【Pottermore翻譯】人物檔案集錦

來源分散在許多子網頁。

—————————————————— [鐵三角] ———————————————————

哈利·波特 Harry Potter

全名：哈利·詹姆·波特

生日：1980年7月31日

魔杖：冬青木與鳳凰羽毛，十一英寸，精良柔韌，與伏地魔的魔杖為孿生杖芯

學院：格蘭芬多

守護神：牡鹿

父母：莉莉與詹姆波特

特長：蛇佬腔，黑魔法防禦術，找球

羅恩·韋斯萊 Ron Weasley

全名：羅納德·比琉斯·韋斯萊

生日：1980年3月1日

魔杖：第一根魔杖：十二英寸，白蠟木與獨角獸毛杖芯，原來是二哥查理的魔杖；

第二根魔杖：十四英寸，柳木與獨角獸毛

學院：格蘭芬多

守護神：傑克羅素梗犬

父母：亞瑟與莫莉·韋斯萊

特長：巫師棋，魁地奇守門

愛好：支持查德里火炮隊，吃甜食

赫敏·格蘭傑 Hermione Granger

全名：赫敏·簡·格蘭傑*

生日：1979年9月19日

魔杖：龍心弦，十又四分之三英寸，葡萄藤木

學院：格蘭芬多

守護神：水獺

父母：格蘭傑先生與夫人，兩人都是麻瓜牙醫

特長：幾乎擅長一切東西（Almost Everything...)

