Kotlin 終於成為了 Android 的官方支持語言

簡評：從官方介紹來看 Kotlin 還會支持 iOS 和 macOS，趕緊學習一手。:p

在 2017 年的 Google I/O 上，Android 團隊宣布了 Kotlin 成為官方支持語言。這可完全稱得上是 Android 開發圈裡的一個大新聞了。今天就給大家翻譯一下 JetBrains 官方對這一事件的聲明吧。

對於 Android 開發者來說，對 Kotlin 的支持有助於解決目前用 Java 開發中的一些常見痛點，比如運行時異常和源代碼冗長......

從現在開始，Android Studio 3.0 附帶了 Kotlin，不再需要單獨安裝任何插件或擔心兼容性問題。廣大開發者也可以放心了，今後 JetBrains 和 Google 都將支持使用 Kotlin 進行 Android 開發。

我們的願景是使 Kotlin 成為各平台開發的最優選擇，無論是 Web 應用、Android、iOS 還是嵌入式......

這次 Google 將 Kotlin 作為 Android 開發的 First-class 支持語言會為 Kotlin 帶來更多的用戶，也意味著今後會有更多的庫、工具、經驗分享和工作機會。我們也很高興看到 Kotlin 生態系統的蓬勃發展。

並且，JetBrains 將和 Google 合作，創建一個 Kotlin 的非盈利基金會。語言的發展將繼續由 JetBrains 贊助，Kotlin 團隊（40 多人和公司內部第二大團隊）也繼續照常運作。Andrey Breslav 繼續擔任首席語言設計師，Kotlin 也將按照既有的原則和計劃繼續開發。

A Big Thank You!

我們要感謝 Google 和 Android 團隊對 Kotlin 的信任。但首先，我們要感謝你，我們的社區，我們的用戶。

FAQ

1. Kotlin 將會主要關注對 Android 的支持嗎？

Kotlin 的目標永遠是能夠在多平台上使用，我們依舊會繼續支持和開發 Kotlin / JVM（伺服器端、桌面和其他類型的應用程序） 和 Kotlin / JS。目前我們正在為 Kotlin / Native 開發其他平台，如 macOS, iOS 和 loT / 嵌入式系統。

2. 這會對 Kotlin 的發布周期有什麼影響？

Kotlin 將繼續和 Android、Android Studio 保持獨立的發布周期。項目依舊保持完全獨立，當然兩邊的產品團隊將密切合作，以確保 Kotlin 在 Android Studio 中的正常運作。

3. 這會影響到對 Eclipse 或 Netbeans 的支持嗎？

當然不會。Kotlin 繼續是面向多個平台的語言，並將繼續像之前一樣對其他 IDE 提供支持。

4. 會影響到對 macOS 和 iOS 的支持嗎？

不會。我們依舊在開發支持這兩個系統，在這方面沒有任何改變。

5. JetBrains 是要被 Google 收購了嗎？

No。JetBrains 沒有計劃被任何公司收購，並將繼續作為一個獨立面向開發者的工具提供商，無論他們選擇的是什麼平台和語言。

原文：Kotlin on Android. Now official

日報擴展閱讀：

Google 發布 "Project Treble" 來解決 Android 系統升級難

Android 中使用持續集成 - 知乎專欄

歡迎關註：知乎專欄「極光日報」，每天為 Makers 導讀三篇優質英文文章。

推薦閱讀：