請問日系護膚品公司生產的日版護膚品和國際版的產品成分到底有沒有差別呢?

比如資生堂的新透白系列,還有SK-ii,價格真的有差,謝謝!


Q:很多喜愛日系護膚品的妹紙們,都會有出現如題主這樣的的疑問↓

一些面向海外開發和日本本土銷售的同一種商品,到底有沒有不同呢?所添加的成分都完全一樣嗎?

A:勿忘我直截了當回答這個問題↓

日系護膚品有本土和海外兩種不同版本之分,『日本本土和面向海外開發的化妝品,即使商品名稱一樣,裡面的內容是不一樣滴』但並不是所有的商品都會區分版本!

如果你在各路找各種大神尋求該如何判斷自己使用的商品是不是日本本土版的話,這個回答會告訴你更多細節和它們之間的差異,讓你自己也能判斷出來。並說說在購買這些海外版的護膚品時該注意些什麼。

這個回答會說以下幾件事↓

=====================

第1章:日系護膚品本土海外版的差異之成分

第2章:日淘日系護膚品你需要注意的事情

第3章:日本化妝品和醫藥部外品之間的差異

第4章:亞洲人推薦使用日系護膚品的理由

=====================

第1章:日系護膚品本土海外版的差異之成分

Q:你會急著問為什麼會有不同?Why?

A:化妝品,需要遵守各個國家的法律法規製作,怎麼可能一樣?

所以,在日本本土銷售的和面向海外銷售的化妝品,即使商品名稱一樣,需要遵守各自國家的法律法規所添加的成分有不一樣的時候!

這個問題其實早在以下↓回答里已經有粗略的提及過,但沒有人會仔細閱讀吧。(汗)

日本代購店有哪些值得推薦? - 知乎

因為對國內的化妝品著實不怎麼了解,所以我只說日本化妝品在成分添加方面我所了解的事並分享給大家。

1-1:〈日本禁止添加的成分〉

能產生癌變的「福爾馬林」等等的成分在日本以外的國家的產品當中,會作為一種防腐劑添加到化妝品當中,但是,在日本卻是一種禁止添加的成分。

還有,粉刺細菌的殺菌劑「過氧化苯甲醯/Dibenzoyl peroxide」;可以讓皮膚顯白的「過氧化氫/雙氧水」;粉刺痘痘治療葯的維甲酸「維A酸」這些成分在其它國家都是可以使用的,但是在日本卻是一種禁止添加的成分。

在日本禁止添加的成分,在國外的化妝品卻可以當做一種防腐劑來使用。一樣的道理,以下的成分,在日本可以使用,但在別的國家卻是禁止添加的成分。

1-2:〈日本以外禁止添加的成分〉

在美國,眼影等眼部用的化妝用品的大部分都會禁止添加「焦油色素」。所以,美國出售的眼影產品使用後多是很模糊不怎麼顯色。

而在日本沒有禁止添加焦油色素成分,被大多數的化妝品製造商品所使用。所以有很多外國藝術家會為了這能顯色的商品專門去日本買。

所以說,國家不同,所使用的成分有一定的不同。 而日本本土銷售的和面向海外的商品,即使商品的名稱一樣,其內容是不一樣的。

Q:例如; 唇膏/口紅…的01/02/03這些色號,日本只有01/02色號,沒有03色號,而別的國家有03色號,卻沒有01/02色號?Why?

A:這就是因為每個國家對該色號需要添加的成分要求不同而出現的問題!

第2章:日淘護膚品(含國外品牌)你需要注意的事情

網購的普及,日淘,美淘,英淘,,,各種淘,,,直接能讓你不出國門就可以買到國外便宜的化妝品。 能夠便宜買到這些化妝護膚品對於一個熱愛護膚的妹紙來說真是一件很開心的事。

日淘用戶在挑選護膚品的時候,要想買到正品需要你有足夠多的知識和常識才能確認到該商品的可靠來源;另外日本網商的商品有時比實體店還要貴!

Q:你要問why?

