托爾金本人最喜歡的《魔戒》裝幀--Philip Smith

01-26

《魔戒》自從1954年被出版後，已經有不計其數的版本和裝幀。 J.R.R. Tolkien（以下簡稱托爾金）甚至自己為其中的幾個版本設計過封面。那麼他本人是否有自己比較鍾愛的裝幀呢？

（從左自右分別是：制本家本人，托爾金，愛丁堡公爵殿下）

這張拍攝於1973年的照片被收錄在英國制本藝術家 Philip Smith 的書中。1973年英國V&A博物館舉辦了Craftsmans Art 展。托爾金看到了展出的Philip Smith製作的《魔戒》，他很喜歡，甚至還買了一本，當做禮物送給了愛丁堡公爵。

引述托爾金當時的話： He commented to Philip Smith that at the age of eighty-one he could at last say what he liked and that indeed he liked Philips Smiths bindings very much。這段話無疑給了Philip Smith 的裝幀作品很高的評價。

Philip Smith 當時為這個展覽製作的《魔戒》裝幀是什麼樣的呢？

這不是一本書，而是一組由21本裝幀作品組成的「作品牆」：21本書排列在一起，組成了一副完整的圖--魔多之眼。中間是用Tengwar 咒語，漂浮在四周的眼睛代表了魔多日趨增加的邪惡。作品牆的背面則組成了米納斯蒂里斯（Minas Tirith）的平面圖。

21本書中，每本書都有其獨立的設計和含義。完美可以可以從左上角至右下角的順序開始開始閱讀，可以從中看到很多《魔戒》中的經典場景，比如：甘道夫來到了比爾博的家門口，愛隆會議，炎魔和甘道夫墜入深淵，聖盔谷之戰等等。

整個作品牆的尺寸大約是800*1170mm，該作品牆在2003年被拍賣，成交價格為151200英鎊。

他在1970年就開始製作這個作品集，當時是為了準備其在瑞典的個展，在選擇裝幀書目的時候，Philip Smith 突然覺得如果把托爾金的作品集做成一個系列，肯定會很有趣，作品牆的靈感也因此產生。這種史無前例的嘗試讓他獲得了巨大的成功，他的這個21本作品牆以及其他的裝幀作品被應邀參加了1973年Craftsmans Art 展。他也因此結識了當時81歲的托爾金。

其實Philip Smith 一直是個忠實的托爾金粉。從托爾金的書第一版出版開始，他就喜歡上了托爾金筆下的故事。他在自己的制本生涯中一共做了大概55本的托爾金的作品，主要是《霍比特人》和《魔戒》。

Philip Smith 在學習書籍裝幀之前是學藝術的，他最早的裝幀經歷其實是裝訂自己的藝術作業。後來經過慢慢得學習和積累，他以全職design bookbinder的身份開始了他全新的裝幀事業，而且是相當成功的事業。

他會花很長的時間進行封面的設計，追求比例和各個元素以及顏色的協調。他的作品中用到了很多的裝飾元素，非常考驗技術和耐心。下面這張work in progress圖就足以讓人眼花繚亂了吧。

Philip Smith生於1928年，不知道他是否還在世。我只知道在2016年他的工作室所有的物品包括筆記，材料，工具，設備，全被被拍賣了。

董橋《在微風裡》，有兩段提到了Philip Smith,寫的實在太好，摘抄如下與大家分享：

《格林童話六篇》

二十世紀七十年代客居倫敦那些年，新派新進書籍裝幀家都在埋頭學藝，用心創新，各顯巧思，還出版期刊，叫The New Bookbinder。總編輯Philip Smith也是裝幀家，戰前一九二八年出生，美術學院出身，皮面裝幀技藝固然登峰造極，聽說有一段時期還用上禽鳥羽毛裝幀，我沒見過。史密斯的創新裝幀慢慢做出了名堂，國際有名，英女王封了勳章，蘇富比拍賣公司為他舉行展覽，為他開拍賣會。作品起初兩萬英鎊到四萬英鎊一部，後來裝幀了一套托爾金的幻想小說三部曲《指環王》，三部拆成七部裝幀，聽說賣了二十多萬英鎊。我的英國朋友李儂見過史密斯，輾轉收藏了他裝幀的一部小書，說貴極了。去年美國書商朋友替我找到一本史密斯裝幀的盈掌小冊子，書名叫《格林童話六篇》（Six Fairy Tales from Grimm），連三十九幅插圖都是新派蝕刻畫，凹板腐蝕法製版，畫家David Hockney是六十年代波普藝術健將。書前書後史密斯簽了兩次名，註明一九七八年一月裝幀。封麵皮畫畫岩石高塔，一邊一鉤彎彎的月亮，一邊一輪萎弱的太陽。封底皮畫畫男士側影，背景是小山上一株棕櫚樹。皮質細膩，顏色和順，環襯用彩色繽紛的迷幻圖像，連書套的皮色和框邊都和封面相襯。這本《格林童話六篇》是我書房裡英文書中開本最小的小書，體積折算，應該也是我書房裡最貴的書。李儂還是那句老話：「算起來這筆書錢還買不到張大千一片葉子！」我聽了心裡舒坦多了，罪惡感沒那麼深重：紅顏體己，吐屬添香。

　　記得七十年代老比爾帶過李儂去看新派裝幀家的書籍裝幀展，聽說規模不大，展品雜亂，老比爾買了幾本，李儂一本都瞧不上，說偏愛的還是傳統風格的裝幀。我那時候也這樣想，偏見很深。九十年代陸續看到喜歡的新派裝幀，都保留一點傳統的影子，新穎里流露承先繼後的氣派，所以好看。史密斯這本《格林童話六篇》也給了我這樣的親和感。藝術之路從來崎嶇，創新費時，欣賞費神，歲月積累，雲散月明：難為了藝術家也難為了鑒賞家。當代設計家Paul Smith二〇〇六年為了紀念企鵝經典作品出版六十周年出了一些新版舊書，我書房裡珍存一部《查泰萊夫人的情人》，精裝封麵包了一件繡花綉字的絲綢護封，雪白綉黑字，綉彩花，裝進塑膠硬書套，限量編號印一千冊，我這部是第三二六冊。