日語中如何辨析ものがある、ことか?

在知乎問這些會不會太low...


謝邀

「…ことか」和「…ものがある」都表示強烈的肯定語氣
「…ものがある」沒什麼特別,接在普通陳述句後面
「…ことか」是以反問形式表示肯定,所以前面通常搭配疑問詞,なんと、どれほど、どのくらい之類

「…ものか」則相反,表示的是強烈的否定語氣
比如:そんなことは知るものか!

「…ことだ」用作陳述句的強調也是可以的,但是強調的意思不是很明顯
更多時候用於忠告、勸說、建議
比如:意味がわからない場合、まず辭書を調べることだ。

而「…ものだ」 表示的是稍帶點意外的感嘆語氣,前面通常搭配程度副詞
比如:よくそのでかい荷物をここまで運んだものだ。


首先,這兩個都是二級語法~

1 語法:~ものがある

接續:名詞(に)は~(感情?感心?感嘆を表す言葉)ものがある

意味:用於對某事某現象等抒發感想。「A裡面有它令人......一面」、「A確實有它......之處」、「實在令人......」。

例句:

この國の治安の良さには、驚かされるものがある。/這個國家在社會治安方面取得的成績令人驚嘆。

2 語法:~ことか/(こと)だろう     

接續:ナ形容詞[な形]+ことか/ことだろう/だろう

   イ形容詞と動詞の辭書形+ことか/ことだろう/だろう

   各品詞の[た形]+ことか/ことだろう/だろう  

意味:讀降調。表示感嘆,用於難以用語言表達的強烈感情。多和表示感嘆的副詞[なんと/なんと(いう)/どんなに/どれほど/どれだけ]一起使用,以增添感嘆的語氣。[~ことだろう]和[~ことか]的意思基本一樣。「多麼......啊」、「別提有多......啦」。

例句:

昨日、あなたに會えて、どれほど嬉しかったことか/ことだろう。/昨天能見到您,我是多少高興啊。

希望能幫到你~


推薦閱讀:

懂了這九個問題,日語就學好了一半
日語的時態問題?
單純為考試的話,有沒有什麼方法或者竅門來通過N2?
請問知乎大神們,有沒有零基礎然後幾個月過日語N2的!!求應試式技巧?
打算年末考日語n2,有什麼好書或者練習題?

TAG:日語 | 日語學習 | 日語語法 | 日本語能力測試 |