對20世紀日本電視動畫史的回顧與拾遺 （九）：1967年中期
封面來源：本文作品素材剪輯
喜歡寶塚團和男裝娘的手塚大師？！
《騎士公主》（內地遼藝版譯名）/《藍寶石王子》（台版譯名）對於年齡稍長一點的內地動畫迷來說應該也曾在電視上目睹過，筆者對此片也僅有一些模糊的印象。此片原名《リボンの騎士》，直譯則為《緞帶騎士》，作為手塚治虫早年的重要代表作，也被認為是少女漫畫的先驅和鼻祖。在鼻祖的問題上，此漫畫早在1953年開始連載，而《魔法使莎莉》的漫畫和動畫皆是在1966年開始的，所以少女漫畫之名歸屬於《藍寶石王子》，最早的少女向動畫則是《魔法使莎莉》。
《藍寶石王子》圖集
說到少女漫畫的產生，早在30年代就已有一些以傳統四格形式的少女向漫畫的雜誌連載，而《藍寶石王子》則是屬於手塚治虫所倡導出來的相對於四格、搞笑漫畫而言更具有敘事性、分鏡感、長篇化的新式漫畫，即「ストーリー漫畫（Story漫畫）」中最初的少女向漫畫。此作的故事始於天使廷克的惡作劇，而導致銀之國公主薩菲亞（Sapphire，意即藍寶石）誕生伊始便同時擁有了一顆藍色的男子心靈和一顆粉色的女子心靈，同時天使廷克也被罰入凡間。由於銀之國法律中只允許男子繼承王位，所以索性把她當成男孩子來撫養。長大後的她遇到了上帝派來取走她的男子之心的天使廷克，但作為一個不僅要擔任著提防心懷惡意的杜納明公爵的篡位，還要在夜晚以「緞帶騎士」的身份與惡人戰鬥的「王子」，薩菲亞仍想保有男子之心而拒絕了天使廷克的要求。在一次與鄰國金之國的變裝舞會上，以「亞麻色頭髮的少女」的身份與金之國王子法蘭斯相戀。在故事的結尾，杜納明公爵綁架了薩菲亞的父王和母后並將其扔入海中處死，並妄圖讓自己的兒子繼承王位，憤怒的薩菲亞擊敗了杜納明公爵。天使廷克也因戰鬥而奄奄一息，並獻祭出自己的生命來使得薩菲亞父母復活。全劇以薩菲亞和法蘭斯幸福的成婚告終，而天使廷克也回到了天界。
Story漫畫形成前的少女向漫畫，1935年的《どりちゃん バンザイ》和1938年的《くるくるクルミちゃん》
高橋真琴所開創的以少女眼中閃爍星光和背景襯花為特徵的早期少女畫模板
藍寶石王子的原型在現實中確有其人，年幼的手塚治虫熱衷於觀看寶塚歌劇團的演出，他所喜愛的劇團娘役演員淡島千景有一次偶然出演了男役，同時具備男性和女性性格的美少女這樣新鮮的設定讓手塚大受激靈。而擔任薩菲亞聲優的太田淑子也同樣是寶塚出身。寶塚歌劇團從1914年開始至今已有一百多年歷史，在日本有著廣泛的受眾群，其特色就是全劇團由未婚女性構成，無論男女角色都由女性出演，追求男裝娘的審美情趣。而近年隨著網路信息的便利，中國國內也逐漸形成了如同在膜J家男團般心態的寶塚飯圈子，且基本以女性為主。到了50至60年代，受此作和寶塚的影響，以及高橋真琴的少女畫的畫風影響，少女漫畫開始逐漸壯大起來，並形成了以具有閃閃星光甚至是宇宙空間般的大眼睛、人物背景使用繁複的花朵、注重心靈和感情描寫等特徵為代表的少女漫畫範式。可以這麼說，少女漫畫的起源點之一便是女性對男裝娘的審美，寶塚大法好。
《藍寶石王子》第一話OP和劇情截圖
2006年早安少女組×寶塚的舞台劇《藍寶石王子》
五位少年少女的無人島生存故事
在4月份《藍寶石王子》之後開播的較多動畫番組相對之前的來說名作率則開始降低，相關資料也比較貧瘠，且彩色動畫此時還並沒有全面普及。此時TCJ又推出一部由久松文雄為漫畫原作的名為《冒険ガボテン島》的生存冒險題材的黑白動畫，筆者譯為《冒險伽波天島》。久松文雄先前的漫畫代表作包括了筆者介紹過的《風之藤丸》和《超級杰特》。本作描繪了漂流到無人島的五人少年少女在嚴酷的自然環境中生存的故事，故事靈感基於法國小說家朱爾·凡爾納的作品《十五少年漂流記》。
《冒險伽波天島》圖集
某日夜晚，充滿領導力和冒險精神的少年「龍太」，和擁有聖母般溫柔性格的妹妹「Tomato」偶然進入了遊樂園的潛水艇。而在這之前，正好性格自傲孤高的遊樂園經營者的兒子「Igaoh」以及他的充滿智慧和發明能力的眼鏡男夥伴「Kyuri」和小胖子「Kabo」等三人也早已進入了潛水艇。由於兩方的爭執吵鬧，導致誤按了潛水艇的開關，導致潛水艇失控而駛向了大海的方向。在一番拚命操作下，潛水艇的燃料耗盡，漂流至一處名為「Gaboten」的無人小島。在小島上他們結識了黑色的小鳥「Kero」和大猩猩「Gori」，自此五個人類和兩隻動物開始了貝爺式的野外生存生活。
