學法語怎能不看這些法語書呢?

Le Petit Nicolas -- Goscinny Sempé 小尼古拉

尼古拉是一個剛上學不久的小學生,他有一幫「死黨」,就是在學校里的一幫哥們兒弟兄。這幫小傢伙天真爛漫,快樂無比。無論他們到哪裡,哪裡就變得亂七八糟。

這部作品在法國幾乎是家喻戶曉,曾伴隨許多法國人度過快樂的童年,同時也在世界範圍內擁有無數的「小尼古拉迷」。

內容使用的法語都比較簡單,適合初中級法語學習者閱讀。

Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran -- éric-Emmanuel Schmitt

伊卜拉希姆先生和古蘭經的花

這本書講述的是在60年代的一個巴黎小鎮上一個12歲小孩和一個雜貨店孤獨老人的故事。一老一少,兩個不同種族的人走到一起,在他們之間產生了忘年的友誼,也從對方身上找到了生活的樂趣……這本書也被改編成電影,結尾十分溫馨。

A2, B1

Le Petit Prince -- Antoine de Saint-Exupéry

小王子

今年的電影版《小王子》不知道大家看了沒有呢?這部經典兒童文學短篇小說以一位飛行員作為故事敘述者,講述了小王子從自己星球出發前往地球的過程中,所經歷的各種歷險。

這是一本需要你一遍一遍地去品讀的書,每一個年齡所體會到的感受都是不同的。

Exercices de style -- Raymond Queneau

作者非常有法語天賦,將一個普通的故事用99種手法寫出來,化腐朽為神奇。大家如果想學習法語寫作,也是挺適合的哦!

B1水平

Une vie-- Guy de Maupassant

莫泊桑的小說《一生》

《一生》是莫泊桑的第一部長篇,發表於一八八三年。它以別開生面的描寫,成為十九世紀末葉出類拔萃的長篇,也是莫泊桑最優秀、最有生命力的小說之一。

Létranger -- Albert Camus

加繆的局外人

《局外人》(létranger)是加繆的成名作,也是存在主義文學的代表作品。它形象地體現了存在主義哲學關於「荒謬」的觀念;由於人和世界的分離,世界對於人來說是荒誕的、毫無意義的,而人對荒誕的世界無能為力,因此不抱任何希望,對一切事物都無動於衷。

Stupeur et Tremblements -- Amelie Nothomb

誠惶誠恐

一個比利時女作家的作品,改編成電影「新愛美麗闖東瀛」。而作家生於日本,長在中國,現住巴黎,「三十齣頭的年紀,寫了四十來部小說」,自稱是「無國界作家」。而作品講了做著作為外國人在日本的生活,對文化衝擊的描述看似正常又有點荒誕。

L élégance du hérisson -- Muriel Barbery

優雅的刺蝟

中文版的就已經很火了。

一個是天才小女孩,小小年紀看破世間虛偽,更被周圍的人看做怪胎。一個是看似笨拙粗魯醜陋的門房,卻內心充滿星光。這兩人相遇會有怎樣的火花呢?

B2水平

Le Comte de Monte-Cristo -- Alexandre Dumas

基督山伯爵

《基督山伯爵》是一本極其優秀的小說,其主人公非常燦爛而優雅,其經歷讓人難忘。

其中最著名的句子出現在小說的最後一章:世界上並無所謂的快樂 也無所謂的痛苦 唯有兩種處境的比較罷了 唯有經歷過最大厄運磨難的人 才能真正感受到幸福的所在 盡情的享受生命的快樂吧 永遠記住 在上帝揭開人類未來的圖景前 人類的智慧就包含在兩個詞中:等待和希望。

Les Misérables -- Victor Hugo

悲慘世界

《悲慘世界》是法國著名作家維克多雨果於1862年所著的一部長篇小說,故事以冉阿讓試圖贖罪的歷程為主線,融進了法國歷史文化等眾多元素,可謂一部偉大的文學著作。

Lécume des jours -- Boris Vian

流年的飛沫

這是一本法國鬼才小說家寫的書。他是機械工程師、畫家、數學愛好者、酒瘋子、演員、作曲家、爵士樂小號手、個性雜誌創辦者。這本書得到「法國當代第一才子書」的讚譽,靈光溢彩。

更多精彩內容,都在微信公號滬江法語(ID:hujiangfr),歡迎來找我聊法語哦!!


推薦閱讀:

A1法語學習小貼士:直的反義詞未必是彎,也可以是間。法語直接引語變間接引語
學法語該買哪些教材?那些年我買過的法語書-工具書:讀寫+辭彙
影音 | 可以用來學習DELF B2的法語電影

TAG:法语 | 法语学习 |