德語和俄語哪個更好學?哪個社會價值更高?

學哪個,未來比較賺錢


作為一個3/8中俄混血,對學俄語有一點先天優勢,我不作哪個好學的評判,怕不客觀。我只回答你的後一個問題。

德語雖然語法比較頭大,但畢竟比俄語有用一些。德國有許多頂級的大學和企業,和中國的經濟、學術交流也多。學好德語,既可以去德國的大學、企業、研究機構(數量雖少,但頂級的那幾個,水平不亞於美國前列的大學),也可以在德國的大學、企業、研究機構與中國的交流中發揮作用。雖然德國college educated的人幾乎都會英語,但是你終究還是得會德語的。舉個例子,雖然理論上你只需要會英語就能去德國的大學和研究機構,拿到的offer letter往往也是英文,但是你入境要申個簽證,上面就是德語。不會德語?自己一個一個詞查去吧。去了以後,雖然有些課和講座是英文,但只是「有些」。如果正好遇到自己喜歡、方向對口、滿足直接需要的講座是德語怎麼辦?抓瞎了吧。雖然你找個人私談,你用英語,人家可以用流利(雖然可能有一點點口音)的英文與你交流,但是在公開、教學場合,沒有德國人有義務為了你一個外國人的語言需要就在課程和講座上全程用英文講。你想在德國找工作,一開始可以不會德語,但是不會德語一定會阻礙你做好工作和得到提升;你在德國找教職,一開始可以只用英語開課,但是四五年之內一定要能用德語開課,不然還是很難混的。

俄國嘛,雖然政治上是交流比較多,但是政治交流一項的人才需求量並不大。經濟交流總量雖大,奈何低端。現在中俄之間經濟貿易與合作些什麼?低端的成品貿易,一部分能源貿易,不太高端的工程合作,就這些。和中德的企業合作全是在高精機械和汽車產業相比,哪個能賺錢?當然,你若想要利用政治亂局造成的非常規機會做80、90年代之交牟其中做的那種飛機換罐頭的交易大發其財另論,但你若真有那種本事,不懂俄語也能發財。牟其中當年的發財難道是因為懂俄語嗎?事實上牟其中會不會俄語我也不知道……

中俄的學術交流更少。俄國有幾個真正世界一流的大學?俄國自己的優秀學術苗子很多本科一結束甚至本科沒結束就跑到美國去了,有志學術的中國青年跑去俄國大學做甚?去的都是政治交流的。現在,俄語除了外交部和老一代的文化部那點子事兒,還真用處不大。除非政治投機分子,學俄語沒有特別大的意義。

我86年出生在中國,父親是和蘇聯關係還好時一外俄語的中國人,母親是外國人。如果我不在場,父母之間說話用俄語;如果我在,他們就轉而用漢語,即使我並不插話甚至根本沒有在聽,他們也會因我的在場而切換他們之間對話的語言模式。從我出生,每天早晚,他們會用他們僅僅會的幾句英語向我說Good morning和Good night,這是為什麼?他們難道想教我英語?就憑他們僅僅會的幾句英語?其實他們無非是向年幼的我傳遞一個信號:不要學俄語,要學英語!因為他們明明俄語熟練,只要看到我在旁邊就不說了,也不教我;英語只會十句以下,卻每天都對我說,這信號很明顯了。

我一歲半就被送到某個系統的附屬幼兒園去,那裡俄語師資算是超強的了(我說這個是想證明,我不推薦學俄語不是因為我家裡沒教我俄語,在學校又沒有遇到好的俄語師資因而沒有產生興趣)。小朋友都要學手風琴,每人進去就領一個琴。當時班主任問我父母「紅的還是綠的?」,意思就是「保持俄語,了解英語」還是「直接英語」?(現在想來,紅和綠的隱喻意義很明顯,因為當時還有蘇聯呢。)當時,小朋友們還是背紅琴的多呢。現在別說紅琴,那幼兒園都不發手風琴了……小朋友都去學小提琴了。當然這已經扯遠了……


1、德語好學。

2、都不賺錢。


我喜歡用

1.語言都是平等的, 沒有所謂的哪個更好, 哪個價值更高

2.這兩門語言都是一個家族&>印歐語系(Indo-European family), 所以說這兩門語言的詞彙在一定程度上會有一點類似, 德語的親戚有&>英語,荷蘭語(一種低地德語), 弗里西亞語(有幾種不同的方言), 北歐的挪威-丹麥-瑞典-法羅-冰島語等等; 總的來說,語言學上把德語分為--高低, 低地兩種方言, 兩種方言不能互通,就好像粵語沒法跟普通話互通一樣, 其中, 市面上的德語教材基本上是"標準德語", 標準德語是高地德語的一種, 德國境內並不是只使用標準德語&<很好奇,我覺得我朝的語言通化速度比別的國家快不少&>, 德國國內除了標準德語,還有南邊的巴伐利亞語{一種高地德語}; 這種廣義的德語主要分佈在德國-奧地利-瑞士(瑞士是一個多語國家)-列支敦斯登-美國-加拿大等等地區和國家; 俄語是斯拉夫族, 親戚有&>波蘭語-烏克蘭語-白俄語-捷克語-斯洛伐克語-塞爾維亞語等等..