A:因為日本對網路銷售的注重力度不大,更多重視的是線下的服務體驗,如果你了解日本,去過日本購物一定會有體會,在實體店消費她們帶給消費者的服務是一種什麼樣的體驗。

而如果你自己在日本的網商買過護膚品,你一定會看到以下字樣的商品↓

?正規品   ?正品

?並行輸入品  ?私人反向進口的商品/水貨

2-1:先說一說國外品牌護膚品,日本版和海外版之間的差異

海外品牌的護膚品在日本銷售大致有2種途徑,分正品和私人反向進口的商品。你或許聽過,而它們之間細微的差異為你簡明分析如下。

&<正品&>

和海外的製造商?廠家直接簽訂合同,並銷售的產品。運輸到日本後偶爾會根據日本的葯事法對成分做一些微調整。

&<私人反向進口的商品/水貨&>

沒有和海外的製造商?廠家直接簽訂合同的個人或企業,以私下購買的方式將商品運回日本,低價銷售的產品。

由於正品都是直接和品牌簽訂了合同,所以品牌方為防止品牌在大眾印象里受損或防止掉價,商品的價格是無法隨意更改的。

而私人反向進口的商品/水貨因為沒有與品牌方簽訂合同,不受品牌方對商品價格的制約,所以會在日元升值期間便宜購買,這樣就可以在日本以低價銷售。

&<有問題的商品&>

這個其實在上面鏈接中的回答里也說過,再複製過來一次,就是商品為返品,什麼是返品?就是一個客人購買之後,這些商品本身雖然沒有任何品質上的問題,但因個人原因又不想要而退貨的商品。這些商品在運輸時難免會出現擦傷,劃痕等商品外觀上的變化,或因為外包裝箱出現損壞等等的前提下,銷售商會將這些商品重新包裝,2次以新品出售,價格會有所便宜,當然,日本的銷售商在銷售之前,會將這種商品告訴消費者。

=細說最容易讓人掉坑的私人反向進口的商品/水貨=

相信多數的妹紙在剁手前,首要的判斷標準都是價格,喜歡入手價格便宜又是正品,心情可以理解,但在購買這些價格很低的水貨的時候需要有一些注意的地方。這種貨源的商品的坑也是最多的,沒有常識保護你,你會一不小心就掉進坑裡。

①:和面向日本國內銷售的在成分上有不同的時候

上面也說了,日本國內本土版的護膚品是面向日本人而研發的,所以在成分上有一定的差異。所有注釋通過皮膚測試這句話的均是對日本人的皮膚進行的測試,但,對於成分的微調整方面並不是太大,但是會有對成分調整的時候。 

②:商品購買後得不到售後服務

私人反向進口的商/水貨,在使用過程中,如果出現問題,是得不到正規代理店的售後服務。

③:有山寨假冒產品的風險 (坑最大)

有一些自稱水貨的冒牌貨會渾水摸魚混在一起。關於化妝品這些直接塗在自己皮膚上的東西,還是不要把自己當做試驗品,自己不要跟自己過不去。

④:商品在管理方面不到位,購買的時候很有可能是一些已經放置很久很陳舊,或已經開始劣化的產品

和正品不同的是,不知道誰在哪裡,什麼時候買的。商品的庫存管理會很亂,也有可能是一些很陳舊的商品。

所以↓

護膚品只靠價格判斷那是很危險的!

2-2:為了避免買到山寨假冒產品的識別方法

在日本,有關需要遵守日本葯事法的規定而銷售的商品,一定會在商品包裝上貼上銷售商的貼紙。貼的這張貼紙是製造銷售商已經對該商品進行了檢查的一種連帶責任的證明。山寨假冒產品是不會貼的。

一些很誇張的低價的,運送地為海外的,一些口碑不好的網商的產品,雖然記載了私人反向進口的商品/水貨字樣,也有可能是山寨假冒產品。還有,如大家所知的誰都可以去做生意的日本那個最大規模的網商也有可能是攙雜了一些假冒產品的。需要注意。

