上周紐約最酷的最文藝的人大概都來這了

01-26

（我不是紐約客，所以不屬於標題行列，啦啦啦）

已授權給上海譯文公眾號

上周末(9月22-24日)是紐約藝術書展。關注了主辦方Printed Matter, Inc很久，一直非常喜歡他們的各種獨立出版物和出版周邊，也特別想了解國外的藝術書出版群體，於是大早上趕車來了紐約。

簡單的介紹一下Printed Matter, Inc. 這是一個集獨立書店／出版／藝術組織／藝術空間為一體的非營利組織，位於紐約市11大道231號，主要資金來自於各組織的撥款和顧客捐款。 Printed Matter做的事很雜，但是都和藝術、出版、書籍相關，至今為止出版了超過6000名藝術家的1萬5千多本書。在做藝術書出版的同時，Printed Matter也和教育機構合作，支持相關研究，並有自己的檔案館，收入了1976年成立以來的所有出版物，同時也主辦了紐約藝術書展(NY ART BOOK FAIR)和洛杉磯藝術書展(LA ART BOOK FAIR).

簡單來說，是一家非常有信仰，非常有野心，非常有口碑，但也一直非常缺錢的藝術組織（啊好像不小心說出了各種非營利藝術組織的現狀？）。

而這裡討論的藝術書，指的不僅是許多博物館都會出版的印有藝術品的書Art Book, 更是Artist』s book,那些本身便是藝術品凝聚著書籍製作者／藝術家心血的書。這些書不再只是內容的媒介，從裝訂到紙張再到設計和內容都在傳達著製作人的觀點。在這個網頁閱讀和電子書盛行的時代，正是這些依然堅持的走在前沿的藝術書，還在驕傲的探索一本紙書的無限可能性，向我們展示一些無法被電子化的藝術價值。

今年的紐約藝術書展在長島市的moma ps1舉行，免費入場，歡迎捐款，如果捐了5刀以上就能免費拿一本書展介紹，裡面有每個參展的出版社的一句話簡介。這也是我第一次見到在門口排起了捐款長隊的展覽。雖說這叫做紐約藝術書展，但是書展上來了超過300位來自世界各地的參展方，其中還有來自香港的lik ink以及來自上海的same paper. 書展分為三個場地，一個是戶外的帳篷，一個是大眾贊助的臨時搭建的圓頂場地，還有一個便是moma ps1的主場館。主場館內主要是簽售、演講等活動的場地和一些較大的出版商的攤位(也包括了Printed Matter),而另外的兩個戶外場館則是彙集了各地的藝術家和獨立出版商，也是書展最有趣的部分。這裡不僅有你所能想到的書，還有各種雜誌、zine、海報、攝影作品、帆布包、衣服、配飾等等。參展物的種類之多，讓參展方的都自嘲, 「there』s

no money in books.」

（圓頂場地）

(圓頂場地內的藝術家掛出了「there』s no money in

books」的帆布包，此圖來自artnews)

幾個印象深刻的展位。

NoRoutine Books (www.nrt.lt)是來自立陶宛的一個獨立出版團隊，由兩位藝術家Vilma

Samulionyte和Gytis Skudzinskas在2014年的夏天成立。他們出的每本書都是限量款，只印99本，而他們家的書最大的特點就是，好看！

上圖中，中間的書便是右上角那一本（Photoobjects）的展開版。這本書有一個橡木製封面和封底，整本書放在一個橡木盒子里。這本書採取了科普特釘裝法，書脊外露，可以完全攤平。打開後，對於不同作品，每一頁都有著不一樣的摺疊方式。而左下角的那本小書Burning Slides(焚燒的圖片)，封面上的標題字體便有著宛若被火吻過的痕迹。這本書收錄了陌生人用寶麗來拍的照片，每一張都很小，記錄了城市或自然的風景。藝術家Aurelija

Maknyte將照片與火焰接觸，在高溫炙烤下的瞬間，原先記錄的景色開始扭曲變形，像是進入了一個似曾相識卻又完全不同的平行空間。

BlisterZine(http://www.blisterzine.com) 是一個來自於義大利的專註於zine的自出版項目。他們家的出版物已被紐約的現代藝術博物館(moma)、邁阿密公共圖書館、弗洛倫薩的馬里尼博物館(Museo

Marino Marini)等收藏。

上排中間的這本藍色小書特別有意思，標題叫「entre chien et loup.」這本書是一本非常私人的日記式記錄，收錄了52張照片記錄52天中的片段，沒有修圖。書的標題是法文，原意是一天中介於黃昏與晚上的時刻，在這種時候一個人無法分辨一隻狼和一隻狗的區別。這種搖擺不定的模糊邊界也被藝術家理解為每日生活中熟悉舒適與恐懼未知之間的片刻。

TXTbooks(http://txtbooks.us)則在自己的名字上就與讀者開了個玩笑。雖然叫做「教科書，」這其實是一家位於布魯克林的獨立出版計劃，出版物有zine、漫畫、拼貼和詩集。既嚴肅又詼諧，這個出版計劃的目標便是出版充滿激情的讀物和愚蠢的笑話(passion projects and dumb jokes)，如果你去他們網站看一眼，你一定能馬上理解他們的戲謔幽默。

他們出版了不二喵的《電子貓霹靂狗》的英文版，這本漫畫不論是畫風還是惡搞都很合txtbooks的口味，奇怪又有趣。

與上一張圖的乖張封面相比，這張圖中的出版物顯得冷靜了很多。下方的6本小書是六本詩集，顯得格外的乾淨細膩。當問起參展人，為什麼會出版風格如此不同的出版物時，他聳聳肩說，why so serious and why not?

大概逗逼又嚴肅的靈魂最有趣吧。

最後一家甚至不是一家自出版商,在人潮中我竟然也忘了要攤主的名片。至於這一家有多特殊，先上圖：

準確的說，這是一個舊書攤。圖中的名片並不是攤主的，而是名片後那本書的作者的。在一群藝術家中，攤主的裝扮也非常的格格不入，甚至在我詢問能不能拍照時，他低下頭說別把我照進去就好。攤主曾在圖書館工作，發現圖書館和檔案館每年都會丟棄很多「沒有價值的」舊書，於是他便有意識的收集了與同性相關的不再被需要的舊書。年份各異，最老的一本是1890年的。當我小心翼翼的翻看1890年的書時，他很無所謂的跟我說，隨便看，這本書只要10刀。我很驚訝的問他，為什麼100多年的歷史卻只賣十刀，還是被非常隨意的扔在書攤的一角。他說，他的攤位的主題是「let it go，」既然已經被人丟棄了，這本書的生命就算是「完結」了，若有人能在他日再度拾起，便已經是對這本書最大的善意，而他也不奢求這善意能帶來多少金錢的價值。這大概是我最念念不忘的攤位，不知道書展結束後，有多少書又能得到重生呢。

最後附上一些書展的圖，希望明年你們能來。