繪本里,孩子才能看見的另一個世界
上個周末,應本地一家繪本館之邀,去給4-8歲的孩子講繪本故事會。
第一次給這群孩子講故事,我在讀過的繪本里選了《和甘伯伯去遊河》和《彩虹色的花》兩本。本文我想重點講講《彩虹色的花》,我和孩子們互相給予的啟發,和他們教我的事。
這個班共有9個孩子,2個是小學三年級,1個小學一年級,其他的都是3歲半-5歲的幼兒園寶寶。
通過遊戲的暖場熱身、互相認識,加上《和甘伯伯去遊河》中有起伏、有戲劇衝突的情節,和我們間的互動,孩子們漸漸消除了陌生感和拘束,休息後開講第二個故事時,專註力和參與度都明顯高了很多。
《彩虹色的花》是果寶1歲時我就入手了的繪本,算蒲蒲蘭的鎮館之寶之一。剛買時,因為這厚重的文理、粗獷略帶怪誕的畫風,相比其他繪本里那些細緻簡潔明快的線條,這本書是不受我們娘倆待見的。
但隨著時間推移,果3歲後,我倆都越來越喜歡這個畫風,甚至覺得這個故事,就得用這個畫法。濃墨重彩中幾乎包含了你所能想像的一切:生命、陽光、愛、溫暖……
在這次的故事會裡,我先是啟發大家:從封面上能觀察到什麼?
一圈下來,有挨著描述了六種顏色的、有覺得它像彩虹的。
但很快有孩子發現了不太一樣的:我覺得圖畫像是一個人用手塗的,你看那個綠的花瓣深深淺淺的不均勻,紫色花瓣里也有點黑。白色的地方像是亂塗了一些橙色顏料。
還有孩子說:花心的部分,特別像那個藕,荷花。
我讚賞了他們每個人的答案,並詢問他們是否覺得這朵花美?得到了所有人的肯定回答。
於是引導繼續往下看扉頁。
這幅圖裡,他們觀察到花的根扎在泥土裡,泥土是黑色的、看上去很有營養。估摸著他們不會用「肥沃」這個詞,我作了補充。「花小小的,說明這是一粒種子,才剛發芽長出來。」
很快又有小孩糾正了他:「我覺得這已經是長大了的花,只是拍的時候站得遠,所以小。」
「我覺得兩種說法都很有趣。」我說。
接著,我給他們出示了倒數第3頁,問他們這畫的是什麼?
一部分孩子說,就是前面那朵花,從花蕊可以看出來。一部分孩子說,不像了。只有果在一邊生悶氣:這根本就不是第一頁的畫面~!
我問他們:那這朵花美嗎?只有小半的孩子回答「美」,多半的孩子說「不美」了。
「好,那等我們看完故事,大家再來回答這個問題好嗎?」
我翻到第一頁,畫面明快起來,孩子們也高興了。
爭著說,看到了太陽、彩虹色的花、泥土上有雪……
「那這是什麼季節呢?」
大家都知道是春天,但原因,有的說是因為有太陽,有的說是因為春天才會開花。
我問:現在是什麼季節?你們看窗外有太陽嗎?夏天你們有沒有見過花?秋天呢?冬天呢?
孩子們挨著回答:冬天、有太陽、荷花、菊花、梅花。
「所以呢,不能通過開花來判斷季節吧?老師是通過彩虹色的花說自己在泥土裡呆了整個冬天,現在終於可以出來了判斷的。」念讀完文字,我讓他們告訴我彩虹色的花有什麼心愿。大多數孩子知道:和每個人分享它的快樂。「好,那我們看看它真的有這麼做嗎?」
翻開這頁,孩子們能觀察到螞蟻、彩虹花、白雲。
有一個孩子說:我看見泥土上有草,草是綠的,泥土變成棕色的了。我肯定了她的回答,讀完文字,啟發他們說出螞蟻的困難,然後問:彩虹色的花會幫助它嗎?孩子們異口同聲:會!
