怎樣系統地學習東北話?


首先把 55調 變成 44調

然後把 所有的 k g h 換成 小舌音 /qh/ /q/ /Χ/

再然後 放棄 r 換成y

所有的 ch sh zh 換成 /t?h/ /t?/ /?/

同時 要注意 其實

c s z 與 ch sh zh是 自由變體 隨便換著說 要是能控制的 正好全反過來 就更棒了

到這 你的語音 就差不多了

再學學辭彙 和 語法 就行了

語法注意 趨向助詞 都放在最後

比如 去上學 → 上學去


東北話的難點不是語音。語音光聽都能三天聽會。

難點是東北話有大量的其他官話方言中沒有的辭彙 俗語 俏皮話,這些是東北話的精髓。這玩意兒你就只能多跟東北人嘮嗑,踏踏實實一個詞一個詞學。沒啥系統的,系統不了。


卸腰,正好對東北話有一些心得

跟我一起念:

干哈,說話禿露反帳的,比比車車的跟娘們似得

你瞅啥,瞅你咋的,再瞅一個試試

能動手別吵吵,不服干一仗

大脖溜子,電炮飛腳,大嘴巴子一起招呼

就你那沒眼力見的嘚瑟樣,給你一杵炮

干點啥sa愣的,大冷天沒時間跟你磨磨唧唧

想起了再更


瀉藥

最有效的辦法是經常和東北的朋友一起玩,不知不覺的就能學會東北話。因為一個寢室只要有一個東北人那麼全寢就都會講東北話。

東北話好玩兒,學的也快,不知道題主是哪裡人,有些地方方言和東北話還挺接近,如果題主是福建或者廣東這些講閩南語和粵語的地區,那麼學東北話就會相當困難。因為東北話有很多翹舌音,並且因為地域相差較大,語言文化也有很大的差異。

我就隨便說說講話經常用到的名詞和副詞和形容詞在東北話里都怎麼表達吧。

【名詞】東北話里喜歡給名詞加兒化音和加「子」比如說:木棒兒,板凳兒,毛驢兒,刀片兒,;木棒子,板凳子,毛驢子,刀片子...(具體還是有很多區別的注意體會不是所有名詞都加的,不然會很彆扭)還有一些特有名詞:脖愣蓋兒(膝蓋),嘎嘰窩(腋窩),跨跨軸子(胯)馬路牙子(不知道怎麼解釋)...

先寫這麼多,吃完飯回來繼續填坑!

順便給你說一個好玩的事情

東北話裡邊有一個形容很厲害,很好的副詞:杠杠地(注意這裡邊的杠發二聲),比如說一個東西質量杠杠地...

然後我有一個福建的朋友一張口就變成了:致釀趕趕的~

看我這麼認真的答題給我一個讚唄


東北話攻略

東北話有一個buff,在外地如果你說東北話,你的氣勢值是會嗡嗡往上升的,全國沒有第二個方言可以達到這種程度。

那麼我們要怎麼說呢?如何裝作自己是一個東北漢子呢?

呢,拼音「nia」,四聲

例句: 「跟我倆呢?」

啥,拼音「ha」,二聲

例句:「幹啥啊你?」

組句:「幹啥呢?」 「ga ha nia?」

注釋:在這句話里,干拼音為「ga」,四聲,但大多數話中干還是為「gan」,比如「干他娘一炮兒。」里的干。

這裡要說一下,其實外地人來東北是很好聽明白東北話的,因為東北話並不像南方地區那樣字字發音都和普通話不一樣。東北話的精髓其實是特殊的詞語,恰到好處的兒化音,和大氣的說話方式。

以前朋友圈轉發的,給你們看下就懂了

在東北,有一種不耐煩,叫滾犢子;

在東北,有一種傻,叫虎了吧唧;

在東北,有一種腦殘,叫山炮;

在東北,有一種可能,叫備不住;

在東北,有一種不可能,叫夠嗆;

在東北,有一種另類,叫隔路;

