看懂語焉不詳的美國拒簽函，避免屢屢被拒

01-26

有美簽申請經歷的朋友多半會對面談現場肅穆的氣氛記憶猶新，被拒者更是常常使心憋氣無法釋懷。從眾多以「憑什麼？」開始，「求我去也不去了！」結束的牢騷便知，雖有拒簽函卻依然不知為何者大有人在。

美國法律要求 14-79 歲的 B 類簽證申請者必須在美使領館內接受領事官員（常被稱為「簽證官」）的面談。簽證官會對每位申請者提出一系列問題，來決定是否可以向其發放簽證。如果簽證官決定拒簽，會在歸還護照給申請人的同時，附帶一張中英文雙語的拒簽函。拒簽函依引用《移民與國籍法》條款不同，常分為三種：214(b)， 221(g) 和 212(a)。

最常見的 214(b)：約束力不足

很多人將 214(b) 拒簽函理解為「有移民傾向」，其實根據美國移民與國籍法，每一位簽證申請者都被推定有移民傾向，而申請者需向簽證官展示和證明其在本國有足夠的約束力(strong ties)，以確保赴美後會返回本國。所以這則拒簽函傳達的意思是「約束力不足」，比如沒房產、工作不穩定、年輕單身...

正因如此，申請人如若不能補充可以證明自己有牢固約束力的材料，或個人情況無重大改變，再次申請通過幾率也不高。

附美國國務院領事局網站原文：
Did not establish eligibility for the visa category being applied for or overcome the presumption of being an intending immigrant - INA section 214(b)

可以補救的 221(g)：材料不足

如果簽證官無法根據面談或申請人提供的現有材料當場作出決定，或許會將申請送入「行政審理」（Administrative Processing）流程，以期進一步的背景調查。申請人也許會被要求補交材料，但結案前不會被要求另外繳費。

據肥鵝經驗，此種情況通常會發生在一些特定行業從業者身上，如航天、生物、化學、核物理、信息安全、通信、計算機等。被要求補繳的材料可能包括英文簡歷、過往論文、學校介紹、導師介紹、所研究領域的詳細說明等，所以也建議上述領域的申請人儘可能準備詳盡的背景說明材料。

由於行政審理結束後，申請人通常會獲取簽證，所以這類 Visa Denial 被親切地稱為 Check。

對行政審理有興趣的朋友可進一步閱讀解密美國簽證中的「行政審理」。

附美國國務院領事局網站原文：
Did not fully complete the visa application and/or provide all required supporting documentation - INA section 221(g)

比較少見的 212(a)：或許非常嚴重

212(a) 可包含以下多種可能性：

曾有涉及道德墮落的犯罪或行為
曾有涉及違禁藥物的犯罪行為
曾有兩個及以上犯罪記錄，總刑期達五年及以上
未能提供充分財力證明，以證明有足夠能力支付在美費用
不實陳述，或以欺詐行為獲取簽證
曾在美國有超期滯留行為

一般來說，此類拒簽想要翻案極為困難。

附美國國務院領事局網站原文：
Was convicted of a crime involving moral turpitude - INA section 212(a)(2)(A)(i)(I)
Was convicted of a drug violation - INA section 212(a)(2)(A)(i)(II)

Has two or more criminal convictions for which the total sentence of confinement was 5 years or more - INA section 212(a)(2)(B)
Did not demonstrate proof of adequate financial support in the United States; therefore denied under public charge - INA section 212(a)(4)
Misrepresented a material fact or committed fraud to attempt to receive a visa – INA section 212(a)(6)(C)(i)
Previously remained longer than authorized in the United States - INA section 212(a)(9)(B)(i)

然而，拒簽函是否一定能反映簽證官真實的疑點呢？也未必。通常情況下，簽證官不會告訴申請人具體的拒簽原因。

下圖是 DS-160 表格末尾的「安全與背景信息」，也許您真實的被拒簽原因就隱藏其中。

總而言之，首次申請美國簽證非常重要，不僅要認真填好 DS-160，還需在短短几分鐘面談期間向簽證官明確說明出行目的、行程、行程費用支付、約束力等一系列主題，請一定做好準備再行動。

您可以在「肥鵝旅行服務」公眾號主界面：

進入「美國拒簽風險評估系統」免費自測（基於 3 萬多個有效數據，以最大限度從簽證官的邏輯來衡量風險）
預約肥鵝專業諮詢（每位簽證顧問都有多個發達國家簽證申請及自由行經歷）