「那會用什麼顏色花瓣幫它呢?大家來猜猜看。」我讓每個孩子都說了自己的選擇。
答案五花八門。但一個稍大的孩子說:「我覺得是橙色,因為螞蟻是橙的,用橙色花瓣當船,其他動物就吃不到它了。」我說:「這個答案我很喜歡,保護色。」翻到後面一頁,剛才選了「橙色」的孩子歡呼起來。
接著這一頁仍是讓他們先觀察和描述。
有個4歲多的男孩告訴我:蜥蜴看上去癟著嘴,是在為彩虹花擔心。因為彩虹花少了一片花瓣。
還有一個8歲女孩說,草已經完全變綠了,真美呀。
我把文字部分講完,讓他們猜這次蜥蜴會選彩虹花的哪片花瓣?
這個4歲男孩追著問:老師,花瓣摘了到底還能長出來嗎?(不能我就不答)
我答:老師也不知道呀,讀完這本書,你就會有答案的。
其他孩子們七嘴八舌,這次猜綠色的很多,照搬上一次的「經驗」,認為綠色可以當蜥蜴的保護色。
翻到後頁,大家驚呆了——原來是紅色,才恍然大悟:蜥蜴要去參加宴會呀。
「是啊必須顯眼,不然在宴會裡怎麼出眾呢?看他得意的小表情。而且,紅配綠,還挺美麗的,是吧?」
這一頁,我聽他們描述看到的黃色的草,和彩虹色的花與上頁的不同。仍是那個為彩虹花擔憂的小男孩,說:小老鼠掉下了三「塊」眼淚,因為看到彩虹花都這樣了。並且他很堅決:這次說什麼也不能再給花瓣了。
我說,「你在生活中一定是個非常善良的孩子。」然後問大家,「彩虹花還會幫助小動物嗎?」其他所有孩子都答:「會」。
我問:「這是什麼季節了?」「夏天,因為老鼠流汗了,很熱。」
翻到後一頁,這次猜藍色花瓣的孩子們又歡呼起來。
一個孩子說:「老師你看這個花瓣扇子風很大,都把它的毛扇掉了4根。」
接下來的鳥,大家不等我問,都把手舉得高高的,搶答彩虹花會送出的花瓣顏色。
看到鳥媽媽選了黃色,大家都很開心。我問:她為什麼選黃色花瓣?
有孩子答:因為她女兒最喜歡黃色。還有孩子說:我覺得她飛得很快,周圍看上去風很大,她好像高興地在轉圈。我說:「這很棒,她會不會高興得唱歌呀?」「不會,一張嘴花瓣就掉了呀。」孩子們笑成一團。果堅持說,她可以用一隻翅膀夾著另外一隻翅膀飛呀,不就可以唱歌了嗎?我沒有糾正關於平衡、動力學的問題,因為我覺得這也是個好想法。
這頁,一個孩子說,天上烏雲密布,感覺沒有前面那麼「舒服」了。另一個大孩子說:我覺得剩下的兩片花瓣像食人花,張著嘴像要把刺蝟一口吃掉。還有一個孩子補充:你看那個刺蝟的腳,好像發抖著在往後退,害怕了。
看來繪本的用色真的能影響到他們的心情,我說:是,我也感覺壓抑了。
聽了文字,知道彩虹花還要幫助刺蝟,他們就放心了。
看到這頁,孩子們說,頭和部分身子沒遮住。另一個孩子說:但不會渾身都淋濕呀,這樣也不錯。
翻到這頁。孩子們說,呀。一個孩子說,你看她的葉子,像是伸出手去想要抓住最後一片花瓣,把它拉回來似的。
再翻一頁,孩子們給我配音了:咔嚓。
他們看上去都有點難過,有的說,彩虹花死了。
我說,現在,你們還覺得老師開頭播給你們的這朵花美嗎?
所有人都說:美!