在東北,有一種臟,叫埋汰;

在東北,有一種閑侃,叫扯犢子;

在東北,有一種聊天,叫嘮嗑;

在東北,有一種開始,叫原先;

在東北,有一種不著急,叫趕趟;

在東北,有一種嘮叨,叫磨嘰;

在東北,有一種錯誤,叫岔劈;

在東北,有一種顯擺,叫得瑟;

在東北,有一種舒服,叫得勁;

在東北,有一種能耐,叫尿性;

在東北,有一種口吃,叫磕巴;

在東北,有一種費勁,叫吭哧癟肚;

在東北,有一種角落,叫旮旯;

在東北,有一種地方,叫那嘎達;

在東北,有一種農村,叫屯子;

在東北,有一種挑逗,叫撩哧;

在東北,有一種堅強,叫皮實;

在東北,有一種趕緊,叫沙楞的;

在東北,有一種尋找,叫撒摸;

在東北,有一種口水,叫哈喇子;

在東北,有一種難看,叫磕磣;

在東北,有一種膝蓋,叫波了蓋;

在東北,有一種安靜,叫鳥兒悄;

在東北,有一種吞吞吐吐叫吭哧癟肚;

在東北,有一種癢,叫刺撓;

在東北,有一種疲憊叫累廳;

在東北,有一種耍賴叫玩賴毛子;

在東北,有一種喜歡叫歇罕;

在東北,有一種驚訝叫我靠

有問題的可以評論。


作為東北人表示看了一樓的高票答案突然不會說東北話了…


拜託大家別給人一種東北話既髒話的感覺好不好?

還有那個「你瞅啥」別再講了行嗎?根本不符合實際生活並且很惡俗的好嘛?

學東北話,你只要會說普通話,你可以試著降一個調說出來,這就是東北普通話。

接下來你還需要東北特殊字的發音,像高票說的那樣,平舌翹舌最好反過來。r替換成y。

休息xǐ,多duó少

兒化音,其實兒化音就是詞末尾的翹舌輕音,但是加在什麼字詞後邊並沒有固定的規律。所以寧願不加,也別亂加。因為東北人的兒化音和北京人也不一樣的,有的詞北京人都是不加兒化音的,比如:

一家的奧?

yì jiār diao?

梆硬呢?

báng yìngr nie?

誰的呢?

séi di ni?

同一個字,不同語境發音也不一樣。這樣說起來貌似還很複雜,但其實並不複雜,一般人都能很輕易的模仿到黑龍江人的水平,但是無法達到我們遼寧人的水平。我靠什麼分辨?就靠這些細節發音。

而且遼寧人和黑吉還有不同的就是,遼寧人的口音,在一個句子里,一個字的音調都能拐兩個彎兒......

本溪:

買的這點東西我等哈還得回家先給我媽

wó mà~a

特別是女的,那個調拐的更長,就像韓劇里的韓語口音一樣。自動腦補韓劇女主oppa~

東北話不必系統的學,有一個東北人和你聊兩天你就掌握東北腔了。


我就沒系統的學習過東北話,我大學有個女朋友是東北的,我們從在大學到畢業談了四五年,後來因為一些事情分手了。

唯一留給我的就是一嘴東北話,真的是變成自己的一種說話方式,以至於老家人以為我是東北過來的,說話方式是帶本地方言和東北話的結合。

東北的同事,說我的東北話八級~

本來隨著時間的推移,可能會漸漸忘掉,但是只要身邊有東北人一說東北話,我就立馬覺醒了!

其實也挺苦惱的,我們這裡對東北人有莫名的歧視(我沒有啊我很喜歡東北人的),也會因為我一嘴的東北話歧視我?(?﹏?)?

酸菜肉的餃子真的挺好吃的!