由於較為迎合當時兒童對野外冒險和秘密基地之類題材的欲求，當時的收視率曾達到過27.1%，但在67年電視動畫產量逐漸增加的大潮中沒能被後世牢記，此作品的DVD-BOX也於2015年推出，可以找來一看。
007和金剛！日美合作動畫的並行播出雙作品
隨著日本電視動畫的逐漸成熟，業界大佬東映動畫展開了日美合作的企劃，將美國的優秀動畫和特攝題材以本土化改編的方式展現給日本觀眾，而這種官方認證的借題亂髮揮的做法在70年代時也在與漫威的合作中得到了升級，其結果是出現了設定異常神棍的日版《蜘蛛俠》以及完全不像復仇者聯盟的《戰鬥狂熱J》。4月5日在NET同時段開播了兩部東映製作的日美合作動畫，《001/7親指トム》，英文名為《TOM of T.H.U.M.B.》，筆者譯為《拇指湯姆》，以及《キングコング（金剛）》，分別來自於對老美大熱系列「007」和「金剛」的改編，在日美兩國都有播出。
《拇指湯姆》圖集
動畫版《金剛》圖集
《拇指湯姆》講述了名偵探湯姆以及他的助手傑克，被「矮子光線」射中後變成了玩具大小的迷你人，由於變小了之後更便於行動，所以成功地用這種方式解決了各種偵查困難，來對抗劇中的反派組織「MAD」（全稱為「Mada Mada惡事組織」）。
《金剛》自1933年美國RKO公司所拍攝的元祖電影版後，對於日本特攝的產生帶來了重大的影響，讓圓谷英二為之震撼，直接催生了《哥斯拉》系列的出現。日產特攝版金剛方面則早在1933年就出現了由斎藤寅次郎監督的名為《和制金剛》的喜劇化的亞流模仿作。正當RKO還在糾結日方版權是給哪一家的時候，松竹映畫冷不丁搶先來了一發山寨版。由於膠片的遺失，此片也只僅留下了一些圖片。
《和制金剛》圖集
而有正式授權的兩部由東寶製作的日產金剛，是分別於1962年上映的《金剛對哥斯拉》和1967年上映的《金剛的逆襲》。《金剛對哥斯拉》將日美怪獸特攝的代表拉到了同一個戰場一決勝負，獲得了空前的大熱，結局為雙方沉入湖底，最終金剛作為勝者從湖底浮出。長期存在一種傳說即是日本上映的版本為哥斯拉贏，但事實上並沒有實際的證據證明此版本的存在，只是兩國上映的版本在一些無關結局的細節上有所不同而已。
《金剛對哥斯拉》（左）和《金剛的逆襲》（右）電影海報
當時RKO要求收取的金剛版權授予費共8千萬日元，僅供5年內使用，在還有一年到期前東寶曾有過讓金剛和怪獸伊比拉對戰的企劃，但被美方拒絕，於是修改企劃趕緊做了一部《金剛的逆襲》。這個沒有被採用的企劃的設定和劇情則用在了1966年的《哥斯拉·伊比拉·摩斯拉 南海大決鬥》中和1967年的動畫版《金剛》中。
動畫版《金剛》和電影《金剛的逆襲》存在著一些共通的設定，例如在電影中出場的類似機械哥斯拉的「Mega金剛」作為「Robot金剛」在動畫版中登場，動畫版講述了金剛與少年波比一同與想要活捉金剛的神秘博士戰鬥的故事，而其反派「Doctor Who」也在兩版中共有。
雖然被打切但四十多年後又復出的忍者
同年東映動畫的第三發是一部名為《ピュンピュン丸》的忍者題材作品，筆者暫譯《PiuPiu丸》，漫畫原作為角田次郎，他的作品大多走怪奇路線，例如OVA化過的《恐怖新聞》等，比較有名氣的漫畫則是《空手バカ一代（空手白痴一代）》，但原案出自《巨人之星》作者梶原一騎，角田次郎僅負責作畫。此動畫在首播時期收視率慘烈，原定的26話遭到打切僅播出了12話，這在打切還不常見的60年代屬於比較慘的例子了，直到1969年再放送時才把未播的話數給吐了出來，隨著幾次再放送後，人氣倒是逐漸上漲了起來。首播時隔46年後，在2013年以名為《花のずんだ丸（花之枝豆丸）》的重製版再度出現，但也是一部字幕組看不上的冷門動畫。
《PiuPiu丸》圖集
2013年的《花之枝豆丸》
（待續）
本文僅供Anitama發表，任何單位或個人，不得以任何形式刊載本文的部分或全部內容。
原文地址：http://m.anitama.cn/article/d0014273e4543049
官方網站：http://www.anitama.cn/
官方微博：@AnimeTamashii
微信公眾號：Anitama0815
合作郵箱：bd@anitama.cn
推薦閱讀：
※「進擊的巨人」導演荒木哲郎來了，分享了這些創作經驗｜三文娛動畫醬
※BML 2017
※Anitama新聲：最棒的葬禮
※田宮大概是玩具圈最會拍廣告片公司