記我過山車般的兩個月——漢辦漢語教師志願者考試全程攻略

還記得我之前在你好呀,哈工大這篇文章開頭說過我在準備一場考試嗎?

最近在準備一場十分擔心過不了但是對我萬分重要的考試,發出這篇陳年舊文攢攢人品。當年考研我為了攢人品連半句髒話都不敢說,走路都小心翼翼生怕踩到小生命,其實現在想起來這些,還蠻有趣的。

這場考試是2017年下半年漢辦漢語教師志願者的招考,很開心的告訴大家,我通過啦!

以下是「漢辦漢語教師志願者考試全程攻略」:

我是2017.3.25參加漢辦考試的。非合作院校報考合作院校的孔院2017.4.19查到被英國的孔院擬錄取。 整個過程十分心塞,十分坎坷。考完之後很多人找我要經驗帖,所以寫了這篇文章。

  • 個人情況:

2017.2.17看到招募信息準備報考。報考前一直在糾結到底要不要報考孔院,因為孔院一般只要自己合作院校的學生。

在網上查了一些資料後,發現好幾個學校在招募公告上明確給出,請「非合作院校的學生」不要報名合作院校的孔子學院。所以擔心自己連第一關「審核」都過不去。

這是新疆師範大學的公告

這是濟南大學的公告

我不是中方合作院校的學生,而且我所在的學校——哈工大,在此之前也從來沒有成功派出志願者的先例。所以一直很忐忑,害怕自己第一關就死了。但是在克服所有心理壓力,決定了要考漢辦之後,我找到身邊一個已經考上的好朋友,取經之後就開始備考了。

  • 備考過程:

備考過程很痛苦,因為這學期我的課特別滿。一周十四節課。3.7號截止報名,3.25號就開始考試了,備考時間也很緊張,我又對漢語知識幾乎一無所知。而跟我競爭的很多都是漢語言專業的本科生和研究生。感覺自己一點優勢都沒有。但是還是得考啊,所以就開始了漫長的備考。

首先根據招募公告,

報名對象:

2017年本科及以上應屆畢業生,在讀研究生,在職教師,回國志願者。掌握赴任國語言、專業為漢語國際教育、具有教學經驗和品嘗兼優的學生幹部優先。

報名條件:

1.具備良好的政治和業務素質,熱愛祖國,志願者從事漢語國際教育工作,具有奉獻精神,有較強的組織紀律性和團隊協作精神,品行端正,無犯罪記錄;

2.身體健康,具有良好的心理素質和適應能力;

3.掌握漢語、中華文化、當代中國國情和教學理論基本知識,具有較好的漢語教學實踐能力、外語溝通能力和跨文化交際能力,具有中華才藝特長;

4.普通話達到二級甲等水平,赴亞非拉志願者英語達到大學英語四級425分或相當水平,赴歐美志願者英語達到大學英語六級425分或相當水平,或者熟練掌握赴任國語言;

5.年齡在22-50歲之間;

6.除滿足以上基本條件外,還需滿足國別項目的具體要求,詳見崗位信息表。

我在報名階段準備了以下這些資料:

個人覺得,教師資格證,駕照,專八,普通話證書最好都有。

在查閱了很多資料,看了無數篇經驗貼之後,在京東上買了這些書籍。

1.現代漢語(上下冊)(增訂5版)

2.對外漢語教學語法釋疑201例

3.《國際漢語教師證書》面試指南

4.2015新版 國際漢語教師證書考試大綱解析

5.2015新版 國際漢語教師證書考試大綱

6.海外視角漢語教材:漢語拼音入門

7.跨文化交際

▼之後又在網上找了這些資料

《拼音正詞法》——解決拼音書寫準確性問題。字母大小寫,空格,隔音符

《現代漢語通用字筆順規範》

《現代漢語八百詞》或《1700對近義詞語用法對比》——解決近義詞辨析的問題

《漢語課堂教學技巧與遊戲》周健——解決語法教學多樣性的問題

《國際漢語案例分析》朱勇——解決課堂管理、突髮狀況

然後就開始瘋狂刷書,平時上課也看,下課也看,感覺回到了考研的時候。

  • 才藝展示:

在淘寶上買了一套剪紙套餐,然後在寢室刻了一些,面試的時候帶去了。準備了一些中國結材料,編了一些,也帶去了。

▼寶寶在剪紙

▼剪出來是這樣的

還買了一些中國結的材料。個人覺得這些就夠了。

  • 提交審核:

▼填完漢辦需要填寫的表格之後提交審核,然後就是這樣的界面

  • 通過審核

因為哈工大之前從來沒有派出志願者成功的案例,所以我這個「待審」狀態保持了很久很久但是沒人來審核。我最後著急了就去找學校負責這個項目的老師,老師說她也不太清楚,問了一圈才發現工大壓根就沒有審核系統。我又去聯繫了漢辦老師,最後是漢辦那邊直接給我通過了審核。這中間的心酸真是太多,那時候天天刷漢辦網頁看審核狀態,人都神經了。