找個來自東北的男朋友或者女朋友


那得先系統的在蓮花兒池水溝子呆倆月


大兄弟,東北話本來就沒有系統。。你只需要一個東北室友,別刻意去學,別一年,半年看療效…


突然想起來一個字 念 xuàn

一般發生在這種情況下

就是孩子在媽媽心情不好的時候

沒有任何眼力見兒的吃東西

眼力見兒知道啥意思么

也是東北話

就是不知道那個眉眼高低的意思

這個時候如果被媽媽看見了

她通常會說「一天天的就知道xuàn!」

有時還伴隨有一萬點暴擊


找個東北的對象


感覺沒有什麼系統語音之類的,基本上就是待久了就會了,可以說是東北話就是東北人隨口說出來的地方語言,隨時都可能會再懵出來一個所有人從來都沒有說的詞,自己都不知道是不是普通話,說久了不自覺的就會說出來,所以這東西學不了,到東北一個農村的地方多待個一年兩年的,保准全會,但是出去了,就會還會跟不上形式


東北話的確有莫名的魅力,只要你身邊有一個東北朋友,那很快口音就會被帶偏,並且東北話還自帶幽默感。那麼東北話該怎麼說才對?東北話在發音時,調值高的沒有普通話高,低的沒有普通話低,整體變化幅度也比普通話要小一些,因為沒有達到標準要求,所以聽起來就會有口音,但是基本不會影響交流,所以很難發覺其中微小的差異。

除了調值,兩者在一些發音上也存在不同:

1、大部分東北人都不說「r」這個音,多會讀成y聲母,比如:東北人(yin)、吃肉(you);

許多老年人(yén )被腦血栓後遺症所困擾 (yǎo) 。

——小品《策劃》中宋丹丹台詞

2、很多東北人講話的時候也不分 「z」、「c」、「s」和「zh」、「ch」、「sh」,比如:支(zi)持(ci)、手拉手(sou);

我年輕那時候,那絕對不是吹(cuī):柳葉彎眉櫻桃口,誰見了我都樂意瞅(cǒu),俺們隔壁那吳老二,瞅(cǒu)我一眼就渾身(sēn)發抖。」

——小品《昨天今天明天》中宋丹丹台詞

3、同普通話相比,在東北話里,韻母「 o 」出現頻率非常低,多發音為「 e 」,比如:我(wě )。

東北人平日里的發音習慣也影響到了他們說英語時的口音,比如這份用東北話標註的字母發音表:

將這些發音帶入到單詞里:

Long 讀作「浪」;

hello讀作「哈嘍」;

gentleman讀作「粘特曼」

each讀作「意茨」

Back 讀作「白克」

另外一方面是因為東北話裡面很多是普通話和方言混雜,很難區分出哪些是普通話辭彙,哪些不是,這就很令人苦惱了,不信讀讀下面這一段話,你能準確說出下面哪些詞兒屬於東北方言么:

你說我兒子凈整這格路事兒,讓我這當爹的替他相媳婦兒。你說現在都啥年代了,我這當老人的跟著摻和啥勁兒?我說不來吧,他就跟我慪氣兒。俺那孩子哪點兒都好,就是有點兒驢脾氣兒。這也不怪他,我也這味兒。等一會姑娘來了,我把信一交就算完事兒。

——小品《相親》中趙本山開場獨白

了解更多東北話可點擊關註:https://zhuanlan.zhihu.com/shangliu


找一個東北朋友。


系統?enennen,你可以嘗試找個東北的朋友,一段時間就會了


東北話是啥?好像沒啥標準啊。

東北這麼大片地方,說話差別很大的。

再說這東西也不用學,東北這邊的方言很魔性的,找個東北地方待幾個月就行了。


去東北讀大學


跟東北人嘮灑月,你就會了


推薦閱讀:

逆轉裁判里的「異議あり」和「くらえ」的念法?
怎麼區分前鼻音和後鼻音?有沒有什麼規律?
為什麼英音美音差那麼多,交流也沒問題,我們何苦要把發音練那麼正?
如何正確區分並發出清(送氣和不送氣)和濁輔音?
為什麼不同網站的泰語輔音發音不同?

TAG:發音 | 語言 | 方言 | 口語 |