西班牙留學生究竟如何聽懂西班牙人說話?

我是一名西班牙語學生,今年大三,來到西班牙馬德里留學。我的西語讀寫方面都還可以,就是聽說特別差。之前學英語也是這樣。在說這方面,我組織語言需要的時間很長,說的很不流利,總是支支吾吾的。聽這方面尤其糟糕,總是聽不懂別人說話,感覺就像自己耳朵有一扇門一樣,任別人在門外怎麼說,就是進不去我的耳朵,聽不懂,理解不了。如果是說慢一點,一個詞一個詞這樣還好,西班牙人說話又特別快,更加聽不懂。我覺得聽說方面我的反應特別慢,可能是對這門語言還沒有極其熟悉。但是也已經學了兩年了。聽力問題一直很嚴重。語言是溝通交流的工具,我覺得學一門語言聽不懂和說不利索是非常嚴重的問題,阻礙交流。請各位大神幫幫我。附兩張這周在西班牙拍的照片吧嗚嗚


多說、多聽、多練、多背單詞

在當地有這個語言環境,比在國內更有優勢

聽力是熟練工種,想輕鬆提高不太可能


我覺得吧,把你逛街和拍照的閨蜜都換成當地人就好了


之前比較忙,現在回來補作業。

妹子你才大三,後面還有很長的路要走吶~所以這一年還是該吃吃,該玩玩。聖誕節去挪威看極光,聖周去聖托里尼曬太陽。

好的我知道你是來虛心請教學習方法的,下面是正文。

關於如何提高口語/聽力,一下是我個人的想法,供參考

最簡單粗暴的方法,背現西。好的我知道現在很少有人背課文了,雖然方法有些old school,但是真的有效果。背熟了張口就用啊,根本不帶動腦的。

嗯,其實我也知道你的現西這會兒應該在家裡吃灰。沒關係接著往下看~

其實在跟板鴨人交流的時候,他們也會使用那些最基本的辭彙,來確保你能明白他們的意思。所以流暢的語言交流一定掌握那些最基礎的辭彙。逛街逛超市的時候,能把不認識的詞都搞明白,就很厲害了。辭彙量是基本功,也是核心。西語助手查單詞那是一個方便~

關於口語,一定要把自己想表達的意思說清楚。自己可以體會一下,在組織語言的過程中,有多少次是因為遇到了不會的單詞,有多少次是不確定用什麼時態。補短板。

關於聽力,聽不懂的原因是因為不知道關鍵詞的意思。辭彙量上去了,基本就解決了。西班牙人的發音還是很清晰的。

前面是不是有些嚴肅了,一本正經的胡說八道才是為師的風格~下面是開腦洞的環節

如果聊天的時候遇到了不會說的詞怎麼辦?

請機智的用英語代替,然後告訴對方你的墨西哥/古巴外教平常就是這麼說的。然後聳肩攤手一氣呵成~

如果對方的語速很快,聽不懂怎麼辦?

讓他說慢點他,聽懂之後請機智的翻個白眼,嘲笑他的口音有問題。當然跟帶你課的老師可別這麼用,他有可能給你一個59。

如果解釋一個東西很費勁,對方聽不懂怎麼辦?

告訴他請自行Google/Wikipedia。然後請做無奈狀。

最後,如果擔心自己說的很糟糕,好丟臉怎麼辦?

收好你的NIE,機智的告訴他你是遊客~

最後,難道只有我覺得用母語跟外國人聊天是一件很奇怪的事情么~


謝邀。

但是我真不知道為啥邀請我。

我沒在板鴨留過學,而是畢了業就外派拉美成了板磚狗。

聽得懂聽不懂,一言以蔽之,多聽在腦中建模就行。

當然有個當地男票是很重要的。


壯著膽子,寫一個答案吧。第一次在知乎上回答專業相關。

我覺得,如果想短時間內提高聽力,可以以一個考試作為目標。比如,B2,C1。買相應的練習書,認真聽裡面的聽力。我現在就在準備B2,但我聽力真的好爛啊…… 共勉啦~

說到底還是聽的少加辭彙量不達標。

多聽,多背單詞。

不要焦慮,堅持下去,一切都會好起來的~


跟西班牙人合租或者一起去酒吧。加了whatsapp 的看看就好了,說話速度跟不上他們的。常用的詞和句子你得有幾個說起來熟練的,不然停頓半分鐘說一句,自己都覺得尷尬。常用的句子就從日常談話和電視節目還有歌詞台詞里積累就好。這些都是進階的,基礎你起碼得是b2吧,沒有b2老老實實


吉大的?


一點點來吧,這麼漂亮的妹子,真不想往板鴨那些屌絲青年裡推


推薦閱讀:

在日本生活,有哪些省錢的技巧?
第一次出國留學,請問哪個網站訂機票比較靠譜?
20本奧斯卡獲獎影片原作書單來襲 看過這麼多書還怕閱讀?
連番茄炒蛋都不會,我勸你還是別留學了
去澳洲留學,你遇到的最大困難是什麼?有哪些在國內沒有預見的困難?

TAG:留學 | 西班牙語 | 聽力 |