LoveLive!字體考據(2)：SIF

這可能是最實用的一期，因為SIF的卡面和截圖經常會成為LLer們惡搞的素材，然而大家自製的卡面或者截圖往往因為字體不對而出現強烈的違和感。比如前些時間的一張自製高海千歌的UR卡面：

本期會對LoveLive手游三大伺服器(日服、國服、國際服)的字體選用做一個系統的整理。因為我不會日語，所以除了SIF日服中自帶的日文字體文件外，日文字體在文章中不做考證。

1 卡面字體

1.1 卡面名稱字體-Helvetica

SIF卡面名稱(人物姓名)所用的字體即是經典的Helvetica。筆者用自己電腦上的Helvetica Neue LT Pro與卡面的字體對比，可以發現二者的字形幾乎完全一致。再結合Helvetica Condensed 與Helvetica Neue Condensed的字形區別，基本上可以確定地得到SIF卡面名稱字型是Helvetica Condensed的結論。

然而Helvetica不是Windows的內置字體(Mac OS X是否內置Helvetica Condensed字形筆者還不清楚)，所以Windows用戶想要自制卡面，似乎還要特地去把Helvetica下載下來。然而實際上，我們可以用曲線救國的套路：

——Microsoft Office內置的字體方正姚體，其西文字型正是Helvetica Condensed。雖然這個內置的字重和卡面的字重不完全一致，但是可以用Photoshop的仿粗體功能來彌補。用方正姚體製作卡面，已經能達到很高的相似度，如果不是具有一定字體/平面設計知識的人，基本無法辨認。

下圖是Helvetica Neue LT Pro Condensed和方正姚體仿製卡面字體的效果圖(文字沒有加陰影)：

讀者們也可以從下面的鏈接里文本框內輸入KOTORI MINAMI，與卡面比對。

Helvetica - Desktop font ? MyFonts

1.2 稀有度/完成度字體 - Cooper Black

Cooper Black是一種大字重的古典式字體。這個字體在SIF卡面中用於標記稀有度(N/R/SR/UR)和卡片的完成度(滿級/滿絆)。

值得一提的是，這個字體在LoveLive中的另一處也有出現，具體應用場合請看本系列的下一期文章。

2 UI字體

SIF的UI大致使用了兩種字體：偏圓的標題字體和一般正文字體。在SIF日服中的數據包中可以找到一個字體文件MTLmr3m.ttf，即為SIF的正文字體。實際上，這也是日文Android 默認字體之一。字型的全名叫MotoyaLMaru W3 Mono。國際服的正文字體和日服一樣。SIF國服中也可以找到同名的字體文件，對應於國服的正文字體：方正粗圓。

2.1 正文字體

實際上，筆者認為，SIF正文西文字型在UI中的表現相當糟糕。日服文字因為以日文為主，西文字型帶來的閱讀不適感尚可以接受。然而在國際服中，由等寬字體構成的大量英文簡直慘不忍睹。

來源：Google圖片

筆者嘗試了把默認字體換成了字形相近，且較常用的一款無襯線字體Officina Sans，可以獲得較大的閱讀體驗提升。

至於SIF國服中文的字體，方正粗圓很好的契合了標題字體，這一點尤其表現在主界面上的EXP/LP/Loveca等項目的文字里。然而方正粗圓過大的字重和圓形的筆畫末端使得正文的易讀性大打折扣。

來源：Google圖片

2.2 標題字體

經過筆者的一番考證，SIF標題字體似乎不屬於任何一款西文字體。從標題所用文字的字形看，熟悉西文字體的人很容易就能想到一種字體：Helvetica Rounded。數字的形狀以及十分具有特徵的大寫字母R，似乎都是Helvetica Rounded的證據。然而一些字形上的細節表明，這個字體不是Helvetica Rounded。最典型的就是小寫字母g的形狀，不過當給自製卡面製作遊戲截圖，並更改屬性數值的時候，Helvetica Rounded已足夠以假亂真。

扣出遊戲UI中的「Ranking」單詞並轉換成白底黑字，使用myfonts網站的圖片找字體功能搜索，無法找到完全匹配的結果。所以最合理的猜想是：SIF標題字體的西文部分直接使用了某種日文字體。

於是筆者靠著自己只認得五十音的日語水平跑到了某個日站查找「丸ゴシック(圓無襯線體)」類字體，發現的確有一種名為「シリウス(Sirius)」的西文字形與Helvetica相類似，而小寫字母g的形狀也是襯線體多用的雙層式。

圖片來源及參考網址：丸ゴシック體の検索結果：フォント

雖然這個字體和SIF中的標題字體仍然有著細微的差別，但是這能進一步印證SIF標題字體的西文部分直接使用某種日文字體的猜想。

3 打歌字體

SIF打歌過程中，出現的「PERFECT」「GREAT」「GOOD」等字樣以及顯示的COMBO數，得分也使用了某種字體。

來源：Google圖片

經過在Myfonst網站上的檢索，Eurostile字體和SIF界面中出現的字體除了數字1的形狀略有差別外，其餘字母和數字的字形高度相似。考慮到Eurostile的知名度與應用廣泛性(詳見：Eurostile - Wikipedia)，可以認為，SIF的打歌字體是一款高度基於Eurostile的字體。