8歲女孩起來說:我覺得美,因為她把花瓣送給需要幫助的小動物了,雖然自己死掉了,但是很有意義。不然的話,她只是站在那裡,每片花瓣都在,雖然美,可是沒有任何的作用。
我趕緊稱讚了她:老師很喜歡你很有哲理的總結,你覺得彩虹色的花幫助了別人、有愛心、懂得分享,所以它的生命才有了價值。她是心靈美,不是靠外表美,對嗎?
所有孩子都說:對!
這一頁,孩子們說,花被埋住了。大雪來了,嚴冬到了。一個孩子說:地球都老了,你看它鬍子都白了,全身都白了。
我說,是的,你這個擬人修辭用得很好,冬天,大地萬物看上去都沒有生氣了。
為了不讓他們悲傷太久,我趕緊再翻頁。
這頁他們說:哇,彩虹花變成彩虹仙子了。因為彩虹和它的花瓣顏色一模一樣嘛。有個8歲大男孩說:小動物冒著「蒼蒼大雪」就來了,連衣服都沒穿,因為懂得感恩,感覺很溫暖。
很欣慰他們看到了這麼多。我逗他們:現在所有課前你們告訴我最喜歡的顏色都出現了,只有一個男孩說喜歡「灰色」,這本書沒有。那個4歲小男孩說:「有汽車,把花變成灰色。」
我說:啊,你的想像力很豐富,知道汽車尾氣甚至霧霾可以把彩虹花變成灰色。
再翻到最後一頁,孩子們眼睛一下子亮起來——「復活了!」
大男孩總結道:「前面風吹斷花桿的時候,種子就掉到泥土裡了嘛。春天一到,她當然就又長出來了。」孩子們都開心極了。
我說,你說得真棒,你讀三年級了,能不能教弟弟妹妹們念首和這頁圖畫意境相同的詩?
他答:老師,是「野火燒不盡,春風吹又生」嗎?
我說,是的!它叫《賦得古原草送別》,在你們的教科書上,可能叫《草》。
於是他領著小朋友們一起念了:
離離原上草,一歲一枯榮。
野火燒不盡,春風吹又生。
果又舉手起來補充了後面四句:
遠芳侵古道,晴翠接荒城。
又送王孫去,萋萋滿別情。
我說:春天,就是萬物復甦的季節,大地上又會出現一片生機。我們的課就到這裡,感謝你們教了我這麼多!
小朋友們都鼓了掌。有的問我什麼時候會再來。
說回《彩虹色的花》這本簡單的繪本,我現在更加徹底地堅信:
好繪本是可以越讀越厚的。
孩子可以把它當作一本數學書(數還剩下幾篇花瓣)、美術書(認識顏色)來讀,也可以把它當作一本情感書來讀,了解生命的意義、愛和分享。
他們眼裡有那麼多我看不到的東西,誰說小孩小呢?真希望他們的創造力和想像力一直保持著,將來不要被學校里的應試教育、標準答案給磨滅了呀。
出版致謝書名:彩虹色的花
作者:麥客·格雷涅茨 原作/圖 細野綾子/文
譯者:蒲蒲蘭
出版:二十一世紀出版社
- END -相關閱讀:
?五步把孩子變成「書迷」
?幼兒識字那些事兒
?4歲果寶的千本童書書單
?給孩子建立一個美好的閱讀角
?果媽為3-6歲寶寶推薦的6套童書
?果媽為0-3歲寶寶推薦的8套童書
本文首發於我的個人公眾號「水木百合課堂」,歡迎關注。
↓↓↓點擊鏈接查看圖文並茂版,拒絕未經允許的轉載。
繪本里,孩子才能看見的另一個世界
推薦閱讀:
※媲美史詩大片的素描繪本小說【抵岸】
※動物世界的夜、晨、晝
※世界名著還能做成繪本給寶寶看?美國亞馬遜排名第一
※知乎live——聊聊在日本讀兒童文學專業是什麼樣的體驗?
※【圖畫書】《不一樣的卡梅拉》——玩名畫和歷史梗的兒童繪本