生活大爆炸第5季第23集里，Leonard 和 Penny 吸了一種氣體然後聲音變粗了。那是什麼氣體？對身體有害否？

---

六氟化硫，生活大爆炸里的氣體是六氟化硫，使聲波的速度降低了一半，產生低啞的效果，無毒。

還有一種可以使聲音變細，氦氣。

---

摘自《生活大爆炸S05E23有趣的細節》：

細節三

Leonard 晚上去 Penny 家滾床單（雖然他當時既沒有預料到有滾床單的福利也沒有意識到悲催的結局），在進門時說 Before I come in, you should know, I have gas. Gas 在口語中不僅可以指汽油，用在人身上也可以指五穀輪迴之氣。

Leonard 隨後誇耀說 It』s the gas I use in my free-electron laser to support high voltages. Free-Electron Laser (FEL) 即自由電子激光器，這是一種與傳統的激光發生器不同的設備。傳統的激光發射器需要氣體、液體或固體作為激光介質並通過放大粒子的受激輻射來產生激光。自由電子激光器則是通過將在磁場中高速運動的電子束的動能轉換為光子能實現的，因此不需要任何介質（事實上是真空環境）。使用自由電子激光器的一個先決條件就是有接近光速的電子流，一般這樣的電子流都是通過加速器得到的，而加速器的基本原理就是讓電子流多次從一個方向通過高壓電場來獲得動能。Leonard 帶來的氣體應該是六氟化硫，這是一種絕緣的氣體並且能防止電弧放電，因此在高壓變壓器、加速器中都是用六氟化硫來達到滅弧的目的。六氟化硫吸入後會導致聲帶中聲波的速度降低一半（與氦氣正好相反，在 S03E09 中 Sheldon 在接受採訪時吸入 Kripke 放的氦氣變得嗓音尖銳），因此會令人說話變得沙啞。純的六氟化硫是無毒的，但一般工業用的六氟化硫常混有有毒雜質。而且由於六氟化硫密度是空氣的 5 倍左右，因此會沉在地面附近，大量蓄積時可能造成窒息。如果 Leonard 帶來的氣體真的是六氟化硫，並且是用於加速器的話，那麼這句台詞應該是 「suppress」 high voltage 而不是 「support」 high voltage.

原文：http://www.tbbtcn.com/details-s05e23/

---

推薦閱讀：