詳細解讀「教育部第41號令」

Servus 同學們好,維爾君好久沒有和大家見面了!相信正在準備來德國留學的同學前一段時間或多或少都對教育部的一項新政策,通稱「教育部第41號令」有所耳聞。

這項新政策將於今年的9月1號開始正式在全國範圍內實施,留學可謂影響巨大,被稱為「刷分殺手」。眼看著距離生效還有不到一個月的時間了,那麼,它具體是關於什麼的呢?會造成哪些影響呢?維爾君在這裡為大家進行一個詳細的解讀。

「教育部第41號令」共七章六十八條,具體內容涉及到很多方面,從規章制度到意識形態,可謂海納百川無所不包,充分體現了我大天朝對大學生學業和生活的重視和關懷(滑稽)。作為中國高校學生管理的重要依據和基本制度,包括設置創新創業學分、允許跨校修讀課程、嚴查新生入學資格等等,這份與全國3000多萬在校大學生息息相關的新規給大學生髮放諸多新「福利」的同時,也劃定了「禁區」。

對於準備出國留學的同學,影響最大的是其中的第十八條:

學校應當健全學生學業成績和學籍檔案管理制度,真實、完整地記載、出具學生學業成績,對通過補考、重修獲得的成績,應當予以標註。

這短短的一句話意味著什麼呢?

意味著「刷分」這種做法將會退出歷史舞台。

準備出國留學的同學都知道,不論在哪個國家,國外的大學在審核申請人資質的時候,成績是最重要的參考權制之一,將會直接影響到能不能拿到,以及可以拿到什麼檔次的學校的通知書。在此項政策出台之前,有的同學為了提高自己整體的成績水平,即使已經順利通過了某門課程,也再次參加補考或者重修,爭取更高的分數,以覆蓋原來的成績,即所謂的「刷分」。這項政策出台後,重修成績將無法完美覆蓋原成績了。

學校在實際操作中的做法可能會有些差異:

  • 學校可以把舊成績和新成績都列出來,在舊成績上做一個重修的標記。這是德國大學比較普遍的做法。
  • 學校也可以不顯示舊的成績,只在舊成績那裡做一個重修的標記,然後新列一條,列出新的成績。

大家當然更喜歡後者,但是不幸的是,大部分學校應該會採取第一種做法。不得不承認,這樣更合理,也更符合這個規定對「完整」的定義。

國內學校GPA算哪個成績?

學校的官方成績單上的績點是算哪個成績,這個目前沒有統一的標準,學校在執行過程中做法不同。

目前有三種可能性:1、算較高的成績;2、兩次成績的平均,可能有一定的權重比例; 3、取第一次成績。

目前來看使用前兩種演算法的可能性較大,其中第二種可能性最大,既考慮了學生的實際情況,也考慮了其他未刷分同學的公平性。

德國大學通過成績單,看那幾個方面?

  • 通過成績單知道我們修了哪些課程,同時你的課程體系及背景是否符合下一步學習的需求等。有德國大學申請經驗的人相信都知道,很多德國大學在提交成績單的同時要求附上一份自己在國內大學學習階段的課程描述,就是出於這個目的;
  • 看你的成績分數與績點(GPA),這反應了我們的學習態度,學習能力,以及學業過程中的成長曲線,是穩定向前發展還是後來居上的努力,都可以體現出來;
  • 國外大學也都有相關的標註和標記,通過這些標記來反映學生大學期間的學習情況,針對重修成績,絕大多數情況下,招生官會看最高成績。有的大學成績單上還有課程難度係數、甚至作弊的標記。國內的新政策,可以視為是與國際接軌的做法。

德國大學中並沒有一個統一的評定標準,但是存在一個比較普遍的審核方法,特別是針對受限專業,會綜合申請人的各方面條件(其中成績、專業匹配度和語言是三個重要的標準),給出一個分值,按照分值的排序給予申請人不同的回應,比如,拿到80-90可以直接給錄取,70-80邀請參加面試或者考試,60-70需要補課,60以下發Ablehnung。當然,這裡只是舉個例子,提到的分值並不嚴格。

以維爾君的個人經驗,德國大學負責審核申請的機構每年會接到大量的申請資料,龐大的工作量有可能會導致同一個學校申請標準有時同樣飄忽不定,這種情況我們無法控制,我們只能自己做到最好,把所有的準備工作都做到完美,在實事求是的前提下體現出自己最有競爭力的一面。

新政策對於APS有什麼影響?

APS簡直是准留德華們的一塊心病啊!大家都知道APS審核的目的在於,審核國內學歷、學分的真實性(材料審核和面試),按照德國的評分系統轉化國內的成績(材料審核),以及考核申請人的語言能力(面試)。

刷分這種做法雖然本質上無可厚非,雖然參與刷分的同學需要補考或者重修也付出了相應的努力,但是在深層次裡面依然蘊涵著一定的「作弊」「欺騙」的含義,這與APS追求真實精神是相違背的。在過去的成績系統之下,成績單上只有重修後的成績,並且不予以區分和標註,這個可以瞞過審核部的法眼,其實審核部對於刷分行為心知肚明,但是因為這是一個普遍的現象,也就採取了睜一隻眼閉一隻眼的態度。在新政策出台後,相信審核部也會給予一定的回應,如果一份成績單上同一門課程出現了兩次分數,勢必會受到審核部的「特別關注」,還請依然對刷分抱有希望的小朋友先準備好自己的解釋應對審核部的責問吧!學歷和成績有作弊並被查實,後果很嚴重哦!

總而言之,對於有意來德國留學的同學們,這個關於學分記錄系統的新政策意味著你們要從大一開始就要好好規劃自己的學業及出路了,記得重視每一門課程、認真對待每一門考試!刷分這條路已經被截斷了,現在你的每一門課都是不容忽視的,免得之後到了申請時悔之晚矣!

更多德國留學新鮮資訊,留學資質免費評估及前期規劃

敬請關注「維爾留學」

微信公眾號:wille-edu

諮詢qq:1791609129

郵箱:info@wille-edu.com


推薦閱讀:

南緯38°:「入鄉隨俗」— 如何快速切入海外學習模式
SIA遊學季|跨越千山萬水,帶你去USA撒野
當我們被說中國學生不懂團隊交流的時候,我們在被指責什麼?
中國學生初來紐約租房的一些迷思

TAG:德国留学 | 留学 |