2-3:最能讓你的臉安全的就是正品

最讓人放心的,就是和品牌商直接簽訂了合同的正規經銷渠道。因為這些商品不像那些私人反向進貨渠道的水貨需要有一定的判斷能力,要保真讓臉部安全無憂需要正品愛護你的臉。

但是,實際當中,有很多妹紙是經不起價格的魅力而會去選擇標示了私人反向進口的商品/水貨,理解妹紙想花最少的錢收穫最大限度的美麗的這種心情。但是在選擇這些不明進貨渠道的商品的時候,最好仔細閱讀該商品的各種口碑,之後再判斷是否可以購買吧。即使有稍微感覺可疑的部分建議你還是停下即將要剁的手。

(※註:不要擔心日本正規的網商的評論會有水分,因為他們的評論體系很嚴格,無需用我們的購物思維再來看這個問題,例如日本的OTC類藥物,你永遠也不會看到對這些藥物的評論,因為日本的葯事法規定不允許對藥物進行評論,禁止評論,也沒有評論的入口※)

皮膚產生了問題想要挽回不可使一件易事。特別是用在皮膚和粘膜上的化妝品,需格外的注意。

如果你選擇自己日淘化妝品需要做好各種確認!購買後好好檢查一下標籤,確認是不是假冒山寨品。每天都要用的化妝品,待皮膚出現問題或許為時已晚。

特別需要注意的是睫毛美容液的冒牌貨!因為粘膜比皮膚還要細膩,勿以價格論美麗。

第3章:日本化妝品和醫藥部外品之間的差異

你在使用日本化妝品的時候,是否留意過,有一些會在外包裝處記載著「藥用」字樣的產品呢?你又知道這代表著那些含義嗎?勿忘我淺而已懂告訴你日本化妝品與「醫薬部外品」的化妝品之間的不同之處。

關於日本所謂的化妝品·醫藥品·醫藥部外品

日本的化妝品有一些會寫著「藥用」字樣的產品,這是因為在日本醫藥品醫療機器等法律當中規定需要區分3種分類(化妝品,准葯部外品,醫藥品)。接下來我一個一個來說說它們之間都具有哪些意義,又有哪些不同之處。

3-1:「化妝品」

化妝品,是以美容為目的而開發的商品。而日本的「化妝品」分類,除了粉底,眼影等化妝用品以外都屬於「化妝品」的分類範疇,或許你會感覺有些吃驚,但這些商品確實劃分在「化妝品」的分類當中。舉例子來說的話,浴鹽和牙粉,也是其中之一。其效果與作用和醫藥品和醫藥部外品相比比較緩慢。

3-2:「醫藥品」

醫藥品,是添加了具有醫藥效果成分的治療和對預防有效果的藥品。醫療用的醫藥品是需要醫生處方之後的藥物。而普通用醫藥品,無需醫生開處方就能購買到的藥品,等同國內的OTC類藥品。為此和醫療用相比其作用和效果比較緩慢,比化妝品和醫藥部外品的效果要強。

3-3:「醫藥部外品」

最後的醫藥部外品,位於醫藥品和化妝品之間的位置。不是醫藥品但等同於醫藥品。添加了對於某種目的的有效成分的量,雖有效果,但卻不會像醫藥品那樣強,只是為了預防被使用而已。順便說一下,藥用化妝品和藥用皂,都屬於醫藥部外品的分類。

另外,醫藥品·醫藥部外品允許標示「有效成分」的字樣。但化妝品卻不允許標示「有效成分」的字樣。你可以現在看看你手裡的產品是否是這樣的哦,所以在看化妝品的全成分的時候,你可以通過是否標示了「有效成分」來清楚地判斷出是醫藥部外品還是化妝品。

第4章:亞洲人推薦使用日系護膚品的理由

住在日本的或許不會有多大的體驗,其實日本的化妝品會社會常年研究並製造其它國家沒有的產品。有一些產品你會發現它真的很貴,那都是有原因的,因為它所花費的時間+技術也要算在利潤當中的。