▼審核通過之後就是這樣的界面,然後就可以等著考試了

▼考試安排大概會在考前一周左右公布,漢辦網頁會給考點和考試時間

  • 準備考試:

1.綜合面試(如何正確寫漢語拼音+寫筆順+語言點講解+跨文化)

個人覺得綜合面試是最重要的一部分。

▼網上找到的一個分數表是這樣的

▼大概總結了一下考點和重點

2.英語面試(自我介紹+個人興趣愛好)

因為我自己本科就是英語專業,碩士讀的翻譯,自己覺得口語還行,所以這個基本沒準備。事實證明不把時間花在這個上面是非常正確的決定。英語面試的整個過程都非常順利,最後面試完考官特別滿意地說了一句Great,我自己也覺得整個交流都很輕鬆。

據說這個部分老師打分表是這樣的,準確的說上面沒有具體分數,就只有五個待勾選的項:勉強交流,普通交流,流暢交流,熟練交流,專業交流。還有一些框框待勾選的,有什麼表達流暢,英語發音等,後面跟了一星到五星,可供選擇 。

3.心理測試

之前特別害怕這個,因為聽說漢辦的心理測試非常可怕,而且有一票否決權。所以自己去網上找了很多心理測試練手感。

  • 考試過程:

2017.3.26 下午 吉大考點

面試時我穿了一套黑色西服,想著老師看多了黑西服配白襯衫有可能會審美疲勞,所以配了一件紅色襯衫(也是因為本命年),打了一個很淺的口紅,看起來精神就行。個人覺得女生淡妝就可以了,濃妝艷抹最好不要。

三個測試是分考場進行的。三個考試可以交叉進行,我先考的綜合面試,然後是英語面試,最後考的心理測試。每個人的考試順序都不同。

  • 綜合面試:

三位考官。三位老師各司其職,中間是主考。考試順序一般是自我介紹(30秒)、寫漢字筆順、寫漢語拼音、講解語法點、同義詞辨析、課堂教學管理、活動策劃、政治、中華才藝和調劑等。

1.自我介紹:

問好+感謝漢辦提供這麼好的面試機會+名字+院校+專業+是否有教學經驗+是否有志願者服務經歷+實習經歷+特長+為什麼面試漢辦志願者+自己性格優勢+重要的是表決心呀!

2.漢字筆順、拼音

a:寫一個常用但是很難寫的成語或詩句(緣愁似個長/會當凌絕頂/報得三春暉)

b:寫出一句話的拼音

拼音高頻考點:

1. 馬丁給了他姐姐一束花。

2. 昨天我在商店買了一件俄羅斯大衣。

3. 越南跟我國離的很近。

4. 我們都非常認同劉小姐的方案。

5. 我去西安出差。

6. 我最喜歡吃天津大麻花兒。

7. 我想跟朋友去延安旅遊。

8. 在天安門廣場放風箏。

9. 天氣這麼熱,你還穿棉襖嗎?

10. 女孩拒絕了他的求婚。

11. 護士亞娜一點兒也不急躁。

12. 我們喜歡杜甫和柳宗元。

13. 這兒的人都喜歡穿皮襖。

14. 我是乘火車來西安玩兒的。

15. 孩子們超額完成了任務。

3.近義詞辨析

我考的是發掘/發現

同義詞辨析要記住瘋狂舉例子!從詞性、搭配、詞義、語用不同方面進行對比。

同義詞辨析高頻考點:

1.「又」和「再」

2.「的」「地」「得」

3.「死」和「去世」

4.「參觀」和「考察」

5.「宮」和「殿」

6.「小心」和「當心」

7.「逐步」和「逐漸」

8.「處處」和「到處」

9.「以後」和「後來」

10.「恐怕」和「害怕」

11.「風險」和「危險」

12.「優秀」和「優異」

13.「旁邊」和「附近」

14.「離」和「從」

15.「但是」和「卻」

16.「收到」和「受到」

17.「祝」和「祝賀」

18.「偶爾」和「偶然」

19.「富有」和「富裕」

20.「北方」和「北部」

21.「也許」和「可能」

22.「對不起」和「抱歉」

23.「想不到」和「不料」

24.「偷偷」和「暗暗」

25.「黑」和「暗」

26.「對於」和「關於」

27.「原來」和「本來」

28.「一點兒」和「有點兒」

29.「千萬」和「萬萬」

30.「剛才」和「剛」

31.「出席」和「參加」

32.「已經」和「曾經」

33.「旅遊」和「遊覽」

34.「順手」和「順便」

35.「重要」和「重大」

36.「會」和「能」

4.病句偏誤分析

a:下判斷

b:分析錯誤,指出語法點

c:得出正確的句子

1. 「他比我大三歲」和「他比我三歲大」哪句正確?為什麼?

