我想學韓國的歌,但不會韓語,誰能知道怎麼學比較快?
水管文基礎拼讀還是很簡單的。不考慮單收音、雙收音、音變等規則,只是簡單地學個字母,一下午也學完了。再跟著歌邊聽邊模仿,應該很輕鬆。
比方說T-ara的No.9,這麼聽幾遍,就能大體跟上歌詞了。我就抄前幾段啊
???? (No.9) - T-ara - 單曲 - 網易雲音樂
Intro:污~~~~污~~~~南玻奶
??? ? ?? ???? ???
溏心嫩 那l 鬧木 阿普蓋滿 哈耐葯
?? ??? ?? ?? ????
表裡 比那刀n 個呆 武力l gi嗷開藥
? ?? ??? ??? ? ??
奶 媽么l 卡腳干 雅miun 科 撒拉m
???? ? ?? ?? ?????
宜家那喲 那 饑渴m 鬧木 阿普高德nio
(????) ??? ? ?? ??
(南玻奶)鬧瑪尼 那l 唔t該哈嫩
(????) ??? ? ?? ??
(南玻奶)鬧瑪尼 那l 污l蓋哈嫩
作為一個有過同樣的困惑的過來人,我教你三分鐘內學會念韓文(當然不是原汁原味,照葫蘆畫瓢就差不多了)。
這是我隨便畫的一張發音表,和專業的韓語課比沒什麼水平,但確實能用來認歌詞。字有點丑,湊合看吧,每個音右下角是漢語拼音的發音。
第一個寫成豎杠的念「yi」,第三個母音「一」發音是「zhi」去掉「z」的輔音部分,能理解吧?
現在我們掌握了發音,就可以直接現學現賣了。
「?」這個字,左邊是s,右邊是a,所以念sa,你可以理解成「撒浪嘿」的「撒」。
「?」這種左邊或上面有個O的字,O不發音,所以只讀右邊一半。
「?」上面是m,下面是wu,所以念法就是「鬧木」的「木」,是不是很簡單?
此外念韓文不用區分平仄聲,一二三四聲都可以。如果完整地念長段韓文還要學一點收音,這樣不光念歌詞學會了,還能在朋友面前大秀語言天賦,是不是很賺?
對了,那個輔音「O」的發音是後鼻音,題主是四川人的話就彆拗著舌頭掙扎了,你發不出來的。
我和你情況是一樣的,飯愛豆,特別想學歌,但沒有時間和精力好好學韓語,也不想對著中文音譯瞎唱,所以我的策略是學會韓文拼讀,會發音就可以啦。
在淘寶上買一節10元的滬江網校的李老師外教發音課(官方賣66),她會一個字母一個字母教,並且課程里也包括了四大音變現象。
我大概五六天,每天花兩個小時,學完了發音,看到諺文都能讀了,但不知道意思。我現在學會了1988主題曲???,好開心說實話不練習的話的確很不熟練,唱歌還是需要先讀出來,一句一句熟悉發音,所以有時間的話韓語盡量學一點,歌也就容易唱了。
韓語的發音規則還是很簡單的(不包括發音非常準確),比英語簡單多了,花點時間是可以做到的。不會韓語想唱好歌我覺得應該是聽,一直聽。
完全熟悉它然後就是你自己多多唱。不用太在意不會念的發音。最主要的是你自己敢唱。給你推薦幾個曲子簡單。而且可以在KTV唱的幾首。
少女時代的Gee, Wonder Grils-Nobody白智英的像中槍一樣?? ???-?這些都很大眾。估計大家都聽過。我自己是覺得相比起別的歌應該會好學。多聽 多唱。不行就模仿也可以。推薦閱讀:
※怎樣快速從零開始入門自學韓語?
※如何學習地道的韓語?
※怎樣在短時間內記熟大量韓文單詞?
※為什麼日韓語的元素名稱里,唯獨「鉛」(日韓)、「錫」(日)是固有詞?
※韓國首都「??」一詞用漢字表示應當是怎樣的?
TAG:韓語學習 |