愛好：讀書，組織家養小精靈權益運動

（* 赫敏的中間名是Jean）

———————————————— [韋斯萊一家的其他成員] ——————————————

亞瑟·韋斯萊 Arthur Weasley

生日：1950年2月6日

學院：格蘭芬多

守護神：鼬鼠

愛好：研究麻瓜世界的運行

莫莉·韋斯萊 Molly Weasley

全名：莫莉·韋斯萊

學院：格蘭芬多

特長：家用魔咒與治癒魔法

愛好：各種廚藝，聽塞蒂娜·沃貝克的歌

比爾·韋斯萊 Bill Weasley

全名：威廉·亞瑟·韋斯萊

生日：11月29日

學院：格蘭芬多

父母：亞瑟與莫莉·韋斯萊

特長：精通解咒，為古靈閣巫師銀行工作，頭腦聰慧，前霍格沃茨學生會主席

愛好：指揮餐桌打架，取笑珀西*

（teasing Percy xDD，第一眼看到的時候真的笑出了聲）

查理·韋斯萊 Charlie Weasley

學院：格蘭芬多

父母：亞瑟與莫莉·韋斯萊

技能：訓練火龍，曾是格蘭芬多找球手

愛好：研究火龍，魁地奇

珀西·韋斯萊 Percy Weasley

全名：珀西·伊格內修斯·韋斯萊

生日：8月22日

學院：格蘭芬多

父母：亞瑟與莫莉·韋斯萊

特長：聰慧，刻苦，模範學生

愛好：無論何時何地都嚴格遵守規則，寫坩堝底報告

弗雷德·韋斯萊 Fred Weasley

生日：1978年4月1日

學院：格蘭芬多

父母：亞瑟與莫莉·韋斯萊

愛好：惡作劇

死亡：1998年5月2日

喬治·韋斯萊George Weasley

生日：1978年4月1日

學院：格蘭芬多

父母：亞瑟與莫莉·韋斯萊

愛好：惡作劇

金妮·韋斯萊 Ginny Weasley

全名：吉尼芙拉·」金妮「·莫莉·韋斯萊

生日：1981年8月11日

學院：格蘭芬多

守護神：馬

父母：亞瑟與莫莉·韋斯萊

特長：高超的追球技術，蝙蝠精咒

———————————————— [哈利的同學與朋友們] ———————————————

盧娜·洛夫古德 Luna Lovegood

生日：2月13日

學院：拉文克勞

守護神：野兔

父母：謝諾菲留斯與潘朵拉·洛夫古德

特長：識別蝻鉤

愛好：維護他父親的出版物《唱唱反調》，尋找鞋子，繪畫

納威·隆巴頓 Neville Longbottom

生日：1980年7月30日

魔杖：第一根魔杖繼承於他的父親；第二根為十三英寸，櫻桃木，獨角獸毛

學院：格蘭芬多

父母：弗蘭克與艾麗斯·隆巴頓，但是被奶奶奧古斯塔隆巴頓養大的

特長：草藥學

愛好：培育米布米寶

迪安·托馬斯 Dean Thomas

學院：格蘭芬多

特長：追球手

愛好：支持西漢姆聯*

（*英超球隊）

西莫·斐尼甘 Seamus Finnigan

學院：格蘭芬多

守護神：狐狸

特長：製造爆炸

科林·克里維 Colin Creevey

生辰：1981年

學院：格蘭芬多

技能：照相

死亡：1998年5月2日

塞德里克·迪戈里 Cedric Diggory

生辰：1977年

魔杖：十二又四分之一英寸 柃木，獨角獸毛

學院：赫奇帕奇

父母：阿莫斯·迪戈里-父親

技能：熟練的找球手

死亡：1995年6月24日

-

德拉科·馬爾福 Draco Malfoy

生日：1980年6月5日

魔杖：山楂木與獨角獸毛，剛好十英寸

學院：斯萊特林

父母：盧修斯與納西莎·馬爾福

—————————————————[親世代與鳳凰社] ————————————————

詹姆·波特 James Potter

生日：1960年3月27日

魔杖：十一英寸，桃花心木

學院：格蘭芬多

守護神：牡鹿

特長：變形術，十五歲時成為阿尼瑪格斯，高超的魁地奇球員。

死亡：1981年10月31日

小天狼星布萊克 Sirius Black

生日：11月3日

學院：格蘭芬多

父母：俄里翁·布萊克(男巫)與沃爾布加·布萊克(女巫)，

技能：阿尼瑪格斯，無聲魔法，魔咒

死亡：1996年6月18日

萊姆斯·盧平 Remus Lupin

全名：萊姆斯·約翰·盧平

生日：1960年3月10日

魔杖：柏木與獨角獸毛，十又四分之一英寸，柔韌

學院：格蘭芬多

守護神：狼

父母：萊爾·盧平(男巫)，霍普·豪威爾(麻瓜)

死亡：1998年5月2日

西弗勒斯·斯內普 Severus Snape

生日：1960年1月9日

學院：斯萊特林

守護神：牝鹿

父母：托比亞·斯內普(麻瓜)與艾琳·斯內普(女巫，婚前姓普林斯)

技能：極其精通魔藥學與大腦封閉術

死亡：1998年5月2日

莉莉·波特 Lily Potter

生日：1960年1月30日

魔杖：十又四分之一英寸，柳木

學院：格蘭芬多

守護神：牝鹿

死亡：1981年10月31日

小矮星彼得 Peter Pettigrew

學院：格蘭芬多

技能：阿尼瑪格斯，做一隻老鼠，從各種意義上都是。

死亡：1998年3月

尼法朵拉·唐克斯 Nymphadora Tonks

一般被叫做唐克斯，偶爾被稱為朵拉

學院：赫奇帕奇

守護神：長腿大野兔，在愛上萊姆斯盧平之後變為一頭狼

父母：愛德華· 『泰德』 ·唐克斯（男巫，麻瓜出生）與安多米達唐克斯（女巫，貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇的妹妹，納西莎馬爾福的姐姐）