3.就語法而言, 我個人認為兩者差不多..當然也許是我學藝不精, 還不全面, 如果lz要學這兩門語言, 還是應該做好心理準備, 您最好是有一點英語底子, 畢竟都是一家子語言, 詞彙上好辦一點..語法什麼的, 您自己買書或者網上下載, 我就不多說了

4. 兩門語言哪個有前景..我會告訴你只要學好了前景都是有的..

5. 如果lz是因為覺得學小語種掙錢所以想學, 那我奉勸您(正如我奉勸過其他人一樣)不要去學..學語言費時間費精力, 你如果沒有"興趣"作為支撐不一定可以成功的, 您要學語言, 動機要純正..並不是所有人因為覺得掙錢去學語言就可以隨便成功的



先說結論:學俄語,未來比較賺錢。

本人目前大四狗,正在找工作,比較留意「海外銷售」這個職位,有一年的德語學習經歷,在這一年裡,我也經常受到德國版心靈雞湯的熏陶,幸好對軟文有一定的免疫力,也通過互聯網認識了一些真正在德國的人,了解了一些德國本來的面目,發現學德語的前途黯淡,遂放棄。

說俄語的欠發達國家較多,最最重要的是,新疆和內蒙古有很多人只會俄語,而這兩個地區是藍海戰略的重點對象,說德語的國家已經是發達國家了,就我對海外銷售的職位要求的觀察,極少有需要德語的,很多是需要俄語的,至於題主說的「未來比較賺錢」,我想絕對不是指進入德企巨頭拿固定工資吧,肯定還是指的淘金。

在百度上搜索德國高薪的答案是不可靠的,這些關鍵字已經被留學機構和德語培訓機構玩爛了,鼓吹你去學德語,誤人子弟。


我竟然會被邀請回答啊~答案很簡單,學了俄語,你基本可以很輕鬆地理解德語的語法規則。所以是德語簡單。

社會價值的話,我真不知道。從找工作的角度,德語比俄語更難啊!因為德企找人會英語就ok啊,毛子英語好的就鳳毛麟角了。。。


德語是日耳曼語系,同屬日耳曼語族的有英語,荷蘭語,瑞典語和挪威語等等,因此有一點英語的基礎對於學習德語是有好處的。而且德語使用拉丁字母,比起俄語的西里爾字母來省了對字母的熟悉過程。同時德語的語法相比俄語來說簡單太多,因此我覺得學習德語要比學習俄語簡單。就應用價值而言,語言如果掌握得非常好了那兩個都好賺錢了。


德語,因為它同英語都屬於日耳曼語系,所以入門會比俄語容易,而且就鄙人學習經驗,第一,德語發音規律和漢語拼音有相似之處,第二,德語的特殊音比俄語的顫音好練習

至於價值回報率,要看你選擇角度。你選德語,德國機械製造業那麼發達,和中國也有貿易往來,學了確實多了語言專業資質。你選俄語,俄羅斯現在的發展不容小覷,中俄關係也還好,學了對自己將來發展也沒壞處,就看你選哪了。東歐或者西歐,這屬於不同經濟體,不能一概而論。


賺錢為了啥?房子車子---老婆,俄語學好,直接目標OK---老婆(-_^)


德語機遇 機械電氣醫學十分發達 留學相當的有前途 德語區人口可不少 有1.8億左右人能說德語

俄語優勢 美女實在實在太美了 俄語區面積非常大的一片 和中國接壤 雙邊關係熱 發展前景中亞還是看好的 幾個斯坦都不錯


哪個更有用我不知道 我在學德語 也挺喜歡俄語的 想學但是知道自己肯定駕馭不了.....有次教我們歷史的教授(德國人)問我們最近德語學的如何 我們都嚎著說好難啊 教授噗哈哈笑了說well think about those people who learn Russian.... 2333


分類討論……

如果英語強到髮指,GRE全篇無生詞,麥爾維爾能湊合讀的那種,德語上手很快……

不然……都是從頭學,差別不大


本人是畢業了三年的俄語專業學生,本身是語言愛好者,所以除了剛開始學時和英語思維打仗外,半年左右基本能找到感覺了(沒錯,因為光學語音就得花一個多月吖!)。

但是當時室友就是典型的被分配到這個專業的,毫無語言感覺的人,磕磕碰碰學了一年以後,完全找不著北,碰上大學城自殺熱,於是乘機裝一臉憂鬱,我幫忙煽動一下,最後在領導特殊關愛下才成功轉了專業…

其實不管是德語也好俄語也好,都不好學。真要分出個高下的話,可能是俄語稍微難一點。斯拉夫字母有33個,性,格,時變化也多。俄羅斯人語速巨快,教材也陳舊,跟不上現代習慣用語…所以我現在想起來也不知道當初是怎麼過的八級(汗)

不過德國人比俄羅斯人靠譜這倒是不爭的事實吖…工業大國VS伏特加,哲學家VS詩人,還看題主喜歡什麼類型咯~


個人絕對德語吧,而且德語培訓的機構也多,類似於同理心這樣的專業培訓機構就不錯的,短時間內就能掌握基本的德語,LZ有興趣的話可以去試試哦


德語稍微好學一點。都不好賺錢,在華的德國大企業官方語言是英語。


推薦閱讀:

既然漢諺混寫更加高效易懂,為什麼沒人使用呢?
為什麼世界上不可以只有一種主要語言,工作、研究、學習、生活都用它?
漢語到底是不是時間上最難或者說比較難學的語言?為什麼?
怎樣半年過日語二級?

TAG:語言 | 語言學習 | 小語種 |