學習韓語給你的生活帶來什麼變化?
偶然就來到了韓國留學,呆了五年之久。從只會說你好,到畢業後寫了一本2萬字的碩士論文。一路走來,也沒有什麼學習韓語的經驗分享,只是覺得學習語言,環境很重要。在韓國交了不少韓國朋友,都是通過喝酒一起玩認識的。喝醉之後就開始吧啦吧啦吹,慢慢的,清醒的時候也能吹了。韓語學好了之後,我發現我的英語也好了起來,應該會有什麼連帶作用。現在已經離開韓國了,在國內國企上班,韓語幾乎用不到了,正在慢慢遺忘中。婚後,我會帶著我的愛人,重遊故地,去拜訪舊友。
14歲初一自學韓語,15歲初二考韓語Topik初級併合格(自學的弊端就是.....初級考試作文我沒有用敬語寫,下來看作文分怎麼那麼低,四處詢問,才知道竟然還有這個不會在卷面上寫明的要求!我沒有老師啊喂....卷子上沒有說明這個要求我怎麼知道啊.....)。
然後就是影響:
先說消極的:
佔用了學習時間,同時....他人的嫉妒是可怕的.....政治有道題,說韓國搶端午文化遺產,然後就聽見有人私罵我:「學毛的韓語!****」 然後也體會到一些虛榮心特彆強的人對我態度的改變。我沒有太多理會,我知道了低調與大智若愚。裝作什麼也不知道很有用。
再說積極的:可以看懂一些韓國綜藝,在看韓劇的時候也會學到不少,養成全球化思維與視野(在小縣城生活的人基本完全沒有的一種思維),邏輯思維的增強,對人類語言規律的微薄收穫,對自然語言的新認識,對人類智能學習語言過程的理解(對於任務T,通過學習經驗E而提升任務完成水平P:對機器學習的較完善定義),對韓式潮流的理解,學習了韓國禮儀和文化,個人對外形象有所改變等等。細節化影響:懂的語言越多,大腦分工思考能力和對知識的調取能力就越強。人發現別人有一些自己感覺永遠都不可能有的素質,好像別人有一種看不見的力量。這種力量其實就是素質,這些素質人們不知道如何培養,但是它確確實實就是從一些完全不搭調的地方學習獲得的。現在十七了,韓語由於長時間一點也沒有碰,忘了許多,但是,他帶給我的影響與感悟一直都在。大學時候,一定會學習第四門語言,是日語還是法語?也許法語更適合,到時候再說吧。
這個太有意思了一定要來回答一下。
有次去學校門口的韓國料理店吃飯,吃飯前跟老闆用韓語聊了一會兒。由於那家店的泡菜餅還是什麼餅實在太好吃了,但每桌一小碟,他們就派我出去拿。。。拿了好幾次,老闆看到了,在我們吃飯的過程中,服務員端上來一盤剛做好的那個餅,說老闆送的。過了一會兒老闆還親自過來問吃的怎麼樣,服務的怎麼樣。超級熱情。掌握一門外語是多麼重要!聽到喜歡的韓語歌。
以前聽旋律。現在聽兩遍基本就會了遇到傻逼的人我會用他聽不懂的韓語罵他。總之有好處沒壞處。
去面試老闆一聽我會韓語直接應聘。→_→現在每天都給同事上課。雖然不是專業的但特別有成就感。
總而言之就是感覺自己逼格高了一層我開始學韓語的原因是很喜歡韓國一個早已停播了的綜藝節目:情書,以前初中那會兒就引入中國來播,當時覺得沒意思,12年後心血來潮,在網上搜來看看,被神話和Tim迷住了,覺得韓國的藝人真的很努力,於是就開始了韓語的學習之路。剛開始的時候是自學,發現很難堅持,並且不知道自己學的對不對,後來才決定去報一個培訓班,其實早就想報了,只是我很窮,後來還是一咬牙就報了,反正也是窮。開始學習後,初級的課程我學的很認真,入門也很容易,到了中級我發現就算我很努力也堅持不下去了,現在也還在學習,只不過斷斷續續的做點習題,懶得再去培訓班了,最後總體的心得感受是技多不壓身,既然學了那就努力做出點成果吧,之前考到一個證書吧,外行覺得你很牛氣,自己知道只懂皮毛,不過有時候有些人有些事確實有唬一下的必要~祝大家晚安~希望每天都是開開心心的~
單純覺得很好聽學的。
日語用來唱歌還行但是日常說話就沒有韓語溫柔(個人感覺…三天打魚兩天晒網地自學,考了個沒大用處的四級( ̄? ̄)雖然實力還很弱,但是讀到一些翻譯後體會不到原汁原味的句子或歌詞時很慶幸自己學了它。有句(偽)雞湯說得好,學一門語言就多擁有一個世界。的確是這樣的 哈哈遇到糟心的事第一反應是xin jia xi.. 阿西吧經常會說ba li..ka.之類的.康桑阿米達什麼的我就不說了看到韓文就會下意識的去讀有時候做夢都在說。。可是我才學了母音輔音啊摔!!
和男票因為互相做語伴而認識 他學中文 我學韓語
因為追星所以才去學的韓語,平常看韓國的綜藝,電影,電視劇也很多。總的來說有這麼幾個變化吧:1、其實我一直很喜歡英語,整體水平也還不錯,但學了韓語以後日常反應通常都是韓語了。2、看各種韓語視頻的時候大部分都能聽懂。3、經常上naver,ins,youtube的時候大多韓語都能看懂了,不用像以前一樣老等著別人翻譯,追星路上的好工具。4、結交了許多韓國朋友,聽力有了很大進步,口語還稍有欠缺,不過也算是增長了人生閱歷吧。5、生活中朋友們如果遇到關於韓語的問題都會找我,我也很開心幫忙。簡而言之,學習一門語言不僅是學習語言本身,更多是了解不同的文化,拓寬你的視野,擁有一顆更包容的心。
先說最明顯的,剛學會那會兒大街上見到韓語招牌,化妝品上的韓文,凡是能見到的一切韓字全部拼讀出來 可能是因為大部分是自學,所以學韓語給我帶來最大的變化是,有了學習一門語言的信心。TOPIK考完,打算開始自學日語~ 生活的話,只有韓語以及和韓語有關的一切。
大學第一外語選的是朝鮮語。因為我日語已經達到母語水平,而當時國籍是中國無法選擇學習中文。無奈之下只好選擇相對比印度語和越南語之類比較有趣(能撩妹)的朝鮮語。
對我的影響就是…英語更差了可以唱喜歡的歌,因為真的很多韓語歌好聽,跟朋友去KTV,簡直裝逼利器,還沒人搶話筒,爽!哈哈
看韓綜看韓劇聽到自己會的句子短語會很開心很滿足啊哈哈哈和同學一起出去裝13啊哈哈哈可以學唱bignang的歌了啊哈哈哈哈
圓圈畫的越來越圓了
因為要去韓國交換才開始學的韓語,然後就……原來韓語也蠻好學的嘛~
最大的好處就是看韓劇看綜藝不用看字幕了,聽韓文歌也不用看歌詞中譯了~還有一點,可以隨意跟朋友們飆韓語,反正他們聽不懂:-)沒用錢 泡上了韓國妹子 不匿
推薦閱讀:
※自學韓語到了一定程度怎樣被官方承認拿到證書?
※在kakao上聊天,一個韓國的大叔想學中文,到底給些什麼建議好呢?
※為什麼感覺韓國人會排斥混血兒呢?
※怎樣評價韓國人的人性?
※為什麼你比起韓國更討厭日本?