吵架的時候男生不要反駁，就聽《她說》
A：《她說》我至少聽了有20個版本，這還不包括很多民間清唱混縮的版本。
男生翻《她說》基本沒幾個能翻過林俊傑原版的，我就不提tfboys王源翻唱的版本了，實在不懂這是得多大的勇氣才敢翻唱並發布。女生版目前翻唱不錯的就是張碧晨了，像黃麗玲也只翻到了七成水準，像張碧晨會刻意的追求聲音表現力，將更多筆墨與情緒都堆到了聲音本身。
歌曲創作背景基本JJ歌迷都知道，老林譜曲，燕姿填詞，其實這也是我個人非常推崇的一個詞曲合作方式。正如林俊傑說的那樣，當歌曲的創作視角是以女性角度出發的，或者是以女性角色為故事背景的，那麼就應該讓女生去填詞會更有感覺。而孫燕姿也交上了完美的答卷，尤其是起始句：「她靜悄悄地來過，她慢慢帶走沉默」堪稱流行歌曲起始句的典範。上次在琴房彈《她說》的時候我還跟知乎杰倫微信群里朋友說：「《她說》的旋律跟某個歌的旋律幾乎一樣..」 但當時死活想不起那首歌是什麼，最終我想啊想，想起來了！（一休抬手狀）《她說》與台灣歌手王宏恩的《月光》在副歌部分的旋律很相似（以下是即時聽譯）：
- 《她說》試聽：網易雲音樂 聽見好時光
112121 6~ 112121 5 321
- 《月光》試聽：網易雲音樂 聽見好時光
112171 6~ 166554 3~
沒錯，旋律撞車這件事既然會發生在周杰倫身上，那麼林俊傑也不會例外。如果這是一個普通人的創作，估計會被一些人吐槽：「垃圾抄襲狗」，實際上就是撞車而已，不構成「抄襲」。下面帶各位走一遍這首經典的林氏情歌（此時你應該專註的戴上耳機聽《她說》）：相關數據：1=C 4/4 和弦：C F G Am Em Dm- 經典起手式：她靜悄悄地來過，她慢慢帶走沉默。
這首歌是典型的鋼琴起手，與提琴搭配後將氣氛調動的悠轉綿長，逐漸引入林俊傑的男聲。
經典的鋼琴起手前奏：1177516~ 1177515~ 注意：這首歌曲前奏的是沿用了主歌的第一句，是典型的前奏呼應歌詞起始句的處理手法，也再次證明了這句的重要性，以及獨特的線索身份。可能有人會問：「什麼是起手式」？這個很好解釋，你看一些知乎經典的答題起手式就是：謝邀。這就是起手式開場，可以表述來意。而孫燕姿這句「她靜悄悄地來過，她慢慢帶走沉默」在流行歌曲創作就是典型的起手式歌詞。她從鋼琴提琴鋪墊的氛圍中引入一段「她」+「悄悄/慢慢/沉默」+「來過/帶走」，簡短的一句歌詞，交代了前奏的緣由，也為後面的歌詞內容做出了起因的帶動，引發更深入的情景代入。
聽完上面的解釋，是不是明白了這句牛逼在什麼地方了？很多流行歌曲你看它詞寫的好不好，我一般都是重點看起始句，如果第一句寫的不能打動我，很可能我會把這首歌的歌詞都否掉。尤其是情歌，第一句太重要了，好的起始句可以全程帶動情緒，可以成為歌曲中的一個透明線索，貫穿歌曲的脈絡，成為歌曲的核心靈魂。- 主歌部分（純即興聽譯僅供參考）
1177516~
她靜悄悄地來過 1177515~她慢慢帶走沉默1177122~ 只是最後的承諾1177122 13~還是沒有帶走了寂寞
1121216~ 我們愛的沒有錯1121215~ 321~只是美麗的獨秀太折磨11122 她說無所謂1171214343434335~只要能在夜裡 翻來覆去的 時候有寄託前面已經重點解釋了前奏與歌詞起始句的作用與涵義，大家可以看到後面的部分都是由起始句進行依次延伸的，向聽眾交代了「她」的所作所為，有彼此的承諾，有沒帶走的寂寞，有分不清的對錯。林俊傑在處理過渡段的時候有一個比較有趣的地方，乍一聽會認為：「我們愛的沒有錯」是副歌的第一句，其實這是遞進情緒的處理方式，可以更深層的推高歌曲的情緒，但會被誤聽為這是副歌。
- 副歌部分（純即興聽譯僅供參考）
34516 1767165~
等不到天黑，煙火不會太完美；23435 7656753回憶燒成灰，還是等不到結尾；2343434 234343453~她曾說的無所謂 我怕一天一天被摧毀~34516 1767175~等不到天黑，不敢凋謝的花蕾；23435 535356 3~
綠葉在跟隨，放開刺痛的滋味；3322234~ 1177122 1今後不再怕天明，我想只是害怕清醒。孫燕姿的歌詞粗看很口水很堆徹，細看卻是有邏輯可循的，對於很少寫詞的孫燕姿來說是十分難得的，可以看出孫燕姿是很用心在寫這首歌的歌詞，是經過推敲過的，雖然在我看來還有提升空間。副歌旋律沒什麼好說的，高音部分對於普通人來說是較難的，男生想把歌曲唱好是很難的，女生則更需要的是對音準以及速度的控制，這首歌非常容易越唱越激動，越激動就會越快，欲速則不達。- 編曲部分
編曲其實還是走了極簡套路，林俊傑一貫的鋼琴鋪襯，連一些節奏都是在靠鋼琴去進行，這也是為什麼有的人唱這首歌的時候很容易唱不準拍子，因為它沒有明顯的節奏型，很容易丟拍子。
接近2分鐘時《記得》（《不懂》）亂入，如彩蛋一樣為歌曲增添了伏筆與啟示。
弦樂部分用的並不多，我個人倒是覺得如果弦樂能多一些會更有感覺（一己之見）。總結：
這首歌的評價我拖了快一年，寫東西確實需要一個時機與情緒，希望林俊傑的歌迷能從另個角度感受《她說》的魅力。此外這首歌的翻唱太多，開篇我提到了tfboys王源的翻唱，走音簡直了，我還真不信這種版本還有人會無腦捧，後來經提醒發現我錯了，還是會有人反智的瞎捧....
我終於知道為什麼連tfboys都能有粉絲了，那個國內人傻錢多速來確實還是有道理的。
林俊傑很經典的一首情歌，希望不要被亂七八糟的翻唱給毀了。畢竟有很多人在失眠的深夜，聽到《她說》的鋼琴前奏會心如刀割，淚如泉湧，多少個由歌曲投射到自己感情上的傷痕，此刻歷歷在目。謝謝閱讀，吵架的時候男生們不要反駁，就聽她說。--謝絕任何形式的轉載推薦閱讀：
※梁歡《音樂的秘密》:言出必行才是最酷的
※如何評價《話說長江》主題歌《長江之歌》？
※竹笛和長笛哪一個更適合完全沒有樂理基礎的人學習？