為什麼日本人大多用翻蓋手機?

看到另一個問題時想到的。不管是電影,電視劇還是動漫,幾乎大多都是翻蓋手機。是因為夏普、NTT這些硬體環境,還是出於用戶的性格呢?求答案。


我一直也都比較糾結這個問題,今天在知乎上看到後我去問了幾個日本人,我大概摘抄幾條他們的回答如下:

  1. パカッと開く感じがカッコイイと思ってんじゃない。(不覺得翻蓋時「啪咔」的聲音聽起來很酷嗎? 註:有三個人這麼解釋。
  2. あまり壊れないから(′?`*)。畫面が痛まないとか。(因為不太容易壞,比如不會傷到屏幕。
  3. 折りたたみ式だとストレート式に比べて畫面が大きめなわりにはコンパクトだからかな。ポケットに入れやすいサイズなのもいいところかも。それに、デザインがオシャレなのも多いと思う。(翻蓋的比直板的屏幕要大,容易放口袋裡這點也很不錯,翻蓋手機設計大多比較好看。
  4. 著物、財布、傘、自転車など昔から折りたたみ文化が受け継がれてるから。(因為是從衣服,錢包,傘,【摺疊】自行車那裡把這樣的摺疊文化繼承下來了


一張圖告訴你日本人為什麼喜歡用翻蓋手機


Because we don』t like to make damage on the screen. Just users preference.


今はスマートフォンが全盛でもはやclamshell型の攜帯が最も人気とは言えないのではないだろうか


現在は clamshell phones よりもスマートフォンのほうが主流になっています。でも私もスマートフォンの前には clamshell phones を使用していました。理由としてはこのタイプが多かったのが主な原因です。最初の攜帯電話がまっすぐなタイプだったので、clamshell phones がでた時代にまっすぐなタイプを持っていることは時代遅れだと思われるからだと思います。


翻蓋手機在日本盛行既和民族特性有關,也和實際應用有關。日本人重視隱私,可以看到在三星大玩翻蓋手機外屏內容的時候,日本翻蓋手機的外屏仍然只是做一些簡單的簡訊提示或時間顯示。至於實際應用上,翻蓋手機同時具有物理全鍵盤和大屏幕,操作便利性不言而喻


注意私隱,翻蓋手機比較有安全感。

但是現在蘋果手機在 年輕人里一樣很盛行。


I』m not Japanese but I lived in japan for more than 5 years, I』m not sure whether this is definitely true but this is what I saw in Japan.

LOL, flip ones are not popular any more in Japan right now. Just like the rest of the world, Japanese people prefer IPHONE these days.


事實上現在日本已經不流行翻蓋手機了。ios和安卓現在平分秋色,安卓略微落後。翻蓋手機的曾經流行原因有很多,個人覺得決定性要素是隱私安全。

至於為何日本在其他各大市場已經普及智能機時,仍然有很長時間仍然使用功能機,個人有些許看法。

日本相對來說是個排外且反應遲鈍的市場。某年東京電玩展時戴爾外星人的負責人向死宅介紹外星人性能多麼強勁時,有死宅問:難道筆記本電腦還能玩遊戲嗎?而且對比ps3和xbox360在日銷量也可見其一斑。但這種市場形成是有原因的。回歸到手機上。iphone進入日本時,日本功能機網路發展的程度是中國無法想像的。iphone在他們眼裡並不能造成多麼難以磨滅的印象。iphone出了幾代,幾乎已經預訂成為王者的3gs時代,日本對此的市場反應依然平平。真正攻陷日本的是iphone4。

另外,你如果是個宅也能注意到動漫中這種改變。我只是一介僞宅,第一次印象比較深的是在炮姐中看到佐天淚子用了類似iphone的電話。現在的話,動漫中特別是女性角色用觸摸智能機已經很常見了。


日本手機廠商愛出翻蓋,日本人又愛從眾。不過現在smartphone多了,開始變了。


補充下...

1、在日本,翻蓋手機的女性用戶比例高於男性;

2、翻蓋手機更方便自拍;

3、翻蓋手機放在包里能更好地保護屏幕;

4、翻蓋手機通常來說遠比直板,尤其是觸屏手機有更多的設計,樣式更多變,能更好滿足日本女性掛各種裝飾物等卡哇伊的個性表達(直板機正面一大塊黑色屏幕,表現成都就差上很多)。


在觸摸屏iphone一統天下之前,翻蓋手機確實屏幕大、鍵盤大,好處多多。準確地說是屏幕和鍵盤分開的摺疊手機。


對於之前日本手機絕大多數都是翻蓋的原因,贊同上面大家的各種觀點,都差不多。

不過現在日本手機大有觸屏智能機佔領市場的趨勢,以前也許電車裡40個人有35個人用翻蓋,現在也許40個人里有30個都用smartphone了,而觸屏機里,蘋果超過一半,剩下的是Galaxy,HTC,Docomo phone平分


不光是日本,其實東亞民族有一定比例的人對翻蓋手機青睞有加,可能是和東亞人民喜歡"拐彎抹角"的思維方式有關吧,翻蓋手機在盒蓋狀態下能瀏覽時間,未接來電等這些無關隱私的信息,翻開才能接電話,發簡訊進而使用手機.符合日本人收斂,含蓄的性格特徵吧.

同樣翻蓋手機流行也得益於日本相對封閉的手機銷售市場.特別是在智能手機大行其道的今天.但是近年來好像因為Android的興盛有所改變.


以前上課的時候老師說了,亞洲人都喜歡用翻蓋機。因為翻蓋機在翻開的一瞬間,有一種潛在的炫耀感,合上去的時候發出的聲音亦然。已經養成了有事沒事都要翻蓋來看一眼的習慣。這是除開一些使用習慣上往裡面再挖掘用戶潛在心理得出的結論。


1、翻蓋手機可以兼顧小體積和大屏幕

2、亞洲城市密度大,居民對地鐵巴士等公共交通工具依賴度高,且通勤時間長,所以在通勤的過程中,對單手操作的要求較多(另一隻手要抓扶手)而12鍵大屏翻蓋機是兼顧單手操作和屏幕信息量的選擇


分頁阅读: 1 2 3