2. 「我找了他三次」和「我找了三次他」哪句正確?為什麼?

3. 「我去找過你一次」和「我去找過一次你」哪句正確?為什麼?

4. 「我的家鄉很多下雪」和「我的家鄉很少下雪」哪句正確?為什麼?

5. 「如果明天沒有上課,我們就去咖啡館。」和「如果明天不上課,我們就去咖啡館。」哪句正確?為什麼?

6. 「這件衣服你洗得乾淨洗得不幹凈?」正確嗎?為什麼?

7. 「請把那本書拿來我看看一下。」正確嗎?為什麼?

8. 「我很漂亮」和「我是漂亮」哪句正確?為什麼?

9. 「我們正在公園散散步呢!」和「我們正在公園散步呢!」哪句正確?為什麼?

10. 「我出發早上八點。」正確嗎?為什麼?

語法點講解也是一樣,如果一點思路都沒有,千萬別慌。繼續瘋狂舉例子,注意語境!不管你講得好不好,都要去操練,要去互動。

講解語法點需要用到教學方法:演繹法、交際法、視聽法、聽說法、任務法等等。可以看《對外漢語教學概論》這本書。

語法點講解高頻知識點:

把字句/被字句/各類補語/存現/比字句/離合詞/兼語句/漢語語序/

5.活動策劃

這個很簡單,背下這個套路,直接往上套就行。

常考題目:

你的學校要xx了,讓你籌備一次面向全校的xx文化體驗活動,你怎麼辦? 首先,你要確定文化體驗周的時間、地點、估計前來參觀的人數、準備需要展示的材料。 第二,確定你要xx文化體驗的板塊有哪些?並將你自己的學生分組,每組負責不同的板塊。 可以有剪紙、書法、中國結、包餃子、畫臉譜、拼中國地圖、漢字龍、中國舞等板塊。這個板塊的多少看自己的能力。 第三,按照自己的進度表,教會每個板塊負責的學生。可以通過錄製視頻或者音頻的手段,讓他們反覆觀看自己所表演的內容。 第四,還要用中國元素去布置現場。這點你要相信自己學生的能力,讓他們放手去干。

6.課堂管理

老師搗亂,這個真的無語。不要被老師帶著走就行。

7.跨文化問題

常考題目:你的學生很喜歡上你的課,但是你的領導不認可怎麼辦? 解決類似問題的方式都是一個溝通。重要的事情說三遍!溝通!!溝通!!溝通!!當你的領導對你做教學評估的時候,不認可你。不要去爭執狡辯,禮貌的問領導,他覺得問題出在哪裡。然後,對比自己做的是不是真的有問題。 跟你分在一起的中國志願者老師常常熬夜,打擾你休息,你會怎麼辦? 兩個不同的人生活習慣不同,很正常,溝通,然後互相遷就。畢竟異國他鄉都不容易。 你的學生上課時,突然生病,頭很燙,可能是發燒,而你正好包裡帶了發燒葯,你會怎麼辦? 中國人看病的方式和外國人不太一樣。告訴你們的負責老師,或者聯繫家長。不要隨便給他們吃你的藥片。

8.政治

看新聞就行!或者看考研政治時政。

9.中華才藝

最後一位老師負責中華才藝。我準備的中華才藝是剪紙中國結,還有自己的攝影作品。個人覺得孔子學院還是很好這口的,因為不管孔院舉辦什麼活動,都得發新聞。所以還是需要攝影的。我當時把攝影作品貼在黑紙上帶去的,效果還不錯。

10.調劑

最後一部分是調劑,一般大家都要回答服從調劑。如果你很想出國,一定要服從調劑。服從調劑也是一種志願者的精神。其實,考官問這個問題不一定會把你派出到別的國家。考官可能還會追問,是否同意調劑非洲地區?當然是同意,要特別開心的點頭,說無論在哪裡都是教授漢語,都願意去!