技能：有天賦的傲羅，易容馬格斯

死亡：1998年5月2日

阿拉斯托·穆迪 Alastor Moody

全名：阿拉斯托·』瘋眼漢』·穆迪

父母：均為傲羅

技能：成就斐然的傲羅，優秀的決鬥技術，同時精通無聲魔法

死亡：1997年7月27日

金斯萊·沙克爾 Kingsley Shacklebolt

守護神：猞猁

技能：對決鬥與傲羅工作極為精通

———————————————— [霍格沃茨的教授們] ————————————————

阿不思·鄧布利多 Albus Dumbledore

全名：阿不思·珀西瓦爾·伍爾弗里克·布萊恩·鄧布利多

生辰：1881年

魔杖：接骨木與夜騏尾毛，十五英寸

學院：格蘭芬多

守護神：鳳凰

父母：珀西瓦爾與坎德拉·鄧布利多

技能：被廣泛認為是同時代里最強大的巫師之一

愛好：室內樂及十柱滾木球戲

西比爾·特里勞妮 Sybill Trelawney

全名：西比爾·帕特里夏·特里勞妮

生日：3月9日

魔杖：九又二分之一英寸，榛木，獨角獸毛

學院：拉文克勞

父母：麻瓜母親，巫師父親

技能：預言家，雖然這項天賦施展時她並沒有意識，而且難以預測

愛好：在鏡子前做出有關大難臨頭的預言，雪莉酒

米勒娃·麥格 Minerva McGonagall

生日：10月4日

魔杖：冷杉與龍心弦，九又二分之一英寸，不易彎曲

學院：格蘭芬多

父母：麻瓜父親，巫師母親

技能：阿尼瑪格斯（眼周有特殊條紋的虎斑貓）

愛好：針線活，糾正《今日變形術》上的文章，看魁地奇球賽，支持蒙特羅斯喜鵲隊

菲利烏斯·弗立維 Filius Flitwick

生日：10月17日

學院：拉文克勞

父母：祖上有妖精血統

技能：魔咒

愛好：在聖誕節時裝飾大禮堂

波莫娜·斯普勞特 Pomona Sprout

生日：5月15日

學院：赫奇帕奇

技能：草藥學

霍拉斯·斯拉格霍恩 Horace Slughorn

生日：4月28日

魔杖：雪松與龍心弦，十又四分之一英寸，相當有彈性

學院：斯萊特林

父母：巫師父母（「神聖的二十八家族」成員之一）

技能：精通大腦封閉術，魔藥專家，高級的自我變形魔法

愛好：鼻涕蟲俱樂部，與有名的門生交際，高級紅酒與甜品點心

魯伯·海格 Rubeus Hagrid

生日：1928年12月6日

魔杖：16英寸，橡木（在三年級時被折斷-而後來被修好了，藏在那把粉色的雨傘里）

學院：格蘭芬多

父母：海格先生(人類）弗里德瓦法（巨人）

技能：不受昏迷咒影響，超於常人的強壯，射弩

愛好：園藝，廚藝，照料魔法生物

奎里納斯·奇洛 Quirinus Quirrell

生日：9月26日

魔杖：榿木與獨角獸毛，9英寸，易彎曲

學院：拉文克勞

技能：熟知防禦魔法理論，而相比起來並不怎麼擅長實踐

死亡：1992年

吉德羅·洛哈特 Gilderoy Lockhart

全名：吉德羅·洛哈特（梅林騎士團三級勳章）

生日：1964年1月26日

魔杖：櫻桃木與龍心弦，九英寸，略能彎曲

學院：拉文克勞

愛好：給自己的照片簽名，狂轟亂炸的自我營銷

-

多洛雷斯·烏姆里奇 Dolores Umbridge

全名：多洛雷斯·簡·烏姆里奇

生日：8月26日

魔杖：樺木與龍心弦，八英寸長

學院：斯萊特林

守護神：貓

父母：奧福德·烏姆里奇(男巫)與艾倫·克拉克內爾(麻瓜)

技能：她關學生禁閉用的羽毛筆是自己發明的

愛好：收集」嬉鬧的貓「系列裝飾盤子，給衣料加上荷葉邊，給靜物擺設鑲褶邊裝飾，發明折磨用具

———————————————— [黑魔王與其追隨者] ————————————————

伏地魔 Lord Voldemort

全名：伏地魔，曾經是湯姆·馬沃羅·里德爾 也被稱為黑魔王，那個連名字都不能提的人，神秘人

生日：1926年12月31日

魔杖：十三英寸半，紫衫木，鳳凰羽毛，與哈利·波特的魔杖為孿生杖芯

學院：斯萊特林

父母：老湯姆·里德爾(麻瓜)和梅洛普·岡特(女巫)

技能：黑魔法，陰屍製造與控制，蛇佬腔，控制活的動物

死亡：1998年5月2日

湯姆·里德爾 Tom Riddle

全名：湯姆·馬沃羅·里德爾

生日：生日：1926年12月31日

魔杖：十三英寸半，紫衫木，鳳凰羽毛，與哈利·波特的魔杖為孿生杖芯

學院：斯萊特林

父母：老湯姆·里德爾(麻瓜)和梅洛普·岡特(女巫)

特長：極佳的心理操縱，蛇佬腔

盧修斯·馬爾福 Lucius Malfoy

生辰：1954年

魔杖：十八英寸，榆木，龍心弦。在七個波特之戰後他開始使用另一根魔杖。

學院：斯萊特林

父母：阿布拉克薩斯·馬爾福(父親)

技能：擅於決鬥與魔葯

貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇 Bellatrix Lestrange

魔杖：十二又四分之三英寸，胡桃木，龍心弦

學院：斯萊特林

父母：希格內斯·布萊克三世與德魯埃拉·布萊克

技能：決鬥技巧高超，豐富的大腦封閉術經驗

愛好：迷戀於他的主人與純正的血統，對摺磨任何惹惱她的人感到無比的快意

死亡：1998年5月2日

小巴蒂克勞奇 Barty Crouch Jr

父母：老巴蒂克勞奇(男巫)與克勞奇夫人(女巫)

技能：熟練配製魔葯

———————————————— [其他一些角色] ————————————————

魯弗斯·斯克林傑 Rufus Scrimgeour

技能：作為資深傲羅享有高度評價

死亡：1997年8月1日

康奈利·福吉 Cornelius Fudge

特長：以維持士氣為由對於黑魔法的威脅視而不見

愛好：三把掃帚小酒館的紅醋栗朗姆酒

老巴蒂克勞奇 Barty Crouch Senior

技能：多語言使用者，抵抗奪魂咒

愛好: 作為為魔法部全心全意服務的公僕，巴蒂克勞奇沒什麼時間留給愛好

死亡：1995年5月27日

加里克·奧利凡德 Garrick Ollivander

生日：9月25日

魔杖：鵝耳櫪與龍心弦，十二又四分之三英寸，稍能彎曲

學院：拉文克勞

父母：巫師父母，母親為麻瓜出生

愛好：沒有，他所痴迷的就是他的職業。

-

翻譯 by PatronusVine601 2017. 1.24

這些文字和圖片不屬於我，它們屬於J. K. 羅琳和華納

-

粗體字是我個人添加的，一些覺得有趣，或是omg..的點