舌尖上的小馬國（1）： 廚師

注意

本文源於MLP中文維基的飲食條目，翻譯自Food and beverage。題圖源於DeviantArt，原作者為cmaggot。原圖使用Creative Commons 3.0 (BY)授權，我使用工具改動了原圖的下半部分，增添了「舌尖上的小馬國」以及"A BITE OF EQUESTRIA."本文譯名採用EquestriaCN及潮汐字幕組使用的譯名。本文使用CC BY-SA 3.0授權。

備註：wikia上的小馬維基因某些原因已轉移到了灰機wiki上。轉移的過程中，我們也沒有讓任何一隻小動物受傷。

正文

不管是否情願，生活總在催小馬們邁步向前。他們整裝，啟程，跋涉，落腳。停在哪裡。哪裡就會燃起灶火。

小馬國擁有極富戲劇性的自然景觀，高原，山林，湖泊，海岸線。這種地理跨度有助於物種的形成和保存。為了得到這份自然的饋贈，小馬們採集，撿拾，挖掘，捕撈。穿越四季，本文將展現美味背後小馬和自然的故事。

可以確定的是，小馬偶爾吃生食。但是小馬及其他已開化生物已掌握了先進的烹飪技術。勤勞、聰慧的他們已經能夠做出三文治，燉菜，蛋糕，甜點等美食、佳肴。

暮光趕上了能遍嘗蘋果家族美食的好時候。

小馬是素食主義者。有時他們也會食用雞蛋、牛奶之類的畜產品。他們能夠照料田地、菜地、花園、花圃。在小馬鎮，蘋果汁之類的蘋果製品很受當地居民的歡迎。

第二季第十五集（奸商兄弟）中，居民們為了喝到蘋果汁排起了長隊

提到蘋果製品，就不得不提閃電蘋果醬。這種果醬需要使用生長於無盡之森邊界的閃電蘋果製作。閃電蘋果最早由史密斯婆婆(當時還不是「婆婆」)發現。在劇集家族榮譽 ，史密斯婆婆的回憶中，她與家人使用閃電蘋果製作了各類甜品，吸引了過路小馬定居小馬鎮。

定居在小馬鎮的蘋果家族成員，除了史密斯婆婆外，還有大麥克、蘋果傑克以及小蘋花。其中蘋果傑克能「只要一眨眼功夫就可以烘培好從油炸餡餅到普通餡餅等的所有東西。」

萍琪的口味獨特。她喜歡就著辣醬吃杯糕，小蘋花製作的「杯糕」、水牛製作的糊狀食物……但是這並不影響她，作為方糖甜點屋的唯一員工，製作出類似於Marzipan Mascarpone Meringue Madness(MMMM)、（正常的）杯糕之類的美食。但是她也製作過岩石糖（正如其名，含有岩石）、草莓肉桂芫荽杯糕之類的特殊食品。

萍琪在向瑞瑞展示她最新發明的草莓肉桂芫荽杯糕

蛋糕夫婦是萍琪的僱主，方糖甜點屋的擁有者。他們能製作各類蛋糕、餡餅、杯糕等甜品。

出現在劇集一鳥在蹄的蛋糕夫婦。

蛋糕夫婦曾與萍琪一起製作了Marzipan Mascarpone Meringue Madness (MMMM)蛋糕。

出現在劇集蛋糕謎案中的MMMM蛋糕。

在劇集蛋糕謎案中出現的廚師與他們製作的甜點名單如下：

• 萍琪和蛋糕家族的Marzipan Mascarpone Meringue Madness(MMMM) ;
• 古斯達夫大廚和他的Exquisite éclairs;

• 甜圈喬和他的「Donutopia」（其命名與「烏托邦」相關），一小盤由撒了糖粒的甜甜圈搭成的小型「城市」;

• 騾莉亞·邁爾德和她具有真實駝鹿大小的巧克力慕斯駝鹿。

今天當我們有權遠離自然，享受美食的時候，最應該感謝的是這些通過勞動和智慧成就餐桌美味的廚師們。

補充

小蘋花似乎沒有像蘋果傑克那樣的烘培天賦。在劇集可愛召喚中，她製作出的杯糕是黑色的。但是她能夠製作閃電蘋果醬、烤棉花糖。

萍琪似乎很喜歡小蘋花烘培的黑色杯糕，小蘋花則不然。

瑞瑞曾製作了炒雞蛋、smore。

在劇集姐妹情深中，瑞瑞在教甜貝兒怎麼用歐芹來裝飾炒雞蛋。

甜貝兒擅長製造濃煙，在劇集姐妹情深中，她在第一次製造出濃煙時烤糊了果汁、吐司等食物（其中吐司看起來像烤糊了的蘋果泥）；第二次製造出濃煙時成功地製作出了（看起來能吃的）餡餅。她曾與小蘋花、蘋果傑克一起烤棉花糖。

甜貝兒在向瑞瑞展示成果。

小蝶能夠製作沙拉、湯。在德國雜誌漫畫《A Bright Idea》中，小蝶還使用了薄荷和香脂油製作藥茶來給萍琪喝。

天使兔想要高級的沙拉！天使兔現在就要！

小蝶的寵物天使兔也能夠製作沙拉。

在劇集票落誰家中天使兔為暮光製作了沙拉。

而暮光能將青蛙、鳥等物變成橙子。

在空中飛翔的「橙子」。

石青派曾為小蘋花製作甜麵包。

石青派拿著一盤甜麵包。

糾糾能製作薄荷糖棒。

糾糾因製作薄荷糖棒而獲得了可愛標記

預告：《舌尖上的小馬國（2）：飲食》

小馬也會食用其它種類的植物，如：橙，小麥，乾草，燕麥，玉米以及各類花。值得一提的是，小馬經常食用不適合現實中馬食用的食物，如水仙花。

水仙花雛菊三文治，由小馬鎮的咖啡館提供。

宣傳

為了保證MLP中文維基上內容客觀、準確、系統，保持MLP中文維基信噪比低的特點，我們需要更多的志願者。

我們需要你！

解讀《我的小馬駒：友誼就是魔法》，進一步挖掘《我的小馬駒：友誼就是魔法》的內涵，確保MLP中文維基的內容系統、準確；翻譯英文頁面，潤色已有譯文，糾正已有譯文的錯誤，為友誼的傳播獻出一份力量！

推薦閱讀：