  • 英語面試:

兩位考官,一位主面,一位記錄。

第一部分:自我介紹30s

第二部分:5道簡單題 2-3句回答即可

第三部分:2大題 2min/each

外語面試中的高頻考點: 你最喜歡的電影/你最崇拜的一個歷史人物/你最喜歡的城市/是否喜歡旅遊/介紹中國文化/介紹中國漢字/介紹自己的家鄉/介紹中國的飲食/介紹中國的傳統節日/

  • 心理測試:

吉大考點是機考。主要考察是否適應國外生活,個人性格等。考試時間40分鐘,我20多分鐘做完,剩下的時間再回過頭去看了一遍答案。到最後倒計時10秒才交卷。答題時間完全足夠,也有時間檢查。題目前後有部分重合,那是用來測謊的,所以要注意。不要前後矛盾。

如果是筆試的話也是40分鐘,112道題,但是要準備好2B鉛筆和橡皮。

然後就考完了,我還報名了4.23號的《國際漢語教師證書》的筆試,哈爾濱沒有考點,最近的考點在長春。

個人覺得這個考試還是很有必要的,筆記報名費400元,筆試通過後可以考面試,面試報名費600元。都通過了

可以發證書。筆記成績2年有效。證書有效期是5年。志願者考面試可以打八折,筆試成績也可以延長一年。

▼東北師大考點地址

  • 等漢辦結果:

漢辦這次出結果太慢了,導致我一整個月都沒睡好,天天晚上做夢。

4.2號的時候身邊有一個報考美國的朋友收到了孔院外方面試通知,我就開始擔心自己沒有通過考試。因為英國也是有外方面試的,但是我卻沒有接到任何的通知。然後就覺得自己肯定是掛了。只能每天查郵箱查漢辦網站刷貼吧,天天做噩夢,上課心不在焉經常走神,簡直就是行屍走肉的一個月。

最後加了一個微信群,發現報考英國的考生都沒有收到通知,心才慢慢放下來。就開始和一眾朋友感嘆「世界遺忘了英國,漢辦也遺忘了英國」。

4.18號的時候,微信群里爆出可以通過查看網站源代碼查看自己的錄取狀態。我們都是被漢辦折磨的沒辦法了只能想出這樣的方法來查看自己的狀態。

▼我查出來是這樣的,150行那個地方的代碼有一個「擬錄取」

到了4.19號上午10點,剛剛考完一場考試,就聽微信群里說,漢辦網站公布錄取結果啦。我上午考完試34節還有課,急急忙忙趕到教室,拿出電腦,偏偏來連不上校園網。某菊同學用手機開熱點給我,我終於連上了網。打開漢辦網站之後,輸驗證碼也輸錯了好幾次,整個人顫抖著打開了網站,查到了錄取結果。「擬錄取」!在教室裏手舞足蹈大喊大叫,然後把微信里所有的零錢給班上的小仙女們發了紅包,真的太開心了!

▼擬錄取

然後現在就等培訓然後派出啦!

漢辦培訓地點每年都不一樣,去年我這個崗位的培訓是在天津南開大學,今年也不知道在哪。

▼漢辦培訓基地圖

全國培訓點還是很多的,私心希望自己能去武大或者重師。去武大就可以回家啦,去重慶就可以天天有好吃的啦!

  • 關於攢人品:

我一直覺得想通過考試攢人品是非常非常重要的。

我為了這場考試攢了很多的人品。包括且不限於:

犧牲吃飯午睡時間跑去機械樓給一位學妹培訓複試的面試,最後這位學妹以初試倒數第一,複試正數第一,最後以總分第一考入工大

▼辦了一場免費考研Live

惠及2235位小夥伴啊,對了,這場Live可以免費回聽,後台回復「Live回聽」即可。

▼各種有耐心

我天,我最近簡直有耐心到爆。簡直聖母光環傍身。毒舌都不知道去哪了。

天宇的話:

其實每個學英語的人都有一個想出國的心,但是這個漢辦志願者成本還是挺大的。我可能要休學一年,如果不休學的話畢業的時候也沒法回學校參加畢業答辯和畢業典禮。任期結束之後回國的時候校招季結束了自己也不是應屆畢業生了各種難找工作,政府類招考如公務員考試也無法參加。

而且,英國消費水平很高,東西也很難吃,我又完全不會做飯,也不知道到時候會怎麼樣。

所以現在很多事情都沒想好,一切都有變數,但是不管啦,船到橋頭自然直,希望後續的培訓、體檢和簽證都順順利利的!

也希望每一個參加考試的人都能得償所願。

感謝關注攢人品大王「余天宇Sky」(ID: YuTianyuSky53846),希望此篇文章對你有幫助。

我已委託「維權騎士」(維權騎士_一個為原創者提供版權管理和保護服務的網站)為我的文章進行維權行動,本文內容未經允許不得轉載。

微信號:YuTianyuSky53846

微博:余天宇Sky

知乎:余天宇Sky


推薦閱讀:

漢語的語性
拉丁字母與漢語現行盲文記憶方法
起不同作用的連續的同一個虛詞卻經常被略掉一個,這叫什麼現象?
把漢語定語後置現象理解為領屬結構可以么……?
「對……進行……」是不是一個很壞的結構?

TAG:对外汉语 | 国际志愿者 | 汉语 |