安藤是個段子手

簽名鎮樓。

今晚安藤受Architectural League of New York之邀在Cooper Union舉行講座介紹他的一些項目。埃森曼作引詞，Billie Tsien做介紹，接下來老頭子上場，精神頭很好，並且，

全程高能。

（文字轉播，方括弧內為講座同步圖片，請自行腦補）

埃森曼引詞。「82年的時候有一次建築盛會，世界各地大師齊聚一堂，當時丹下說帶兩個日本年輕人來給大家見見，安藤就上來了。他顧自往下一頁頁講自己的設計，但他英語太差了大家根本聽不懂（全場笑），不過當然，他的圖已經說明了一切。」

[甲板上的風景照]

「我坐火車到了歐洲，又坐船去了非洲。有一天船上有個牧師在甲板上帶大家做禱告。那天天氣很熱，大家在甲板上跪坐著誦經了三四個小時，果然一個一個地倒下了。。。啊當然他們只是中暑，我想說人是沒有那麼容易死的。」 （全場笑）

[建造中的TWA]

「這個作品大家都很熟悉，是沙里寧的TWA航站樓。這張建造中的照片就已經充分體現出了它的力量。我也見過建造中的Salk Institute，同樣也是這樣有生命力。可見，一個有力的建築，在它的建造過程中，就已經體現出它的力量了。一個施工中看起來普通的建築，造出來也就是這樣。」

[第一個作品]

「第一個作品是給一個三口之家的住宅。做完第二年，他們家又生了小孩子，一生還生了雙胞胎！住不下了怎麼辦？女主人跑來問責，說『安藤你是雙胞胎，我們家現在也生了雙胞胎，你可要負責啊！ （全場爆笑）然後我就只好把這個房子買下來作為自己的事務所辦公室，後來幾經擴建，成了今天的樣子。」

[狗：柯布西耶]

「撿到一隻流浪狗，收養了下來。一開始起名字想起丹下健三的，但是別人說這樣不好，因為當時他還在世。。。（全場笑）。。後來就叫柯布西耶了。。（繼續笑）」

「五年前我患了癌症，過去的幾年了我動了好幾次大手術，先是摘取了胰腺，後來又摘取了一個器官，醫生說雖然活下來了，但是不要太活躍。但你們看，我今天在這裡，接下來我要去芝加哥、去巴黎、去威尼斯。我很活躍，活得很好。我覺得我還活著這件事本身對日本來說就是個寶。（安藤笑，全場鼓掌）」

[Failure]

「失敗沒問題，關鍵是面對失敗要拿出應對辦法。」

「在大阪，我曾經提出過一個方案，是把屋頂連起來做一個連續的屋頂花園，結果被馬上拒絕了；後來又有一個博物館項目，我想既然在空中做不行那我埋地下去吧，於是就把博物館全部埋地下了，然後甲方果然說他再也不想見到我了。。。（全場笑）不過後來，這些經驗使我做成了地中美術館。」

[水之教堂雪景]

「這是我冬天去水之教堂的樣子。教堂直接面對水面敞開，實在太冷太冷了。。。（全場笑）。。可是，這幅景象多美啊！美比功能要重要！（全場笑並鼓掌）」

[住吉的長屋]

「這個住宅沒有任何供暖系統。太冷了，反正我冬天是肯定不會去那兒的。。（全場笑）不過很節能嘛！零能耗噢！（全場爆笑）真的很感激在裡面住了四十年的人（嚴肅臉）。」

[James Turrels work at Naoshima]

「這個作品一開始的十分鐘，一片黑暗，你什麼都看不見；十分鐘後，他的作品才顯現出來。這看不見作品的十分鐘，你得有你自己。」

[正要在威尼斯雙年展參展的大模型]

「當時打算做七米長的大模型，我找了十個學生，對他們說，『不做完你們就死定了！』（全場笑）」

最後安藤跟大家說，「你們年輕人啊不要總是再看手機，要多出去走，要看實體書，要去美術館看那些作品，用腳走，別在手機上看。」

聽過藤本壯介、妹島和世的演講，和安藤都不太一樣，各自有各自的性格。安藤的翻譯很棒(méng)，把安藤原話的語氣全部翻出來了。其實對於英語不過關的演講者來說還是用母語好，不然表達過程中流失了很多意味。像安藤今天這樣，第一遍講日語時更過他的肢體和語氣和大概零星幾個詞，就能get到了。大概是因為自己鬼門關走了一遭，自己力挺的東京奧運會的原方案設計者扎哈去世，所以安藤一直在提「壽命」和「死亡」，還說埃森曼會「活到100甚至120」，不知道埃森曼有沒有翻白眼哈哈。總之，活生生的安藤真的特別有趣，他注重「體驗」，注重「美」，注重「敏銳」，注重「激情」。其實今晚講的項目都很熟悉，主要在聽故事，但是的確有一個項目讓大家都驚呼了：

[講座的大軸是個網上沒有任何圖片的新項目但是真的很驚艷你們就不用腦補了反正也腦補不出來啊哈哈哈]

日本某地要為佛像搭一座寺廟。與以往「建一個構築物來把佛像放進去」不同，安藤搭了一個土坡把佛像埋到了底下。佛像從土裡只露出一個頭來，那圓形開口如羅馬萬神廟一般。人從土坡下經過漫長的甬道來到佛前，抬頭是頭頂天光的佛像俯瞰，威嚴而慈悲。冬天，雪從洞里飄進來，座前皚皚，坡上則是白茫茫大地間一個悲憫眾生的低頷的頭像。到了春天，這又是一片薰衣草花田（為什麼非得是薰衣草？這強烈的違和感）。安藤說本來做完設計之後以為甲方一定不會做的，沒想到一年半後接到電話說施工已經進行了一半了。。。網上沒有圖片，也不擅自發講座流出的照片了，敬請期待吧。

哎，希望大家都長命百歲吧。

以上。