恩·路易斯：浪川大輔
阿爾方索·桑·瓦日安提：野村勝人
艾瑪·古斯曼：朴璐美赫爾曼·路易斯：堀內賢雄達里奧·蒙多亞／黑曜騎士絕無：萩原聖人莎拉：小宮有紗羅貝爾特·路易斯：富田美憂
本文僅供Anitama發表，任何單位或個人，不得以任何形式刊載本文的部分或全部內容。
原文地址：http://http://m.anitama.cn/article/11e4636a4a390fd7
官方網站：http://www.anitama.cn/
官方微博：@AnimeTamashii
微信公眾號：Anitama0815
合作郵箱：bd@anitama.cn
推薦閱讀：
※【書評】不違初心，不忘本音——《埃羅芒阿老師》
※如何評價4月新番《逆轉裁判》？
※玩遊戲如果不是為了虐菜和爽，誰還玩啊？
※一個人的「結城友奈是勇者」舞台探訪之旅（三）：坂出&滿濃篇
※抖S之間的戀愛物語,這樣鬼畜的故事不能錯過!