遊戲王黑羽怪獸考據第一彈 強襲黑羽-雨隱之小夜

卡名：ABF－雨隠れのサヨ【強襲黑羽-雨隱之小夜】

雨隠れのサヨ。サヨ是什麼？サヨ就是小夜，小夜就是一把短刀，全名小夜左文字，長度八寸五厘 24.5cm，刀派左文字，原持有者是日本戰國時期武將細川藤孝，號幽齋，玄旨，通稱兵部大輔，精通和歌的儒將。

再來看看小夜左文字的名字來源：細川藤孝從山內一豐手中得到，並根據刀的經歷為其命名。——摘自百度百科

嗯……根據它的經歷，那麼我們再來看看它的經歷：桃山時代，某山裡某對夫婦。丈夫因病去世，留下妻子和幼子，妻子準備賣掉丈夫所藏的短刀筑州左文字來換取生活費。途經小夜中山，在山頂不知被何人所害，短刀亦被奪走。尚年幼卻失去雙親的幼子發誓要為母親報仇，但線索只有左文字短刀。他想成為研刀師的話也許有機會再遇上那把短刀，遂拜一位研刀師為師。十五六年後的一天，一個浪人帶著短刀來磨刀。接待他的研刀師弟子正是當年的幼子，他認出了這把左文字，問其由來。浪人口無遮攔說出當年殺人過程。

弟子確信了仇人是浪人後，把刀刺入浪人腹部，終於如願復仇。山內一豐聽聞此事，招該弟子作為家臣，短刀也歸山內家。後因細川藤孝的懇求而送給細川家。

因為是刀劍，就不得不提起《刀劍亂舞》這個DMM的遊戲，這遊戲我沒玩過不做評價，但是小夜左文字的自我介紹是這樣的：「我叫小夜左文字。根據西行法師的和歌命名。……可是，我會被關注不是出於這種風雅漂亮的理由。而是因為充滿血和怨念的復仇劇。」

根據西行法師的和歌命名，指的是從西行法師的短歌「年たけてまた越ゆべしと思ひきや命なりけり小夜の中山(年老後猶可遊此山否?難矣。唯有命存，方得以翻越小夜中山*)」中獲得啟示，把它命名為「小夜左文字」。這個名字中包含著「重要程度僅次於生命的刀」這一意味。此外，這把短刀還與兒子報殺母之仇的逸話有關。當時掛川城主山內一豐聽到了這個故事之後，便要求臣下把刀進奉給他，但這確成為了細川幽斎得到小夜的契機。後來幽斎的嫡子忠興繼承了這把短刀，但為了救濟因饑荒而受苦的臣民們，便把小夜變賣掉以籌錢了。然後來看最後幾句：「而是因為充滿血和怨念的復仇劇。」復仇劇也就是指剛才寫在上面的經歷了，單純從經歷來說小夜左文字的主人曾經有一段時間是山賊，不代表很有名氣。

△《刀劍亂舞》中的小夜左文字。

雨隠れ，原本的意思大概是消失在雨中的人吧，筆者在查找資料的過程中也是沒有找到任何相關的出處，大概是某種日本文化吧……

卡圖：

這鳥裹得這麼嚴實誰知道啊，不過光看鳥頭，這鳥應該是鳩鴿科的一種，鳩鴿科的鳥類在分類學中隸屬於鳥綱鴿形目。它們的體形大小不一，但一般與家鴿差不多，雄鳥和雌鳥的羽色大體相似。鳩鴿類大都在樹上棲息，少數棲息於地面上或岩石間，善於飛行，遷徙性強。

裹的這麼嚴實，能夠體現出這張卡的忍者元素。

效果：

①：「BF」怪獸為素材作的這張卡同調召喚成功的場合，這張卡當作調整使用。

②：這張卡1回合有2次不會被戰鬥破壞。

我們來看看②效果。

嗯，一回合不會被戰破2次，2星白我還不如出小車……跑題了，不會被戰破2次，這就是在neta忍者的替身術嘛！替身術是基本忍術之一，瞬間以動/植物與自己的身份對換，用以逃避攻擊。

不會被戰破兩次我就可以這麼想：兩次替身術後沒東西可以對換了……啊！【於是被砍卒】

雖然這是單純的作者的臆斷，但是硬要把忍者和效果扯上關係還屬證據不足。再來看小夜左文字，是把短刀我們上面已經說過了，因為是短刀所以必須得近戰才能發揮其威力【當然你也可以學某些人物投擲出去】，所以對於短刀來說，殺傷力比普通的刀還是要低上少許的，所以導致攻擊力才800…啥？你問我防守力才100是為啥？你看看忍者穿那麼少防禦肯定很低啦！【不對】

而K社為什麼要把這張卡設計成額外怪獸而不是主卡組的怪獸，或許會有人說：

「「ABF」不都是額外怪獸么？」

「ABF」大家都知道是大部分是額外怪獸，而主卡的「ABF」，卻剛好有這麼一張，或許大家都知道我在說哪張卡了，沒錯，那就是：「ABF-霧雨魔理沙」……不對，「ABF-霧雨之苦無鳥」。這是一張能夠解放自己場上的黑羽怪獸就能特殊召喚的怪獸。沒錯，是解放不是有……這張卡的卡圖也可以看出來是neta的忍者，而且它也剛好是主卡組的「ABF」，那為什麼不把小夜刀鳥也O成主卡怪獸呢？這個我們可以看名字裡帶有的小夜和苦無，苦無是一個種類的統稱，有比苦無更小一點的飛苦無，是常用的道具，現在在市場上依舊可以買到，而小夜是一把刀的名字，關於這個，我們來看看這把刀的經歷。

細川藤孝從山內一豐手中得到，並根據刀的經歷為其命名。

1627年， 細川家後代由於領地饑荒不得不賣刀救急。

此後輾轉多家，落入民間。昭和時期由愛刀家柴田果刀匠所藏。

現存不詳，民間私人所有。

很明顯可以看得出來，小夜左文字現在已經不知道在哪裡了，所以沒法簡單的找到，而額外卡組的2星「ABF」對於黑羽這個卡組來說也是十分艱難的出場條件，所以自然而然的可以說它是額外怪獸了。

所以總得來說，無論哪種觀點都沒有決定性的證據解釋K社為什麼要把這張卡O成同調怪獸……更別說這張卡的用處了。看來還是只能定為大家喜聞樂見的看畫了。