而在這一個章節里。勿忘我來說說為什麼說我們亞洲人適合使用日系的護膚品,對比歐美人和亞洲人細微的美容習慣,看看你是那一派,你就會知道為什麼我會說亞洲人適合用日系的護膚品。

※以下對歐美人的美容習慣只是我所了解到的,如果有說明錯誤的地方,煩請指正,不想誤導群眾,我會加以修改※

4-1:歐美人不怎麼用洗面奶來洗臉

除去亞洲地區,作為化妝品發達國家的美國和歐洲的女性幾乎是不怎麼用洗面奶洗臉的。而這種洗臉的習慣只有日本人/我們國人(其它地區不詳,不做論述)。

這是為什麼呢?有2個理由,其一便是歐美的水質原因。特別是歐洲的水質較為硬水,礦物質較多,用洗面奶不會搓起豐富的泡泡,即使用洗面奶也沒有意義。

另外一個理由是氣候。歐美地區相對來說比較乾燥,所以不會過多在意粘稠等問題。通過水質和氣候這2個理由,可以知道歐美是不會出現「用洗面奶洗臉」這種習慣的。

4-2:歐美的女性使用卸妝乳

那麼,歐美女性不怎麼用洗面奶,那用什麼來清潔臉部皮膚?

使用「卸妝乳」

全面部塗上卸妝乳…,到這裡都一樣,但之後的劇情要發生變化了,塗完之後不會沖洗掉。而只用爽膚水,或有清爽觸感的化妝水沾濕化妝棉後擦拭即可完成洗臉。只不過,這種用卸妝乳+擦拭只會在夜晚進行,早上有很多只是用水沖洗一下就可以,或早上什麼也不做的也有很多很多。

4-3:「化妝水」其實是只有日本才會有的產物

歐美女性,上面說過「在卸妝乳之後會用爽膚水或用清爽觸感的化妝水沾濕化妝棉後擦拭」,在歐美,提到的「化妝水」,就是泛指擦拭專用的化妝水。

而「在洗臉後,需要補水讓皮膚保濕和滋潤的化妝水」,在歐美則不是日常的護膚習慣。

「化妝水是為了能洗凈污垢而開發的產品」的這種認識和觸覺,說起來多是含酒精給皮膚清爽感受的產品。所以,對歐美的女性說日本的「具有補水保濕效果的化妝水」,她們是不怎麼會明白的。

那麼,歐美女性就不用「具有補水保濕效果的化妝水」嗎?是的,完全正確,用化妝水擦拭掉卸妝乳之後,塗上面霜就OVER,這便是歐美護膚的日常。

4-4:和歐美人說「美白」,會讓對方感覺怪怪的

只有日本才會有的化妝品文化,美白膚色便是其中之一。而歐美追求的是小麥色或被烤成肉串的膚色(哈)。

因此,不會將這種白皙皮膚納入到護膚品的研發課題當中。據說在歐美沒晒黑會被說成是貧困?所以幾乎沒有美白的概念。使用遮陽傘的女性也不是很多。

日語美白的英譯是「whitening」。但是,因為歐美沒有美白的概念,提到「whitening」。黑色人種還以為你要強制漂白她的皮膚了呢… (哈)。

洗面奶和化妝水一樣,還有美白這些護膚方式,對歐美人再怎麼說明也是無法理解的。

4-5:歐美女性不怎麼用粉底

使用粉底較多的女性應該也是日本獨有的現象。當然歐美是有粉底產品的,要說使用的話,液體類型的粉底是主流,粉狀粉底卻不怎麼普及。

歐美與其粉底,重視更多的是睫毛膏和眼線,口紅等等這些局部化妝用品。

日本,使用粉底會多於睫毛膏等產品,而歐美則相反,「即使不用粉底也一定要用睫毛膏」。

出現這種美容習慣的理由主要有2個。第一個是歐美與日本不同,與「皮膚的美麗」相比,更重視「相貌」。金髮碧眼的人比較多,為了彰顯黑睫毛,又能顯細長的睫毛膏少了可不行。

