Chuck Berry和新長征路上的搖滾
搖滾樂先驅Chuck Berry去世了。
以滾石樂隊、布魯斯·斯普林斯汀為代表的老炮們第一時間發出了致敬和哀悼——畢竟Chuck是影響了他們的老老炮。國內也少不了懷念聲。
但說實話,Chuck Berry雖然足夠偉大,但在國內沒有那麼高知名度;名字都沒有一個公認的翻譯,或者一個類似「貓王」的名號。稱他為「搖滾樂發明者」時,多半也要加上一句約翰·列儂說過的「搖滾樂的另一個名字叫Chuck Berry」來佐證。
對於越來越年輕的聽眾,他是陌生的。
但對於中國早一批的搖滾樂愛好者,對於中國搖滾的開創者們來說,他再熟悉不過。
比如崔健。
///
人們回憶起1986年《一無所有》為中國搖滾發聲的那個晚上時,總會提到,那個叫崔健的年輕人,挎著吉他,褲腳一高一低地踱著步子……
但很少會有人提起,他是不是在模仿Chuck Berry的鴨子步。
後來崔健說過,褲腳的高低,完全是無意的,上台前沒注意到。
他在高潮段落踏的步子,也不一定就是「鴨子步」這種Chuck在50年代發明的搖滾動作。在中國搖滾懵懵懂懂的時候,吉他是砸還是燒都有了不同流派的做法。
但必須承認的是,除卻音樂本身的根源外,類似「鴨子步」這種解放肢體的舞台動作,是搖滾樂這種「形式大於內容、精神大於旋律」的物種,最古老的立身之本。
而所有的支流,最開始都有一個源頭。
雖然源頭不一定廣為人知。
當Chuck因為種族問題不能聲名大噪時,唱片公司打造出了「貓王」,憑藉肢體和形象一時間點燃了美國的搖滾風情。
///
不過美國乃至全世界的搖滾,馬上要被60年代的英倫入侵洗牌了。
來自英倫的披頭士和滾石,用樂隊和更個性的表達征服了世界,他們是搖滾成為潮流的開創者。
他們也是繼承者。先於他們的前輩有很多,比如這位黑人音樂家Chuck Berry。
年輕粉絲追隨那四個蘑菇頭年輕人的時候,沒必要了解是誰影響了他們的音樂。
現在,年輕粉絲追隨五月天的時候,也沒有必要非得認識他們的偶像約翰·列儂,更不用追溯偶像的偶像Chuck Berry。
這些外在的榮譽名聲,都比不上真正流傳下來的東西。
///
崔健說,他在寫《新長征路上的搖滾》時,肯定受過Chuck Berry那首《Roll Over Beethoven》的影響。
那首歌,翻譯成「滾過貝多芬」也好,翻譯成「超越貝多芬」也罷,表達的氣概,就是來一場「新長征」。——屬於前人的顛覆性事業,就讓我們繼續顛覆下去。
儘管當時是一種戲謔,但後來搖滾樂做到了,成為了世界上真正的時代之聲。
「新長征路上的搖滾」也一度成功過,但現在,似乎還沒有走到頭。或者長征已經結束,剩下的是繼續生根發芽。
很多人已經不聽那些老搖滾了,也沒聽過Chuck Berry,現在有更多的新鮮聲音——可是新鮮的聲音,也都是從前輩或者前輩的前輩流傳下來的,你所拒絕的,有時候是偶像的偶像的偶像。
老傢伙可能比不上那些能火上24小時的熱點,不能在短時間內吸引大量眼球,創造收益。這是無需褒貶的事實。
但新鮮稍縱即逝,老傢伙永存。
///
【THE END / 微信公眾號:rocktheold】推薦閱讀:
※十多年前和五月天同台的北京朋克,今天還好嗎?
※國搖:長在寧夏川——蘇陽
※中國搖滾十大新歌榜丨十一月榜
※如何評價木馬樂隊?