影音 | 可以用來學習DELF B2的法語電影

讀書讀累了,手寫抽筋了,但是覺得時間寶貴,還想學一點點!

勞逸結合,換個姿勢,看點兒與所學專題相關的電影,豈不快哉?

以下為大家甄選的8部電影,與《ALTER EGO+ 4》教材的8個專題對應,這本書是蝸牛DELF B2備考的教材,涵蓋DELF/DALF考試著重探討的8個主題:

家庭·健康·人員流動·城市·職場·餐飲·法語區文化·環境

在課上我們已經學到了,豐富的觀點、辭彙、句法,和最地道的法語表達;通過以下相關電影,大家可以進一步地消化課上的內容,進行聽力、觀點的聯繫補充,同時用更多的事例來論證觀點。

關鍵詞·1 家庭

De toutes nos force 鐵人父子

故事大約是說幽默樂觀的十七歲的少年自出生便患上先天性麻痹不能做大量的運動,但他的父親卻十分熱愛運動,因此他倆的父子關係一直很僵。少年無意間知道了父親年輕時曾參加過「三項鐵人賽」,因而遊說父親與其搭檔報名參加,最終兩父子於是齊心向著這個不可能的任務出發。

雖然本片主要以運動勵志為主,但是其中父子關係和夫妻關係微妙的變化十分令人感動。

關鍵詞·2 健康

Hippocrate 醫手遮天

這部電影主要展示了一名法國實習醫生的成長過程,一開始只是單純的想做大醫生的畢業生,經過各種事故之後,終於認清法國當今的醫療體制各種的缺陷,在生命和金錢面前,不得不面臨艱難的抉擇。

一開始奔著主角的顏值看的,看完之後,對於沒有在法國看醫生的經歷的話,也可以有個了解。

關鍵詞·3 移民

Samba 桑巴

桑巴是奧馬小哥在劇中的名字,扮演從馬里來的移民,電影主要描述了桑巴在遭遇一些文件上的問題後,遇到了一位移民工作者,然後陷入愛河的故事。

這是2011年的票房神片《觸不可及》的同一個導演拍攝的,走的也是溫情路線加關注少數群體的路線,值得一看。

關鍵詞·4 城市生活

Demain 明日進行曲

城鎮化和污染是我們經常討論的話題,這部紀錄片不是來告訴我們現在的世界有多糟糕,而是通過搜羅全球新穎的思路來改變世界,創造更好的明天。

從五個角度:農業、能源、經濟、民主和教育展示了很多創新型的城市建設的實驗,對於B2備考的思考角度發散也很有用哦。

關鍵詞·5 工作

Hollywoo 玩轉好萊塢

這部片子可以說是一個中年女人的為自己事業第二春奮鬥的故事。女主角本來是一名美國女演員的專用配音員,不料,這個美國女星要息影,因而女主便追到好萊塢去找這位女星勸她不要退出影壇。

當然也不要錯過片中法國人蹩腳的英語口音!

關鍵詞·6 餐飲

Les recettes du Bonheur 米其林情緣

一個印度窮小伙奮鬥成米其林大廚的故事。又是一個傳統與現代,美食親情愛情交融的故事。

印度傳統的刺激的香料與講究優美的法國菜之間的衝擊,以及不善於改變的大廚和熱衷於創新的印度小伙的思想碰撞,都讓我們對法國料理有了新的認識。

關鍵詞·7 法語區文化

Intouchable 觸不可及

這是大家非常熟悉的電影了,但是還想推薦大家看。平常可能都只是關注在兩個主角間跨越年紀、跨越皮膚顏色的友誼上了,其實這裡面包含了更深層次不同文化的碰撞與包容,這也構成了法語區的文化,並不只是單純的法國本土文化而已。

關鍵詞·8 環境

La prophéties des grenouilles 青蛙的預言

最後一部是以生態為主題的動畫片,通過動物的口,來表達環境保護者對於環境變化的憂慮。再加之,這部動畫片歷經四年繪製而成,畫面精美,其中用到的表達也很實用。

希望寶寶們能藉助於以上電影,獲得更多的語料素材,還有奇思妙想。備考路上,難免會有緊張與壓力......

在努力複習的間隙,希望在放鬆中也有所收穫。如果有以上相關主題的電影推薦,請寫在評論區與我們分享吧!


推薦閱讀:

二十四節氣法語怎麼說?
詩歌翻譯——les feuilles mortes(落葉)
吃法餐的潛規則,不懂的話超尷尬……
只談博物館,不談盧浮(1/5 奧賽博物館)

TAG:法语 | 法语学习 | 学法语 |