4-6:「粉狀粉底」只有日本才有的產品

高溫多濕的日本,在粉底產品上如何研發「防止掉妝脫妝」的問題較為苦惱。但是,在乾燥的歐美就不會出現這樣的問題。

因此「不會脫妝的粉狀粉底產品」具有那些好處,對於歐美資系品牌來說是難以理解的。

有常年研究粉狀粉底經驗的日本品牌來說已經積累了各種技術,而歐美系品牌對粉狀粉底的開發也很久遠,但製作起來的困難點則很多。

4-7:日本女性對質地的偏好,可謂全球第一

日本女性獨特的「對使用感的追求的嚴格度」,也是在日本的外資系品牌想生存下去的最大的一個煩惱。日本的護膚品,對於表現化妝品的使用感受的文字描述方式有很多很多。「濕潤,卻不失乾爽感」「軟軟的濕潤感受」「水靈透亮」等等…通過這些對商品的描述,多少也能感受到產品的劃分是多麼的細了吧。

其實,對於這種有這麼多的「對觸覺的描述語言」的也只有日本。因為歐美地區偏於乾燥,描述一句「超濕潤」就OK。像日本那些對商品絕妙的質地和使用感受的描述,在歐美則不會要求太嚴格。

總結:

日本女性的早上護膚步驟,通常是「洗臉→化妝水→美容精華→面霜→隔離/妝前乳→粉底→此後化妝」,歐美女性則多是「簡單沖洗→塗少量面霜→分情況會塗粉底→此後化妝」。

日本對於護膚品的開發,重視「皮膚的美麗」。所以眾多護膚產品和粉底會暢銷升級到爆款。同是亞洲的女性,會參照有相同氣候地區的日本女性為範本使用護膚品的美容習慣。

▲你說你適合用日系的護膚品嗎?

能讀到這裡的都是美麗的小仙女,讓我為你點一個贊吧\(◎o◎)/!

此回答轉自我的知乎文章? https://zhuanlan.zhihu.com/p/27625970


有差別,自身經驗,還是日本本土專櫃的好,如果買不到就國內專櫃也不錯,但是有差別


正好最近做了個這方面的研究。供參考。


有,就是在成分,質地,使用感受上有所區別才分成了日本版和海外版的2種版本。

典型代表:SKⅡ

日本產品,如果同一產品價格有所不同,必有一定原因,或並行輸入品 或わけあり品


不敢百分之百確定,不過我以前在日本的デパート(百貨商場)專櫃購買SK-II和資生堂時諮詢過這個問題,得到的回答是「相同」。另,BA表示沒有聽說過在日本與在國外出售的產品有區別這件事,畢竟都是「日本製」。

我個人意見是,如果有條件當然還是買在日本出售的護膚品,但如果不方便就直接在國內專櫃購買應該也沒有問題。

僅供參考。


其他的不敢說,SK2應是不同的。否則怎麼會有香港小伙找我代購日版的SK2 for man,莎莎賣的海外版比日版的便宜得多。其實日本也有海外版的SK2並行輸入在本土非官方渠道販售(網店居多),價格便宜,而這些便宜的海外版有很多又通過所謂的代購當成日本本土版的賣回了大陸…=_=


有差別。一件產品不可能只針對某種人種的膚質來製造,比如一件霜類產品,有針對亞洲膚質、歐美膚質、拉美非膚質來製造,甚至像亞洲的話還會劃分的更為詳細比如東亞、南亞和中東,一家化妝品公司能做到這樣,說明也是下了功夫的。


推薦閱讀:

皮膚髮紅 毛孔大什麼辦 有圖?
使用了阿達帕林擦痤瘡 臉上皮膚非常乾燥脫皮疼痛怎麼辦?
請你的肌膚吃頓不一樣的 | 6 款皮膚深層護理產品推薦
8款經典防晒產品分析
20多歲用大牌護膚品怎麼了?

TAG:日本 | 基礎護膚 | 皮膚護理 | 美容護膚 | 護膚品選購 |