2015年往後哪些小語種會越來越吃香？

01-27

2017年11月23日更新

近日看了一些書，而且這個問題回答一年半後仍不斷有「感謝」和「贊同」，所以決定有必要更新一下。

一、我們遇到選擇的十字路口時很多時候都是對內在的真實自我的一種拷問。換言之，我們所做出的選擇一定是符合自己當時的價值觀、信念和想法的。目前我辭去了自己的第一份工作，目前仍在gap。包括我在內的很多人，第二份工作都無線可能的follow heart。表現在多方面：1. 像我們長駐國外的，很多人厭倦了遠離親人的工作，選擇回到老家；2.有些人也通過這個工作知道自己的性格更喜歡與人交流，更傾向於做銷售，而不是現在的財務工作；3. 有的人發現自己更喜歡沒那麼忙的工作，收入相應的減少是可以接受的，可以花更多的時間在家庭或者自己的愛好。

二、除了之前說的小語種國和中國政府合作類項目，還有一些去海外獨自打拚的企業。這些企業的業務開展和經濟環境、勞工環境的聯繫更為緊密。以我之前工作的巴西為例：

1.在全球大經濟環境疲軟的背景下，金磚五國中的國家大部分都變成了「磚」。巴西是資源類型國家，經濟也是靠這些大宗商品支撐的。已探明鐵礦砂儲量333億噸，佔世界總儲量9.8%，居世界第五位；產量3.55億噸，居世界第二位；出口量也位居世界前列。鎳儲量600萬噸, 佔世界鎳儲量的4.0%。錳、鋁礬土、鉛、錫等多種金屬儲量佔世界總儲量的10%以上。而大宗商品與供需關係和經濟周期、政治等都密不可分。所以在08年大宗商品的高點後，價格總體來說呈下行。

2. 巴西的勞工法對國民極為保護。所謂只有歐美的福利，沒有歐美的努力。

以下為原文：

謝邀。本人葡語專業，目前在某公司外派葡語國家做項目財務。小語種不管什麼專業要認清本身專業性質及以後發展路徑。

兩條路:1.專業一條路走到黑，可選職業:老師,翻譯。前者及其穩定，後者及其漂泊，當然，你也可以長期宅家裡筆譯。

2.語言只是工具，通過工具轉行。要求:對某行業有所了解，有一大把年紀依然學習新東西毅力，相信大部分小語種學友都有。

好，現在回答正題。

1.選專業選你喜歡的、有興趣的，永遠比任何東西都重要。喜歡哪個國家的文學，哪個國家的設計……最不濟也選個發達的、人文環境好、目前教育質量好的國家的語種，方便以後讀研轉行。

2. 看某語種未來幾年的發展情況，就看中國和哪個國家開展更多更密切的經濟合作關係。這樣才能為該語種畢業生提供更多的就業機會。

小語種這條路不好走，踏上了就等於走上了一條出家路。剛開始有些人會覺得有機會出國或者怎樣，多想想當新鮮感過去需要一個人長期在海外面對各種問題時你有沒有能力應對。

以上。有些跑題，但是應該回答了你有興趣知道的。

我的經驗，語言只能作為輔修。

如果你是男生學土木工程橋樑建造的，學西班牙語吧，南美需要你，別說性別平等什麼的，南美外派一般女孩真幹不了，單位也不敢要你。施工工地什麼的女孩幹不了活，還容易出事。

如果你學商業金融財務等，別想小語種了，你能英語說好了比什麼都強，如果英語已經非常強，建議修法語。

如果是計算機編程專業建議英語，看得懂大拿發的最新論文才算將計算機語言轉化成商業價值，而英語是最常用的論文語言。

專業+語言才能成功轉型，已經學了語言專業的孩子們，學個其它專業吧，比如英語+醫藥就很不錯，日語+看護，法語+媒體/金融/歷史/時尚, 德語+建造業。

只是語言會幾種都沒什麼太大用，只能單位年會表演表演節目，唱唱歌啥的，唱的還沒拉薩妹子的漢語歌好。

葡語是我認識的小語種中最吃香的。目前。

謝邀。不推薦葡萄牙語，基本已確定轉行。

葡語西語都在外派。身為一隻葡語狗已轉專業。

覺得小語種還不如好好學設計。。

尼泊爾語

哪種小語種吃香，並沒有絕對的說法，我身邊學小語種的都有工作的，並且投身於各行各業，教育，翻譯，貿易都是有的，選擇出國留學的也也不在少數，最重要的還是你的興趣，如果喜歡小語種，就大膽的去學吧，不過，既然選擇了學，就一定要學精學好，有能力有學識的人不愁沒有飯碗。

一飛外語

葡語這兩年擴張的太快，太多學校都有葡語了，所以就像上面說的，學葡語基本畢業轉行算是成功人士了。別學葡語了，真心沒那麼大需求

個人覺得是俄語和阿拉伯語。因為有一點中國急需石油和天然氣。但要想獲得訂單，北外和上外出身的學生機會要大得多。本人想主學德語和俄語（中國人選擇俄語的人不多且中俄關係緊密）。還有一點，雖然計算機快速發展但不可能完全代替人類，美國每年十幾次醫療事故多是計算機出錯，缺乏專業翻譯。機器也是人來操作的也要人輸入，且語言的發展是持續更新發展流動的。完全靠翻譯機總有一天會出事。要不然現在還會有同傳？

語言作為工具當然很重要啊。學西班牙語吧，用的人多，學會之後順便學學就會葡語和義大利語了。

以後隨著科技的進步，軟體都能實現同傳。

葡萄牙語和西班牙語吧~拉丁美洲通吃了

有朋友正準備留學學習西班牙語

Skype的插件都能同傳了，大家都去學計算機散了吧。